一月

Кинески

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	moon; month
simp. and trad. (一月)		一	月

Изговор

• Мандарин

  (Стандард)

  (Пинјин): yīyuè

  (Zhuyin): ㄧ ㄩㄝˋ

  (Chengdu, SP): yi² yue²

• Кантонски (Jyutping): jat¹ jyut⁶

• Hakka

  (Sixian, PFS): yit-ngie̍t / yit-ngia̍t

  (Meixian, Guangdong): yid⁵ ngiad⁶

• Min Nan (POJ): it--ge̍h / it--goe̍h
• Wu (Wiktionary): iq hhyq (T4)

---

• Мандарин
  • (Standard Chinese)⁺
    • Пинјин: yīyuè
    • Zhuyin: ㄧ ㄩㄝˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: iyueh
    • Tongyong Pinyin: yiyuè
    • Wade–Giles: i1-yüeh4
    • Sinological МФА ^(key): /i⁵⁵ ɥɛ⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: yi² yue²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: iye
    • Sinological МФА ^(key): /i²¹ ye²¹/
• Кантонски
  • (Стандард Кантонски, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jat¹ jyut⁶
    • Yale: yāt yuht
    • Cantonese Pinyin: jat⁷ jyt⁹
    • Guangdong Romanization: yed¹ yud⁶
    • Sinological МФА ^(key): /jɐt̚⁵ jyːt̚²/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yit-ngie̍t
    • Hakka Romanization System: id` ngied
    • Hagfa Pinyim: yid<sup>5</sup> ngiad<sup>6</sup>
    • IPA: /it̚² ɲi̯et̚⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yit-ngia̍t
    • Hakka Romanization System: (r)id` ngiad
    • Hagfa Pinyim: yid⁵ ngiad⁶
    • IPA: /(j)it̚² ɲi̯at̚⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: yid⁵ ngiad⁶
    • IPA: /it̚¹ ɲiat̚⁵/
• Мин Нан
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: it--ge̍h
    • Tâi-lô: it--ge̍h
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: it--goe̍h
    • Tâi-lô: it--gue̍h
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wiktionary: iq hhyq (T4)
    • Sinological IPA ^(key): /i̯ɪʔ³³ ɦɥ̯ɪʔ⁴⁴/

Именица

一月

1. January
2. The first month of the Chinese lunar calendar

Синоними

• (solar month): 元月 (Yuányuè)
• (lunar month, common): 正月 (zhēngyuè), 元月 (Yuányuè)
• (lunar month, archaic): 端月 (duānyuè), 初月, 嘉月, 開歲／开岁, 新正, 隅月, 孟月, 始春, 元春, 陬月 (Zōuyuè)

---

Јапански

Етимологија

Kanji за овај терм
一	月
いち Степен: 1	がつ Степен: 1
on’yomi

一(いち) (ichi, “one”) + 月(がつ) (gatsu, “month”)

Изговор

• On’yomi
  • (Tokyo) いちがつ​ [ìchígátsúꜜ] (Odaka – [4])
  • МФА^(кључ): [it͡ɕiɡa̠t͡sɨᵝ]

Именица

一(いち)月(がつ) (ichigatsu) 

1. January

Синоними

• 睦月(むつき) (mutsuki)
• 正月(しょうがつ) (shōgatsu)

Види и

• (Gregorian calendar months) 一(いち)月(がつ) (ichigatsu), 二(に)月(がつ) (nigatsu), 三(さん)月(がつ) (sangatsu), 四(し)月(がつ) (shigatsu), 五(ご)月(がつ) (gogatsu), 六(ろく)月(がつ) (rokugatsu), 七(しち)月(がつ) (shichigatsu), 八(はち)月(がつ) (hachigatsu), 九(く)月(がつ) (kugatsu), 十(じゅう)月(がつ) (jūgatsu), 十(じゅう)一(いち)月(がつ) (jūichigatsu), 十(じゅう)二(に)月(がつ) (jūnigatsu)

Изговор

• Kun’yomi
  • (Tokyo) ひと​つき [hìtóꜜtsùkì] (Nakadaka – [2])
  • МФА^(кључ): [çi̥to̞t͡sɨ̥ᵝkʲi]

Именица

一月(ひとつき) (hitotsuki) 

1. one month

Повезани термини

Japanese number-counter combinations for 月(つき) (tsuki)
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	How many?
一(ひと)月(つき) (hitotsuki)	二(ふた)月(つき) (futatsuki)	三(み)月(つき) (mitsuki)	四(よ)月(つき) (yotsuki)	五(いつ)月(つき) (itsutsuki)	六(む)月(つき) (mutsuki)	七(なな)月(つき) (nanatsuki)	八(や)月(つき) (yatsuki)	九(ここの)月(つき) (kokonotsuki)	十(と)月(つき) (totsuki)	何(なん)月(つき) (nantsuki)

Види и

• 一(いっ)ヶ月(げつ) (ikkagetsu): for 1 month

Изговор

• (Tokyo) いちげ​つ [ìchígéꜜtsù] (Nakadaka – [3])
• МФА^(кључ): [it͡ɕiɡe̞t͡sɨᵝ]

Именица

一月(いちげつ) (ichigetsu) 

1. one month

---

Корејски

Hanja in this term
一	月

Именица

一月 (irwol) (hangeul 일월)

1. Hanja form^? of 일월 (“the first month”).

---

一月 (кинески)

Објашњење.

Изговор:

пинјин: транскрипција  

Аудио:

noicon

(датотека)

Радикал:

...

Значења:

...

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	moon; month
simp. and trad. (一月)		一	月

Примери:

1. 7 大利烏第二年十一月、就是細罷特月、二十四日、耶和華的話臨到易多的孫子比利家的兒子先知撒迦利亞、說、
   1. 7 Dàlì wū dì èr nián shíyī yuè, jiùshì xì ba tè yuè, èrshísì rì, yēhéhuá dehuà líndào yì duō de sūnzi bǐ lìjiā de érzi xiānzhī sā jiā lì yǎ, shuō,
      1. 7. Двадесет четвртог дана једанаестог месеца, а то је месец Сават, друге године Даријеве, дође реч Господња пророку Захарији сину Варахије сина Идовог говорећи:

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

一月

Преводи

Енглески: [1] January ☞en Француски: Немачки: Италијански: Шпански: Португалски:

Арапски: Руски: Српски: [1] јануар ☞sr Грчки: Бугарски: Шведски:

Референце

• [1404 [1]] 1403 1405
• [1402 [2]] 1401 1403