三

Пређи на навигацију Пређи на претрагу
Такође погледајте: Ξ, ≡, ミ, 叁, 彡, и 丰
三 U+4E09, 三
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E09
← 丈
[U+4E08] 		ЦЈК јединствени идеограми 上 →
[U+4E0A]
Commons:Category
Wikimedia Commons has more media related to:

Flag of the United Nations.svg међународни


Редослед писања
3 потеза
Редослед писања
三-order.gif

Хан карактер

三 (Kangxi radical 1, 一+2, 3 strokes, cangjie input 一一一 (MMM), четири-угла 10101, composition ⿱一二 or ⿱𠄟一)

  1. Shuowen Jiezi radical №4

Изведени карактери

Претходници

Референце

  • KangXi: page 76, карактер 5
  • Dai Kanwa Jiten: карактер 12
  • Dae Jaweon: страна 138, карактер 1
  • Hanyu Da Zidian: том 1, страна 4, карактер 3
  • Unihan data за U+4E09

Даље читање

Chinese Wikisource has digitized text of the Kangxi Dictionary entry for 三:

Wikisource

Flag of the People's Republic of China.svg Кинески


simp. and trad.
 三
alternative forms 叄／叁／參／参 financial
𠫰／𠬅／𠬄 less used
弎
𢦘
Wikipedia has articles on:
  • 三 (Писано Стандардни Кинески?)
  • 三 (Кантонски)
  • 三 (Класични)

Порекло глифа

Историјски облици карактера 三
Shang Warring States Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script Bronze inscriptions Chu Slip and silk script Qin slip script Ancient script Small seal script Transcribed ancient scripts
三-oracle.svg ACC-b00375.svg 三-silk.svg 三-slip.svg 三-ancient.svg 三-seal.svg 三-bigseal.svg
Знакови у истом фонетском низу (三) (Zhengzhang, 2003) 
Стари Кинески
三
弎

Ideogram (指事) - three parallel lines. Compare with 一, one line meaning “one”, 二, two lines meaning “two”, and 亖, four lines meaning “four”. Triplication of 一 (“one”).

Етимологија

Од Proto-Sino-Tibetan *g-sum.

Изговор 1

Нота: sānr - (1) "the other woman; the other man", (2) "rfdef".
Нота:
  • saⁿ - vernacular;
  • sam - literary.
Нота:
  • san1 - vernacular;
  • sam1 - literary.
  • Wu
  • Xiang

    • Дефиниције

    三

    1. three
    2. (Mainland, slang, neologism) the other woman; the other man
    3. (Mainland, slang, neologism) Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.
    4. A презиме​..
    Види и
    Кинески бројеви
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 102 103 104 108 1012
    Normal
    (小寫／小写)     		〇, 零 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 百 千 萬／万
    十千 (Malaysia, Singapore)     		億／亿 兆 (Taiwan)
    萬億／万亿 (Mainland China)
    Financial
    (大寫／大写)     		零 壹 貳／贰 參／叁 肆 伍 陸／陆 柒 捌 玖 拾 佰 仟
    Playing cards in Кинески · 撲克牌／扑克牌 (pūkèpái) (layout · text)
    40 Asso di picche.jpg 41 Due di picche.jpg 42 Tre di picche.jpg 43 Quattro di picche.jpg 44 Cinque di picche.jpg 45 Sei di picche.jpg 46 Sette di picche.jpg
    尖兒／尖儿 二 三 四 五 六 七
    47 Otto di picche.jpg 48 Nove di picche.jpg 49 Dieci di picche.jpg 50 J di picche.jpg 51 Q di picche.jpg 52 K di picche.jpg Jolly Nero.jpg
    八 九 十 鉤兒／钩儿 圈兒／圈儿, 皮蛋 (regional) K 小王 (black), 大王 (red), 小鬼 (black), 大鬼 (red)

    Једињења

    Изведени термини од 三

    Претходници

    Sino-Xenic (三):

    Others:

    • → Proto-Tai: *saːmᴬ (“three”)

    Изговор 2

    Дефиниције

    三 (obsolete)

    1. repeatedly; thrice
      三思  ―  sānsī  ―  to think carefully

    Једињења

    Изведени термини од 三

    Референце

    Flag of Japan.svg Јапански


    Kanji

    三

    (grade 1 “Kyōiku” kanji)

    1. three

    Readings

    Compounds

    Compounds

    Alternative forms

    • (Financial/formal form): 参

    Etymology 1

    Јапански кардинал бројеви
     <  2 3 4  > 
    Kanji за овај терм
    三
    さん
    Степен: 1
    on’yomi

    */sam/ → /samu/ → /saɴ/

    From Средњи Кинески 三. Compare modern Мандарин 三 (sān).

    In Old Japanese, this kanji was used phonetically to transcribe さむ (samu).

    Pronunciation

    Numeral

    三(さん) (san) 

    1. three, 3
      Синоним: スリー (surī)
    2. third
    Derived terms
    Изведени термини

    Etymology 2

    Kanji за овај терм
    三
    さん
    Степен: 1
    on’yomi

    Borrowing from Кинески 三 (sān), with the pitch accent different from etymology 1. Шаблон:rfv-etym

    Pronunciation

    Numeral

    三(サン) (san) 

    1. three
    Derived terms
    Изведени термини

    Etymology 3

    Kanji за овај терм
    三
    み
    Степен: 1
    kun’yomi

    ⟨mi1⟩ → /mi/

    From Стари Јапански.

    Likely an apophonic form of 六 (mu, “six”), compare 四 (yo, “four”) with 八 (ya, “eight”). Шаблон:rfv-etym

    Pronunciation

    Numeral

    三(み) (mi) 

    1. three
      一(ひ)、二(ふ)、三(み)、四(よ)、[…]
      hi, fu, mi, yo, […]
      one, two, three, four, […]
    Derived terms
    Изведени термини

    Etymology 4

    Kanji за овај терм
    三
    みい
    Степен: 1
    Irregular

    /mi/ → /miː/

    Shift from mi above.[1]

    Pronunciation

    Numeral

    三(みい) (mī) 

    1. (colloquial) three
      一(ひい)、二(ふう)、三(みい)、四(よお)、五(いつ)、六(むう)、七(なあ)、八(やあ)、九(こお)、十(とお)
      hī, fū, mī, yō, itsu, mū, nā, yā, kō, tō
      one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

    Coordinate terms

    Бројеви на Јапанском
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
    零(れい) (rei)
    ゼロ (zero)    		 一(いち) (ichi) 二(に) (ni) 三(さん) (san) 四(よん) (yon)
    四(し) (shi)    		 五(ご) (go) 六(ろく) (roku) 七(なな) (nana)
    七(しち) (shichi)    		 八(はち) (hachi) 九(きゅう) (kyū)
    九(く) (ku)
    10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
    十(じゅう) (jū) 十一(じゅういち) (jūichi) 十二(じゅうに) (jūni) 十三(じゅうさん) (jūsan) 十四(じゅうよん) (jūyon)
    十四(じゅうし) (jūshi)    		 十五(じゅうご) (jūgo) 十六(じゅうろく) (jūroku) 十七(じゅうなな) (jūnana)
    十七(じゅうしち) (jūshichi)    		 十八(じゅうはち) (jūhachi) 十九(じゅうきゅう) (jūkyū)
    十九(じゅうく) (jūku)

    References

    1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

    Hangugeo-Chosonmal.png Корејски


    Etymology

    Корејски бројеви (edit)
    30
     ←  2 3 4  → 
        Native isol.: 셋 (set)
        Native attr.: 세 (se), 석 (seok) (dated), 서 (seo) (archaic)
        Sino-Korean: 삼 (sam)
        Hanja: 三
        Ordinal: 셋째 (setjjae)

    From Средњи Кинески 三.

    Historical Readings
    Dongguk Jeongun Reading
    Dongguk Jeongun, 1448 삼 (Yale: sàm)
    Middle Korean
    Text Eumhun
    Gloss (hun) Reading
    Hunmong Jahoe, 1527[2] 석〯 (Yale: sěk) 삼 (Yale: sàm)

    Pronunciation

    Hanja

    Korean Wikisource has texts containing the hanja:

    Wikisource

    三 (eumhun 셋 삼 (set sam))

    1. Hanja form? of 삼 (“three”).

    Compounds

    Compounds

    References

    • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典. [3]

    Natively Vietnamese-speaking areas.png Вијетнамски


    Han character

    三: Hán Việt readings: tam-tdcndg;tdcntd;gdhn;bonet (蘇(tô)甘(cam)切(thiết))
    三: Nôm readings: tam-tdcndg;tdcntd;gdhn;bonet;genibrel;taberd, ba-tdcndg, tám-genibrel

    1. Hán tự form of tam, “three”

    Compounds

    See 三/derived terms § Vietnamese.

    References



    三 (кинески)

    三 U+4E09, &#19977;
    CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E09
    ← 丈
    [U+4E08]         		ЦЈК јединствени идеограми 上 →
    [U+4E0A]
    Објашњење.

    Изговор:

    пинјин: sān  
    Аудио: Loudspeaker.svg(датотека)
    Шаблон:zh-cir

    Радикал:

    一 001

    Значења:

    ...

    Примери:

    Викицитати „1. Мојсијева, глава 11”

    —
    1. 15 沙拉生希伯之後、又活了四百零三[1]年．並且生兒養女。
      1. 15 Shālā shēng xī bó zhīhòu, yòu huóle sìbǎi líng sān nián. Bìngqiě shēng ér yǎngnǚ.
        1. 15. А родив Евера поживе Сала четири стотине и три године, рађајући синове и кћери.
          1. 14 16

    Навигатор

    ... ... ... a 21 ... ...
    ... ... ... 三 621 ... ...
    n 516 ... ... ... ...

    Синоними:

    ...


    Хомофони:

    ...

    Хомографи:

    ...

    ХСК ниво:

    ...

    Асоцијације:

    ...

    Изведене речи: 三

    Изведене речи

    1. 三一律
    2. 三七 (sānqī)
    3. 三七仔 (sānqīzǐ)
    4. 三七兒／三七儿
    5. 三上
    6. 三不去
    7. 三不易
    8. 三不朽
    9. 三不歸／三不归
    10. 三不留
    11. 三不知
    12. 三不管 (sānbùguǎn)
    13. 三世
    14. 三世佛
    15. 三乘
    16. 三乘比
    17. 三九天
    18. 三事
    19. 三二
    20. 三五
    21. 三代 (Sāndài)
    22. 三伏 (sānfú)
    23. 三伏天 (sānfútiān)
    24. 三俎
    25. 三倉／三仓
    26. 三停 (sāntíng)
    27. 三停刀
    28. 三傳／三传
    29. 三僑／三侨
    30. 三儀／三仪
    31. 三元 (sānyuán)
    32. 三光
    33. 三兩／三两
    34. 三兩步／三两步
    35. 三八 (sānbā)
    36. 三八制
    37. 三八節／三八节
    38. 三公 (sāngōng)
    39. 三六
    40. 三典
    41. 三冠王
    42. 三冬
    43. 三刀夢／三刀梦
    44. 三分 (sānfēn)
    45. 三到
    46. 三副
    47. 三劍客／三剑客
    48. 三北
    49. 三卿
    50. 三原色
    51. 三厭／三厌
    52. 三叉口
    53. 三叉路
    54. 三友 (sānyǒu)
    55. 三反
    56. 三史
    57. 三司
    58. 三司使
    59. 三合
    60. 三合土 (sānhétǔ)
    61. 三合房
    62. 三合會／三合会 (sānhéhuì)
    63. 三合院
    64. 三命
    65. 三和弦
    66. 三品
    67. 三善道
    68. 三國／三国 (Sānguó)
    69. 三國志／三国志
    70. 三圍／三围 (sānwéi)
    71. 三垣
    72. 三場／三场
    73. 三塗／三涂
    74. 三境
    75. 三墳／三坟
    76. 三夏
    77. 三多
    78. 三大件 (sāndàjiàn)
    79. 三大洋
    80. 三大球
    81. 三大節／三大节
    82. 三夾板／三夹板
    83. 三婆
    84. 三字獄／三字狱
    85. 三字經／三字经 (sānzìjīng)
    86. 三季
    87. 三孤
    88. 三學／三学
    89. 三官
    90. 三宮／三宫
    91. 三害
    92. 三家
    93. 三家村
    94. 三家詩／三家诗
    95. 三密
    96. 三寶／三宝 (sānbǎo)
    97. 三寸丁
    98. 三寸舌
    99. 三寸貨／三寸货
    100. 三小子
    101. 三尖瓣
    102. 三尸
    103. 三尸神
    104. 三尺
    105. 三尺劍／三尺剑
    106. 三尺喙
    107. 三尺法
    108. 三山
    109. 三岔路
    110. 三峽／三峡 (Sān Xiá)
    111. 三川
    112. 三巡
    113. 三巨頭／三巨头
    114. 三巴 (sānbā)
    115. 三希堂
    116. 三幡
    117. 三年艾
    118. 三弦 (sānxián)
    119. 三弦書／三弦书
    120. 三彭
    121. 三徑／三径
    122. 三從／三从
    123. 三德
    124. 三恪
    125. 三惡道／三恶道
    126. 三態／三态
    127. 三戒
    128. 三才 (sāncái)
    129. 三折肱
    130. 三拼音
    131. 三振 (sānzhèn)
    132. 三推
    133. 三揖
    1. 三摩地
    2. 三擊掌／三击掌
    3. 三教
    4. 三族 (sānzú)
    5. 三明 (sānmíng)
    6. 三明治 (sānmíngzhì)
    7. 三星 (sānxīng)
    8. 三春
    9. 三春暉／三春晖
    10. 三春柳
    11. 三昧 (sānmèi)
    12. 三時／三时
    13. 三時教／三时教
    14. 三晉／三晋 (Sānjìn)
    15. 三晡
    16. 三智
    17. 三更 (sāngēng)
    18. 三月黃／三月黄
    19. 三朝
    20. 三木 (sānmù)
    21. 三杯雞／三杯鸡
    22. 三板
    23. 三桓
    24. 三楚
    25. 三業／三业
    26. 三極／三极
    27. 三槐
    28. 三槐堂
    29. 三樂／三乐
    30. 三機／三机
    31. 三次方
    32. 三歎／三叹
    33. 三正
    34. 三歸／三归
    35. 三歸依／三归依
    36. 三段論／三段论
    37. 三毒
    38. 三江
    39. 三河
    40. 三泉
    41. 三法印
    42. 三法司
    43. 三流
    44. 三海
    45. 三消
    46. 三淨肉／三净肉
    47. 三清
    48. 三準／三准
    49. 三溫暖／三温暖 (sānwēnnuǎn)
    50. 三無性／三无性
    51. 三焦 (sānjiāo)
    52. 三牲 (sānshēng)
    53. 三獻／三献
    54. 三玄
    55. 三王
    56. 三珠樹／三珠树
    57. 三瓣嘴
    58. 三生
    59. 三生石
    60. 三甲
    61. 三界
    62. 三界公
    63. 三略
    64. 三疊紀／三叠纪 (Sāndiéjì)
    65. 三病
    66. 三白草
    67. 三百篇
    68. 三皇 (Sānhuáng)
    69. 三皈
    70. 三益
    71. 三監／三监
    72. 三相 (sānxiàng)
    73. 三省
    74. 三眠
    75. 三神 (sānshén)
    76. 三神山
    77. 三福田
    78. 三禮／三礼
    79. 三秀
    80. 三秋
    81. 三秦 (Sānqín)
    82. 三稜鏡／三棱镜 (sānléngjìng)
    83. 三稜體／三棱体
    84. 三窟
    85. 三端
    86. 三竿
    87. 三笑
    88. 三等
    89. 三節／三节 (sānjié)
    90. 三節棍／三节棍
    91. 三簷傘／三檐伞
    92. 三精
    93. 三級片／三级片 (sānjípiàn)
    94. 三級跳／三级跳 (sānjítiào)
    95. 三絕／三绝
    96. 三統／三统
    97. 三統曆／三统历
    98. 三綱／三纲 (sāngāng)
    99. 三線蝶／三线蝶
    100. 三缺一
    101. 三義廟／三义庙
    102. 三老
    103. 三考
    104. 三聖／三圣
    105. 三聯單／三联单
    106. 三聲／三声
    107. 三腳架／三脚架 (sānjiǎojià)
    108. 三腳櫈／三脚櫈
    109. 三腳貓／三脚猫 (sānjiǎomāo)
    110. 三自
    111. 三自性
    112. 三臺／三台
    113. 三舍
    114. 三色版
    115. 三色菫
    116. 三芝
    117. 三花臉／三花脸
    118. 三苗
    119. 三英 (sānyīng)
    120. 三茅
    121. 三荊／三荆
    122. 三落
    123. 三葉松／三叶松
    124. 三葉蟲／三叶虫 (sānyèchóng)
    125. 三藏 (sānzàng)
    126. 三藩
    127. 三藩市 (Sānfānshì)
    128. 三蘇／三苏
    129. 三行
    130. 三衙
    131. 三衙家
    132. 三表
    133. 三西
    1. 三親／三亲
    2. 三親等／三亲等
    3. 三觀／三观 (sānguān)
    4. 三角 (sānjiǎo)
    5. 三角學／三角学 (sānjiǎoxué)
    6. 三角尺
    7. 三角巾
    8. 三角形 (sānjiǎoxíng)
    9. 三角板
    10. 三角柱
    11. 三角楓／三角枫
    12. 三角江
    13. 三角法 (sānjiǎofǎ)
    14. 三角洲 (sānjiǎozhōu)
    15. 三角眼
    16. 三角肌
    17. 三角表
    18. 三角褲／三角裤 (sānjiǎokù)
    19. 三角錐／三角锥
    20. 三角鐵／三角铁 (sānjiǎotiě)
    21. 三角點／三角点
    22. 三觭龍／三觭龙
    23. 三語掾／三语掾
    24. 三論宗／三论宗
    25. 三諦／三谛
    26. 三讀／三读
    27. 三讀會／三读会
    28. 三變／三变
    29. 三讓／三让
    30. 三資／三资
    31. 三赦
    32. 三足烏／三足乌
    33. 三身
    34. 三軍／三军 (sānjūn)
    35. 三輔／三辅 (sānfǔ)
    36. 三輪車／三轮车 (sānlúnchē)
    37. 三轉身／三转身
    38. 三辟
    39. 三辰
    40. 三農／三农
    41. 三通 (sāntōng)
    42. 三道頭／三道头
    43. 三達德／三达德
    44. 三遷／三迁 (sānqiān)
    45. 三部曲 (sānbùqǔ)
    46. 三都賦／三都赋
    47. 三酉
    48. 三酒
    49. 三重 (sānchóng)
    50. 三重埔
    51. 三重門／三重门
    52. 三釜
    53. 三銖錢／三铢钱
    54. 三鑑／三鉴
    55. 三門／三门 (sānmén)
    56. 三關／三关
    57. 三防
    58. 三陰／三阴
    59. 三陽／三阳
    60. 三階／三阶
    61. 三階教／三阶教
    62. 三障
    63. 三隻手／三只手 (sānzhīshǒu)
    64. 三靈／三灵
    65. 三青子
    66. 三面網／三面网
    67. 三面角
    68. 三鞠躬
    69. 三韓／三韩 (Sānhán)
    70. 三餐
    71. 三餘／三余
    72. 三館／三馆
    73. 三驅／三驱
    74. 三鮮／三鲜
    75. 三黨／三党
    76. 三鼎甲
    77. 三鼓
    78. 下三濫／下三滥
    79. 下三爛／下三烂
    80. 下三等
    81. 下三面
    82. 不三思
    83. 丑三
    84. 二三子
    85. 做三日
    86. 兩三下／两三下
    87. 兩三天／两三天
    88. 兩破三／两破三
    89. 再三 (zàisān)
    90. 十三經／十三经
    91. 十三行
    92. 十三轍／十三辙
    93. 十三陵 (Shísānlíng)
    94. 十三點／十三点 (shísāndiǎn)
    95. 唐三彩
    96. 唐三絕／唐三绝
    97. 唐三藏
    98. 大三元
    99. 大三弦
    100. 大三通
    101. 大腳三／大脚三
    102. 夷三族
    103. 宋三彩
    104. 小三通
    105. 年三十 (niánsānshí)
    106. 張三丰／张三丰
    107. 張三影／张三影
    108. 復三／复三
    109. 快活三
    110. 急三槍／急三枪
    111. 打十三
    112. 接三
    113. 李三娘
    114. 東三省／东三省 (dōngsānshěng)
    115. 沒三思／没三思
    116. 沒店三／没店三
    117. 沒掂三／没掂三
    118. 沙三
    119. 洗三
    120. 焦三仙
    121. 癟三／瘪三 (biēsān)
    122. 直落三
    123. 第三地
    124. 第三者 (dì-sānzhě)
    125. 老三色
    126. 胡三
    127. 說三分／说三分
    128. 遼三彩／辽三彩
    129. 重三
    130. 金三角 (Jīnsānjiǎo)
    131. 鐵三角／铁三角
    132. 長三／长三
    133. 阿三哥

    Сродни чланци са Википедије:

    三


    Преводи

    • Француски:
    • Немачки:
    • Италијански:
    • Шпански:
    • Португалски:
    • Арапски:
    • Руски:
    • Грчки:
    • Бугарски:
    • Шведски:

    Референце

    1. ↑ 創世記 11 章[1]

    一 00 丁 01 丂 02 七 03 丄 04 丅 05 丆 06 万 07 丈 08 三 09 上 10 下 11 丌 12 不 13 与 14 丏 15 丐 16 丑 17 丒 18 专 19 且 20 丕 21 世 22 丗 23 丘 24 丙 25 业 26 丛 27 东 28 丝 29 丞 30 丟 31 丠 32 両 33 丢 34 丣 35 两 36 严 37 並 38 丧 39

    Шаблон:Kateg3 Шаблон:Kateg

    Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=三&oldid=673450”