穴

Такође погледајте: 六, 冘, и 宂

穴 U+7A74, 穴 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7A74 ← 穳 [U+7A73] CJK Unified Ideographs 穵 → [U+7A75]

⽳ U+2F73, ⽳ KANGXI RADICAL CAVE ← ⽲ [U+2F72] Kangxi Radicals ⽴ → [U+2F74]

међународно

Редослед писања

Han character

穴 (Kangxi radical 116, 穴+0, 5 strokes, cangjie input 十金 (JC), четири-угла 3080₂, composition ⿱宀八)

1. Кангци радикал #116, ⽳.

Derived characters

• Додатак:Кинески радикал/穴
• 𠱇, 坹, 𡯜, 岤, 㧒, 泬, 狖, 柼, 𡯠, 𦙮, 𥄴, 𥑫, 𮂾, 袕, 䋉, 𦥨, 𧉢, 䛎, 貁, 𫙕, 鴥(𫛣), 䴳, 𪕏
• 鴪, 帘, 𧉴, 𧦱, 𥧢, 屄, 茓, 𡢠, 𢱑, 攨, 㴏, 矈, 臱, 邃, 邉

References

• KangXi: page 862, карактер 20
• Dai Kanwa Jiten: карактер 25406
• Dae Jaweon: страна 1288, карактер 37
• Hanyu Da Zidian: том 4, страна 2718, карактер 1
• Unihan data за U+7A74

---

Језици (2)

Референце • [[#|]]

---

Страна категорија

Кинески

трад.		穴
једн. #		穴

Glyph origin

Историјски облици карактера 穴
Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script	Transcribed ancient scripts

Знакови у истом фонетском низу (穴) (Zhengzhang, 2003)
	Стари Кинески
泬
坹
穴
袕
鴪

Pictogram (象形 (xiàngxíng)) —possibly an entrance to a cave or a door flap.

Definitions

穴

1. hole
2. grave (pit)
3. cave; cavern
4. (figurative) lair; den
5. (traditional Chinese medicine) acupoint

Synonyms

• (hole):

• The dial-syn page 「孔」 does not yet exist. Create the data page and the map!

References

• (Min Nan) “Entry #1869”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Мандарин and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.

---

Јапански

Kanji

1. hole, opening

Readings

• Go-on: げち (gechi)^{←げち (geti, historical)←ぐゑち (gweti, ancient)}
• Kan-on: けつ (ketsu, Jōyō)^{←けつ (ketu, historical)←くゑつ (kwetu, ancient)}
• Kun: あな (ana, 穴, Jōyō)
• Nanori: けな (kena); しし (shishi); な (na)

Compounds

Compounds

• 穴(あな)子(ご) (anago): conger eel
• 点(てん)穴(けつ) (tenketsu): pressure points
• 六(ろっ)穴(けつ) (rokketsu): the six holes of the human body, which are the mouth, eyes, ears, nose, anus, and genitals

Kanji in this term
穴
あな Степен: 6
kun'yomi

Etymology 1

Noun

穴(あな) (ana) 

1. hole

   靴(くつ)下(した)に穴(あな)が開(あ)いた。

   Kutsushita ni ana ga aita.

   My socks got a hole in them.

   (literally, “A hole opened up in my socks.”)

2. opening, aperture
3. pit
4. cave, cavern
5. lair, den, burrow
6. loss, deficit
7. flaw, defect

Synonyms

• (hole): 孔
• (opening): 口
• (pit): 坑
• (cave): 洞
• (lair): 窟
• (loss): 損失
• (flaw): 缺点

Etymology 2

За изговор и дефиниције 穴 – see the following entry: けつ

(The following entry is uncreated: けつ.)

---

Корејски

Hanja

穴 (eumhun 구멍 혈 (gumeong hyeol))

1. (구멍 혈, gumeong-): hole, hollow
2. (구덩이 혈, gudeong'i-): pit, ditch
3. (굴 혈, gul-): cave, cavern, cavity; den, burrow, sett
4. (움 혈, um-): dugout

Synonyms

• 孔 (공, gong) hole
• 坑 (갱, gaeng) pit
• 壕 (호, ho) moat, ditch, trench, channel
• 窟 (굴, gul) cave, den, burrow, tunnel

Compounds

• 穴居人 (혈거인, hyeolgeoin) cave dweller

---

Вијетнамски

Han character

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

穴 (кинески)

Објашњење.

Изговор:

пинјин: xué  

Аудио:

(датотека)

Шаблон:zh-cir

Радикал:

⽳ 116

Значења:

...

Примери:

1. 8 參孫就大大擊殺他們、連腿帶腰都砍斷了．他便下去住在以坦磐的穴內。
   1. 8 Cān sūn jiù dàdà jī shā tāmen, lián tuǐ dài yāo dōu kǎn duànle. Tā biàn xiàqù zhù zài yǐ tǎn pán de xué nèi.
      1. 8. И поломи их љуто ногама по бедрима: Потом отиде и настани се у пећини од стене Итама
         1. 1 Дн. 4:3, 2 Дн. 11:6
         2. 7 [[]] [[]] 9

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

穴

Преводи

Енглески: Француски: Немачки: Италијански: Шпански: Португалски:

Арапски: Руски: Српски: [1] пећина ☞sr Грчки: Бугарски: Шведски:

• 5 玄 095 玉 096 瓜 097 瓦 098 甘 099 生 100 用 101 田 102 疋 103 疒 104 癶 105 白 106 皮 107 皿 108 目 109 矛 110 矢 111 石 112 示 113 禸 114 禾 115 穴 116 立 117

禾 115 立 117

Листа 穴: 穴

• 穴 00 穵 01 究 02 穷 03 穸 04 穹 05 空 06 穻 07 穼 08 穽 09 穾 10 穿 11 窀 12 突 13 窂 14 窃 15 窄 16 窅 17 窆 18 窇 19 窈 20 窉 21 窊 22 窋 23 窌 24 窍 25 窎 26 窏 27 窐 28 窑 29 窒 30 窓 31 窔 32 窕 34 窖 35 窗 36 窘 37 窙 38 窚 39 窛 40 窜 41 窝 42 窞 43 窟 44 窠 45 窡 46 窢 47 窣 48 窤 49 窥 50 窦 51 窧 52 窨 53 窩 54 窪 55 窫 56 窬 57 窭 58 窮 59 窯 60 窰 61 窱 62 窲 63 窳 64 窴 65 窵 66 窶 67 窷 68 窸 69 窹 70 窺 71 窻 72 窼 73 窽 74 窾 75 窿 76 竀 77 竁 78 竂 79 竃 80 竄 81 竅 82 竆 83 竇 84 竈 85 竉 86 竊 87