巳

Такође погледајте: 己 и 已

巳 U+5DF3, 巳 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5DF3 ← 已 [U+5DF2] ЦЈК јединствени идеограми 巴 → [U+5DF4]

⺒ U+2E92, ⺒ CJK RADICAL SNAKE ← ⺑ [U+2E91] CJK Radicals Supplement ⺓ → [U+2E93]

међународно

Редослед писања

Han character

巳 (Kangxi radical 49, 己+0, 3 strokes, cangjie input 口山 (RU), четири-угла 7771₇, composition ⿺乚コ)

Derived characters

• Додатак:Кинески радикал/己
• 包 (Chinese form)
• 导

Референце

• KangXi: page 326, карактер 12
• Dai Kanwa Jiten: карактер 8744
• Dae Jaweon: страна 631, карактер 1
• Hanyu Da Zidian: том 2, страна 984, карактер 2
• Unihan data за U+5DF3

---

Кинески

једн. and трад.		巳

Glyph origin

Историјски облици карактера 巳
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Знакови у истом фонетском низу (巳) (Zhengzhang, 2003)
	Стари Кинески
巳
祀
汜
戺
起
熙
媐
圯
异
巸

Two different theories:

• Pictogram (象形) of a snake (therefore, it should be similar to 巴). This theory is found in the Shuowen Jiezi;
• Pictogram (象形) of a fetus (it can be seen in 包, 胞. In 包, the radical should represent the placenta. 胞 today means "cell").

The character is similar to 已, which cannot be found in the Shuowen Jiezi.

Etymology 1

巳 (OC s-ləʔ) displaced 子 (OC tsəʔ), the original sixth earthly branch which denoted the moon's "coming forth" stage (i.e. early waning-gibbous phase) "due to phonological closeness (combined with the semantic opacity of the Branch terms at later eras)" (Smith, 2011).

Association with the snake was possibly arbitrary, analogous to how 辰, the fifth earthly branch, was arbitrarily associated with the dragon (Ferlus, 2013).

Pronunciation

• Мандарин

  (Пинјин): sì (si⁴)

  (Zhuyin): ㄙˋ

• Кантонски (Jyutping): zi⁶
• Min Nan (POJ): sǐr / sū / chī
• Wu (Wiktionary): zr (T3)

---

• Мандарин
  • (Standard Chinese)⁺
    • Пинјин: sì
    • Zhuyin: ㄙˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: syh
    • Tongyong Pinyin: sìh
    • Wade–Giles: ssŭ4
    • Sinological МФА ^(key): /sz̩⁵¹/
• Кантонски
  • (Стандард Кантонски, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zi⁶
    • Yale: jih
    • Cantonese Pinyin: dzi⁶
    • Guangdong Romanization: ji⁶
    • Sinological МФА ^(key): /t͡siː²²/
• Мин Нан
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sǐr
    • Tâi-lô: sǐr
    • МФА (Quanzhou): /sɯ²²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: sū
    • Tâi-lô: sū
    • Phofsit Daibuun: su
    • МФА (Xiamen): /su²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chī
    • Tâi-lô: tsī
    • Phofsit Daibuun: ci
    • МФА (Zhangzhou): /t͡ɕi²²/
    • МФА (Taipei, Kaohsiung): /t͡ɕi³³/

Нота: chī - vernacular, sū - literary.

• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wiktionary: zr (T3)
    • Sinological IPA ^(key): /z̻z̩²³/

Definitions

巳

1. sixth of twelve earthly branches (十二支)
2. snake (蛇) of Chinese zodiac

Coordinate terms

• (earthly branches) 地支; 子, 丑, 寅, 卯, 辰, 巳, 午, 未, 申, 酉, 戌, 亥

Compounds

• 上巳

• 巳時／巳时

• 巳蛇

References

• (Min Nan) “Entry #210”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

Etymology 2

За изговор и дефиниције од 巳 – види 已. (Овај character, 巳, је a variant облик од 已.)

---

Јапански

Kanji

巳

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

1. sign of the snake

Readings

• Go-on: じ (ji)
• Kan-on: し (shi)
• Kun: み (mi, 巳)

Etymology 1

Kanji за овај терм
巳
み Jinmeiyō
kun’yomi

Short for 蛇 (hemi, “snake”)

Pronunciation

• Kun’yomi
  • (Tokyo) み [mì] (Heiban – [0])
  • МФА^(кључ): [mʲi]
• Homophones: 身, 実, 子

Proper noun

巳(み) (mi) 

1. the Snake, the sixth of the twelve Earthly Branches

Etymology 2

Kanji за овај терм
巳
し Jinmeiyō
on’yomi

From Средњи Кинески 巳 (zi^X)

Proper noun

巳(し) (shi) 

1. the Snake, the sixth of the twelve Earthly Branches

---

Корејски

Hanja

巳 (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune–Reischauer sa, Yale sa)

1. the hours from 9 to 11
2. 6th terrestrial branch

---

Вијетнамски

Han character

1. Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.

---

巳 (кинески)

Објашњење.

龍 Змија. 馬

Изговор:

пинјин: sì  

Аудио:

(датотека)

Шаблон:zh-cir

Радикал:

己 049

Значења:

1. период од 9 пре подне до 11 пре подне;
   1. 6. земаљски огранак у кинеском календару; кинески знак змија.

Примери:

1. 3 約在巳初出去、看見市上還有閒站的人．
   1. 3 Yuē zài sì chū chūqù, kànjiàn shì shàng hái yǒu jiān zhàn de rén.
      1. 3. И изишавши у трећи сат, виде друге где стоје на тргу беспослени,
         1. 2 4

Навигатор

... ...	... ...	... ...
... ...	... 巳 ...	... ...
... ...	... ...	... ...

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

巳

Преводи

Амхарски: Арапски: Африканс: Бугарски: Енглески: Француски: Грчки: Грузијски: Хебрејски: Хинди: Италијански:

Јапански: Кмерски: Корејски: Немачки: Непалски: Португалски: Руски: Српски: Тамилски: Шведски: Шпански:

Спољашње везе

• [[]]
• [7593 [1]] 7592 7594

Претходна Страна Наредна

• ... broj strane ... broj strane