欠

Такође погледајте: 缺

欠 U+6B20, 欠 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6B20 ← 欟 [U+6B1F] ЦЈК јединствени идеограми 次 → [U+6B21]

⽋ U+2F4B, ⽋ KANGXI RADICAL LACK ← ⽊ [U+2F4A] Канџи радикали ⽌ → [U+2F4C]

међународно

Редослед писања

Редослед писања

Han character

欠 (Kangxi radical 76, 欠+0, 4 strokes, cangjie input 弓人 (NO), четири-угла 2780₂, composition ⿱⺈人)

1. Кангци радикал #76, ⽋.

Derived characters

• Додатак:Кинески радикал/欠
• 㐸, 吹, 坎, 𫰑, 𢁧, 弞, 𢓑, 忺, 扻, 㳄, 𤝆, 𬮼, 杴, 𣧋, 𣬴, 炊, 㸝, 𤘯, 𤜹, 㺵, 肷, 𥎯, 砍, 𮂸, 𪉁, 𥸷, 䊻, 缼, 𫆁, 𦥞, 𠲭, 𢆘, 㰷, 𮗦, 䚿, 赥, 赼, 𧿞, 軟(软), 𨠅, 𨱟, 𮮅, 欽(钦), 𣶙, 𩉢, 𩎗, 飲(飮,饮), 𮩹, 䯉, 𩲟, 漱, 𨖯, 𨼤, 𩵢, 𫜌, 𪌒, 𪕆, 𡁍, 𪖗, 𢸈, 𮯀, 𠑁, 𦆃, 龡, 𬩠
• 𭤠, 𣪄, 𤝀, 芡, 䇜, 𢇣, 𤴼, 𮤉, 𣪳, 燞, 䪠

References

• KangXi: page 565, карактер 1
• Dai Kanwa Jiten: карактер 15991
• Dae Jaweon: страна 953, карактер 35
• Hanyu Da Zidian: том 3, страна 2133, карактер 1
• Unihan data за U+6B20

---

Кинески

једн. and трад.		欠
alternative forms		㐸

Glyph origin

Историјски облици карактера 欠
Shang	Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script	Small seal script	Transcribed ancient scripts

Знакови у истом фонетском низу (欠) (Zhengzhang, 2003)
	Стари Кинески
坎
扻
砍
芡
欠
杴
鍁

Pictogram (象形) – a kneeling person with mouth open.

The reversed version of this character is 㒫 > 旡 (e.g. 既), which must not be confused with 无.

Pronunciation

• Мандарин

  (Пинјин): qiàn (qian⁴)

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢˋ

• Кантонски

  (Guangzhou, Jyutping): him³

  (Taishan, Wiktionary): him¹

• Ган (Викиречник): qien³
• Hakka

  (Sixian, PFS): khiam

  (Meixian, Guangdong): kiam⁴

• Jin (Wiktionary): qie³
• Min Bei (KCR): ki̿ng
• Min Dong (BUC): kiéng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): khiàm

  (Teochew, Peng'im): kiam³ / kiêm³ / kiang³

• Wu (Wiktionary): qi (T2)
• Xiang (Wiktionary): qienn⁴

---

• Мандарин
  • (Standard Chinese)⁺
    • Пинјин: qiàn
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: chiann
    • Tongyong Pinyin: ciàn
    • Wade–Giles: chʻien4
    • Sinological МФА ^(key): /t͡ɕʰjɛn⁵¹/
• Кантонски
  • (Стандард Кантонски, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: him³
    • Yale: him
    • Cantonese Pinyin: him³
    • Guangdong Romanization: him³
    • Sinological МФА ^(key): /hiːm³³/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Викиречник: him¹
    • Sinological МФА ^(key): /him³³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: qien³
    • Sinological МФА ^(key): /t͡ɕʰiɛn²¹³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: khiam
    • Hakka Romanization System: kiam
    • Hagfa Pinyim: kiam⁴
    • IPA: /kʰi̯am⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: kiam⁴
    • IPA: /cʰiam⁵³/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Викиречник: qie³
    • Sinological МФА (old-style): /t͡ɕʰie⁴⁵/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: ki̿ng
    • Sinological МФА ^(key): /kʰiŋ³³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: kiéng
    • Sinological IPA ^(key): /kʰiɛŋ²¹³/
• Мин Нан
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: khiàm
    • Tâi-lô: khiàm
    • Phofsit Daibuun: qiaxm
    • МФА (Quanzhou, Jinjiang): /kʰiam⁴¹/
    • МФА (Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung): /kʰiam²¹/
    • МФА (Taipei): /kʰiam¹¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: kiam³ / kiêm³ / kiang³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khiàm / khièm / khiàng
    • Sinological IPA ^(key): /kʰiam²¹³/, /kʰiem²¹³/, /kʰiaŋ²¹³/

Нота:

• kiam3 - Shantou, Chaoyang, Jieyang, Raoping;
• kiêm3 - Chaozhou;
• kiang3 - Chenghai.

Wu

• (Shanghainese)
  • Wiktionary: qi (T2)
  • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi³⁴/

Xiang

• (Changsha)
  • Wiktionary: qienn⁴
  • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiẽ⁴⁵/

Definitions

欠

1. to yawn
2. to lack; to be deficient
3. to owe
4. to ask for; to beg for

   欠揍  ―  qiànzòu  ―  asking for a beating

5. (Wuhan) to miss somebody

Synonyms

• n

• n

• The dial-syn page 「欠」 does not yet exist. Create the data page and the map!

Compounds

• 七拖八欠
• 下欠
• 兩不相欠／两不相欠
• 只欠東風／只欠东风
• 呵欠
• 呵欠連天／呵欠连天
• 哈欠
• 嘴欠
• 外欠
• 官欠
• 尾欠
• 懸欠／悬欠
• 手欠
• 打呵欠
• 打哈欠
• 拖欠
• 掛欠／挂欠
• 撇欠

• 欠事
• 欠伸
• 欠佳
• 欠債／欠债
• 欠債還錢／欠债还钱
• 欠奉
• 欠契
• 欠好
• 欠妥
• 欠安
• 欠少
• 欠情
• 欠揍
• 欠據／欠据
• 欠收
• 欠格 (“abessive case”)
• 欠條／欠条
• 欠款

• 欠火
• 欠當／欠当
• 欠租
• 欠稅／欠税
• 欠繳／欠缴
• 欠缺
• 欠薪
• 欠資／欠资
• 欠資郵票／欠资邮票
• 欠身
• 短欠
• 積欠／积欠
• 索欠
• 缺欠
• 落虧欠／落亏欠
• 虧欠／亏欠
• 賒欠／赊欠
• 風欠／风欠

---

Јапански

Shinjitai	欠
Kyūjitai	缺

Kanji

欠

(grade 4 “Kyōiku” kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 缺)

1. lack, shortage
2. to be absent
3. vacancy

Usage notes

• In modern Japanese, 欠(けん) (ken) is used to spell words that etymologically feature 缺(けつ) (ketsu), for example 欠(けっ)席(せき) (kesseki) < 缺(けっ)席(せき) (kesseki). The kanji reading of 欠(けん) (ken) is uncommon and its most notable usage is in the word 欠(けん)缺(けつ) (kenketsu), which features both kanji.

Readings

• Go-on: こん (kon)
• Kan-on: けん (ken)
• Kan’yō-on: けち (kechi); けつ (ketsu, Jōyō)
• Kun: かく (kaku, 欠く, Jōyō); かける (kakeru, 欠ける, Jōyō); あくび (akubi, 欠)

Compounds

Compounds

• 欠伸(あくび) (akubi)
• 欠(けつ)員(いん) (ketsuin)
• 欠(けっ)格(かく) (kekkaku)
• 欠(けっ)陥(かん) (kekkan)
• 欠(けっ)勤(きん) (kekkin)
• 欠(けつ)如(じょ) (ketsujo)

• 欠(けっ)席(せき) (kesseki)
• 欠(けっ)席(せき)裁(さい)判(ばん) (kesseki saiban)
• 欠(けっ)損(そん) (kesson)
• 欠(けつ)番(ばん) (ketsuban)
• 欠(けつ)乏(ぼう) (ketsubō), 欠(けつ)乏(ぼく) (ketsuboku)
• 欠(けん)缺(けつ) (kenketsu, “lack”)

Etymology

Kanji за овај терм
欠
あくび Степен: 4
kun’yomi

За изговор и дефиниције од 欠 – види あくび. (Овај појам, 欠, је an alternative spelling of the above terms.)

(Следећи унос је нестворен: あくび.)

---

Корејски

Hanja

欠 (eumhun 하품 흠 (hapum heum))

1. Hanja form^? of 흠 (“yawn”).

Compounds

• 흠결 (欠缺, heumgyeol, “deficiency, lack”)
• 흠신 (欠伸, heumsin, “yawn and stretch”)

---

Вијетнамски

Han character

1. Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.

---

欠 (кинески)

Објашњење.

Изговор:

пинјин: qiàn  

Аудио:

(датотека)

Шаблон:zh-cir

Радикал:

⽋ 076

Значења:

...

Примери:

1. ...

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

欠

Преводи

Амхарски: Енглески: Француски: Немачки: Италијански: Шпански: Португалски: Тамилски: Непалски:

Арапски: Корејски: Руски: Српски: Грчки: Бугарски: Шведски: Хинди: Хебрејски:

Спољашње везе

• [archchinese.com [1]]
• [662 [2]] 661 663

Претходна Страна Наредна

• 4 心 061 戈 062 戶 063 手 064 支 065 攴 066 文 067 斗 068 斤 069 方 070 无 071 日 072 曰 073 月 074 木 075 ⽋ 076 止 077 歹 078 殳 079 毋 080 比 081 毛 082 氏 083 气 084 水 085 火 086 爪 087 父 088 爻 089 爿 090 片 091 牙 092 牛 093 犬 094

木 075 止 077

Проширени садржај
⽋ 00 次 01 欢 02 欣 03 欤 04 欥 05 欦 06 欧 07 欨 08 欩 09 欪 10 欫 11 欬 12 欭 13 欮 14 欯 15 欰 16 欱 17 欲 18 欳 19 欴 20 欵 21 欶 22 欷 23 欸 24 欹 25 欺 26 欻 27 欼 28 欽 29 款 30 欿 31 歀 32 歁 33 歂 34 歃 35 歄 36 歅 37 歆 38 歇 39 歈 40 歉 41 歊 42 歋 43 歌 44 歍 45 歎 46 歏 47 歐 48 歑 49 歒 50 歓 51 歔 52 歕 53 歖 54 歗 55 歘 56 歙 57 歚 58 歛 59 歜 60 歝 61 歞 62 歟 63 歠 64 歡 65