Додатак:Кардинални правци

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

This page is a list of translations for the 4 cardinal directions and their short forms in various languages.

Cardinal directions[уреди]

English north N east E south S west W
Amharic ሰሜን (sämen) ምስራቅ (məsraḳ) ደቡብ (däbub) ምእራብ (məʾrab)
Arabic شَمَال‎ (šamāl) شَرْق‎ (šarq) جَنُوب‎ (janūb) غَرْب‎ (ḡarb)
Armenian հյուսիս (hyusis) արեւելք (arewelkʿ) հարավ (harav) արեւմուտք (arewmutkʿ)
Bulgarian се́вер (séver) С (S) и́зток (íztok) И (I) юг (jug) Ю (Ju) за́пад (západ) З (Z)
Burmese မြောက် (mrauk) အရှေ့ (a.hre.) တောင် (taung) အနောက် (a.nauk)
Bengali উত্তর (uttôr) পূর্ব (purb) দক্ষিণ (dôkkhin) পশ্চিম (pôścim)
Catalan nord N est, llevant E sud, migjorn S oest, ponent O
Chinese (Traditional and Simplified) 北方 北 東方／东方 東／东 南方 南 西方 西 (xī)
Coptic ϧⲏⲧ (xēt) (Bohairic) ⲓⲉⲃⲧ (iebt) (Bohairic) ⲣⲏⲥ (rēs) (Bohairic) ⲉ̀ⲙⲉⲛⲧ (èment) (Bohairic)
Czech sever S východ V jih J západ Z
Danish nord N øst Ø syd S vest V
Dutch noorden, noord N oosten, oost O zuiden, zuid Z westen, west W
Egyptian
mH
t t
(mḥtt f) (please verify)
iAbt
(jꜣbt f) (please verify)
rsw
(rsw m) (please verify)
imntt
N25
(jmnt f) (please verify)
Esperanto nordo oriento, esto sudo okcidento, uesto
Estonian põhi ida lõuna lääs
Finnish pohjoinen P itä I etelä E länsi L
French nord N est, levant E sud, midi S ouest, couchant O
Galician norte N leste, levante, nacente, oriente L, E sur, mediodía S oeste, poñente, occidente O, W
Garo salgro salaram salgipeng saliram
Georgian ჩრდილოეთი (črdiloeti) აღმოსავლეთი (aɣmosavleti) სამხრეთი (samxreti) დასავლეთი (dasavleti)
German Norden, Nord N Osten, Ost O Süden, Süd S Westen, West W
Greek βορράς (vorrás) Β (V) ανατολή (anatolí) Α (A) νότος (nótos) Ν (N) δύση (dýsi) Δ (D)
Hebrew צָפוֹן‎ (tzafón) צ‎ מִזְרָח‎ (mizrakh) מז‎ דָּרוֹם‎ (daróm) ד‎ מַעֲרָב‎ (ma'aráv) מע‎
Hindi उत्तर (uttar) पूर्व (pūrva) दक्षिण (dakṣiṇ) पश्चिम (paścim)
Hungarian észak É kelet K dél D nyugat Ny
Ido nordo esto sudo westo
Indonesian utara U timur T selatan S barat B
Interlingua nord est sud west
Irish tuaisceart oirthear deisceart iarthar
Italian nord, settentrione N oriente, est, levante E sud, meridione, mezzogiorno S occidente, ovest, ponente O
Japanese 北(きた) (kita) 東(ひがし) (higashi) 南(みなみ) (minami) 西(にし) (nishi)
Javanese lor wetan kidul kulon
Khmer ខាងជើង (khaangcəəng) ខាងកើត (khaangkaət) ខាងត្បូង (khaangtboung) ខាងលិច (khaanglɨc)
Korean 북 (北, buk) 동 (東, dong) 남 (南, nam) 서 (西, seo)
Latin septentriō oriēns merīdiēs occidēns
Latvian ziemeļi austrumi dienvidi rietumi
Lao ທິດເໜືອ (thit nư̄a) ທິດຕາເວັນອອກ (thit tā wen ’ǭk) ທິດໃຕ້ (thit tai) ທິດຕາເວັກຕົກ (thit tā wek tok)
Lithuanian šiaurė rytai pietūs vakarai
Macedonian север (sever) С (S) исток (istok) И (I) југ (jug) Ј (J) запад (zapad) З (Z)
Malay utara, syimali timur, masyrik selatan, janubi barat, maghrib
Middle English north, norþ est south, souþ west
Nahuatl mictlāmpa tlāhuiztlāmpa, tōnalquīzayāmpa, tlāpcopa huitztlāmpa cihuātlāmpa, tōnalpolihuiyāmpa
Northern Kurdish bakur rojhilat başûr rojava
Norwegian nord N øst Ø sør S vest V
Old Church Slavonic сѣверъ (sěverŭ) въстокъ (vŭstokŭ) югъ (jugŭ) западъ (zapadŭ)
Persian شمال‎ (šomâl) شرق‎ (šarq), مشرق‎ (mašreq) جنوب‎‎ (jonub) غرب‎ (ğarb), باختر‎ (bâxtar)
Polish północ wschód południe zachód
Portuguese norte N leste L, E sul S oeste O, W
Romanian nord est sud vest
Russian се́вер (séver) С (S) восто́к (vostók) В (V) юг (jug) Ю (Ju) за́пад (západ) З (Z)
Serbo-Croatian sever/север, sjever/сјевер/śever S/С istok/исток I/И jug/југ J/Ј zapad/запад Z/З
Slovak sever východ juh západ
Slovene sever vzhod jug zahod
Spanish norte N este, levante, oriente E sur, mediodía S oeste, poniente, occidente O, W
Swahili kaskazini mashariki kusini magharibi
Swedish nord, norr N öst, öster Ö syd, söder S väst, väster V
Syriac ܓܪܒܝܐ‎ (garbyā) ܕܢܚܐ‎ (denḥā), ܡܕܢܚܐ‎ (maḏnəḥā) ܬܝܡܢܐ‎ (taymnā) ܥܪܒܐ‎ (ʿarabā), ܡܥܪܒܐ‏‎ (maʿrḇā)
Tagalog hilaga silangan timog kanluran
Telugu ఉత్తరము (uttaramu) తూర్పు (tūrpu) దక్షిణము (dakṣiṇamu) పశ్చిమము (paścimamu)
Thai เหนือ (nʉ̌ʉa),
อุดร 		น. (nɔɔ) ตะวันออก (dtà-wan-ɔ̀ɔk),
บูรพา 		ต.อ. (dtɔɔ-ɔɔ) ใต้ (dtâi),
ทักษิณ 		ต. (dtɔɔ) ตะวันตก,
ประจิม,
ปัจฉิม 		ต.ต. (dtɔɔ-dtɔɔ)
Tok Pisin not hap sankamap saut wes
Turkish kuzey doğu güney batı
Ukrainian пі́вніч (pívnič) схід (sxid) пі́вдень (pívdenʹ) за́хід (záxid)
Uyghur شىمال‎ (shimal) شەرق‎ (sherq) جەنۇب‎ (jenub) غەرب‎ (gherb)
Vietnamese bắc (北) B đông (東) Đ nam (南) N tây (西) T
Volapük nolüd lofüd sulüd vesüd
Welsh gogledd G dwyrain Dn de D gorllewin Gn
Yakut хоту (xotu) Х (X) илин (ilin) И (İ) соҕуруу (soğuruu) С (S) арҕаа (arğaa) А (A)

Intercardinal/Ordinal directions[уреди]

English northeast NE southeast SE southwest SW northwest NW
Arabic شَمَال شَرْقِيّ‎ (šamāl šarqiyy) جَنُوب شَرْقِيّ‎ (janūb šarqiyy) جَنُوب غَرْبِيّ‎ (janūb ḡarbiyy) شَمَال غَرْبِيّ‎ (šamāl ḡarbiyy)
Armenian հյուսիս-արեւելք (hyusis-arewelkʿ) հարավ-արեւելք (harav-arewelkʿ) հարավ-արևմուտք (harav-arewmutkʿ) հյուսիս-արևմուտք (hyusis-arewmutkʿ)
Bulgarian северои́зток (severoíztok) СИ (SI) югои́зток (jugoíztok) ЮИ (JuI) югоза́пад (jugozápad) ЮЗ (JuZ) североза́пад (severozápad) СЗ (SZ)
Catalan nord-est sud-est sud-oest nord-oest
Chinese (Traditional and Simplified) 東北／东北 東南／东南 西南 西北
Czech severovýchod SV jihovýchod JV jihozápad JZ severozápad SZ
Danish nordøst NØ sydøst SØ sydvest SV nordvest NV
Dutch noordoosten, noordoost NO zuidoosten, zuidoost ZO zuidwesten, zuidwest ZW noordwesten, noordwest NW
Estonian kirre kagu edel loe
Finnish koillinen KO, Ko kaakko KA, Ka lounas LO, Lo luode LU, Lu
French nord-est NE sud-est SE sud-ouest SO nord-ouest NO
Galician nordeste, nordés NL, NE sueste SL, SE suroeste SO, SW noroeste NO, NW
Georgian ჩრდილო-აღმოსავლეთი (črdilo-aɣmosavleti) სამხრეთ-აღმოსავლეთი (samxret-aɣmosavleti) სამხრეთ-დასავლეთი (samxret-dasavleti) ჩრდილო-დასავლეთი (črdilo-dasavleti)
German Nordosten, Nordost NO Südosten, Südost SO Südwesten, Südwest SW Nordwesten, Nordwest NW
Greek βορειοανατολικά (voreioanatoliká) ΒΑ (VA) νοτιοανατολικά (notioanatoliká) ΝΑ (NA) νοτιοδυτικά (notiodytiká) ΝΔ (ND) βορειοδυτικά (voreiodytiká) ΒΔ (VD)
Hebrew צָפוֹן-מִזְרָח‎ (tzafón-mizrakh) צ-מז‎ דָּרוֹם-מִזְרָח‎ (daróm-mizrakh) ד-מז‎ דָּרוֹם-מַעֲרָב‎ (daróm-ma'aráv) ד-מע‎ צָפוֹן-מַעֲרָב‎ (tzafón-ma'aráv) צ-מע‎
Hungarian északkelet ÉK délkelet DK délnyugat DNy északnyugat ÉNy
Indonesian timur laut tenggara barat daya barat laut
Italian nordest NE sudest SE sudovest SO nordovest NO
Japanese 北東(ほくとう) (hokutō) 南東(なんとう) (nantō) 南西(なんせい) (nansei) 北西(ほくせい) (hokusei)
Korean 북동 (北東, bukdong), 동북 (東北, dongbuk) 남동 (南東, namdong), 동남 (東南, dongnam) 남서 (南西, namseo), 서남 (西南, seonam) 북서 (北西, bukseo), 서북 (西北, seobuk)
Latvian ziemeļaustrumi dienvidaustrumi dienvidrietumi ziemeļrietumi
Lithuanian šiaurės rytų pietryčių pietvakarių šiaurės vakarų
Macedonian североисток (severoistok) СИ (SI) југоисток (jugoistok) ЈИ (JI) југозапад (jugozapad) ЈЗ (JZ) северозапад (severozapad) СЗ (SZ)
Norwegian nordøst NØ sørøst SØ sørvest SV nordvest NV
Persian شمال شرقی‎‎ (šamâl-e šarqi) شرقی‎ جنوب‎ (jonub-e‎ šarqi) غربی‎ جنوب‎ (jonub-e‎ ğarbi) شمال غربی‎‎ (šamâl-e ğarbi)
Polish północny wschód południowy wschód południowy zachód północny zachód
Portuguese nordeste NE sudeste, sueste SE sudoeste, suroeste SO, SW noroeste NO, NW
Romanian nord-est sud-est sud-vest nord-vest
Russian сѐверо-восто́к (sèvero-vostók) СВ (SV) ю̀го-восто́к (jùgo-vostók) ЮВ (JuV) ю̀го-за́пад (jùgo-západ) ЮЗ (JuZ) сѐверо-за́пад (sèvero-západ) СЗ (SZ)
Serbo-Croatian severoistok/североисток, sjeveroistok/сјевероисток SI/СИ jugoistok/југоисток JI/ЈИ jugozapad/југозапад JZ/ЈЗ severozapad/северозапад, sjeverozapad/сјеверозапад SZ/СЗ
Slovak severovýchod juhovýchod juhozápad severozápad
Slovene severovzhod jugovzhod jugozahod severozahod
Spanish nordeste, noreste NE sudeste, sureste, sueste SE sudoeste, suroeste, sudueste SO, SW noroeste, norueste NO, NW
Swahili kaskazini-mashariki kusini-mashariki kusini-magharibi kaskazini-magharibi
Swedish nordost NO sydost SO sydväst SV nordväst NV
Telugu ఈశాన్యము (īśānyamu) ఆగ్నేయము (āgnēyamu) నైరుతి (nairuti) వాయవ్యము (vāyavyamu)
Thai ตะวันออกเฉียงเหนือ,
อีสาน 		ต.อ.น. (dtɔɔ-ɔɔ-nɔɔ) ตะวันออกเฉียงใต้,
อาคเนย์ 		ต.อ.ต. (dtɔɔ-ɔɔ-dtɔɔ) ตะวันตกเฉียงใต้,
หรดี 		ต.ต.ต. (dtɔɔ-dtɔɔ-dtɔɔ) ตะวันตกเฉียงเหนือ,
พายัพ 		ต.ต.น. (dtɔɔ-dtɔɔ-nɔɔ)
Turkish kuzeydoğu güneydoğu güneybatı kuzeybatı
Ukrainian півні́чний схід (pivníčnyj sxid) півде́нний схід (pivdénnyj sxid) півде́нний за́хід (pivdénnyj záxid) півні́чний за́хід (pivníčnyj záxid)
Uyghur شەرقىي شىمال‎ (sherqiy shimal) شەرقىي جەنۇب‎ (sherqiy jenub) غەربىي جەنۇب‎ (gherbiy jenub) غەربىي شىمال‎ (gherbiy shimal)
Vietnamese đông bắc (東北) ĐB đông nam (東南) ĐN tây nam (西南) TN tây bắc (西北) TB
Welsh gogledd-ddwyrain GDd de-ddwyrain DDd de-orllewin DO gogledd-orllewin GO

Half-winds[уреди]

English north-northeast NNE east-northeast ENE east-southeast ESE south-southeast SSE south-southwest SSW west-southwest WSW west-northwest WNW north-northwest NNW
Finnish pohjoiskoillinen PKO itäkoillinen IKO itäkaakko IKA eteläkaakko EKA etelälounas ELO länsilounas LLO länsiluode LLU pohjoisluode PLU
Galician nor-nordés, nor-nordeste NNL, NNE les-nordés, les-nordeste LNL, ENE les-sueste LSL, ESE sur-sueste SSL, SSE sur-suroeste SSO, SSW oés-suroeste OSO, WSW oés-noroeste ONO, WNW nor-noroeste NNO, NNW
Spanish nornordeste, nornoreste NNE estenordeste, estenoreste ENE estesudeste, estesueste, estesureste ESE sudsudeste, sursudeste, sudsueste, sursueste, sudsureste, sursureste SSE sudsudoeste, sursudoeste, sudsuroeste, sursuroeste, sudsudueste, sursudueste SSO, SSW oesudoeste, oesuroeste, oesudueste OSO, WSW oesnoroeste, oesnorueste ONO, WNW nornoroeste, nornorueste NNO, NNW
Uyghur شىمالىي شەرقىي شىمال‎ (shimaliy sherqiy shimal) شەرقىي شەرقىي شىمال‎ (sherqiy sherqiy shimal) شەرقىي شەرقىي جەنۇب‎ (sherqiy sherqiy jenub) جەنۇبىي شەرقىي جەنۇب‎ (jenubiy sherqiy jenub) جەنۇبىي غەربىي جەنۇب‎ (jenubiy gherbiy jenub) غەربىي غەربىي جەنۇب‎ (gherbiy gherbiy jenub) غەربىي غەربىي شىمال‎ (gherbiy gherbiy shimal) شىمالىي غەربىي شىمال‎ (shimaliy gherbiy shimal)

This page is a list of translations for the 4 cardinal directions and their short forms in various languages.

Cardinal directions[уреди]

English north N east E south S west W
Amharic ሰሜን (sämen) ምስራቅ (məsraḳ) ደቡብ (däbub) ምእራብ (məʾrab)
Arabic شَمَال‎ (šamāl) شَرْق‎ (šarq) جَنُوب‎ (janūb) غَرْب‎ (ḡarb)
Armenian հյուսիս (hyusis) արեւելք (arewelkʿ) հարավ (harav) արեւմուտք (arewmutkʿ)
Bulgarian се́вер (séver) С (S) и́зток (íztok) И (I) юг (jug) Ю (Ju) за́пад (západ) З (Z)
Burmese မြောက် (mrauk) အရှေ့ (a.hre.) တောင် (taung) အနောက် (a.nauk)
Bengali উত্তর (uttôr) পূর্ব (purb) দক্ষিণ (dôkkhin) পশ্চিম (pôścim)
Catalan nord N est, llevant E sud, migjorn S oest, ponent O
Chinese (Traditional and Simplified) 北方 北 東方／东方 東／东 南方 南 西方 西 (xī)
Coptic ϧⲏⲧ (xēt) (Bohairic) ⲓⲉⲃⲧ (iebt) (Bohairic) ⲣⲏⲥ (rēs) (Bohairic) ⲉ̀ⲙⲉⲛⲧ (èment) (Bohairic)
Czech sever S východ V jih J západ Z
Danish nord N øst Ø syd S vest V
Dutch noorden, noord N oosten, oost O zuiden, zuid Z westen, west W
Egyptian
mH
t t
(mḥtt f) (please verify)
iAbt
(jꜣbt f) (please verify)
rsw
(rsw m) (please verify)
imntt
N25
(jmnt f) (please verify)
Esperanto nordo oriento, esto sudo okcidento, uesto
Estonian põhi ida lõuna lääs
Finnish pohjoinen P itä I etelä E länsi L
French nord N est, levant E sud, midi S ouest, couchant O
Galician norte N leste, levante, nacente, oriente L, E sur, mediodía S oeste, poñente, occidente O, W
Garo salgro salaram salgipeng saliram
Georgian ჩრდილოეთი (črdiloeti) აღმოსავლეთი (aɣmosavleti) სამხრეთი (samxreti) დასავლეთი (dasavleti)
German Norden, Nord N Osten, Ost O Süden, Süd S Westen, West W
Greek βορράς (vorrás) Β (V) ανατολή (anatolí) Α (A) νότος (nótos) Ν (N) δύση (dýsi) Δ (D)
Hebrew צָפוֹן‎ (tzafón) צ‎ מִזְרָח‎ (mizrakh) מז‎ דָּרוֹם‎ (daróm) ד‎ מַעֲרָב‎ (ma'aráv) מע‎
Hindi उत्तर (uttar) पूर्व (pūrva) दक्षिण (dakṣiṇ) पश्चिम (paścim)
Hungarian észak É kelet K dél D nyugat Ny
Ido nordo esto sudo westo
Indonesian utara U timur T selatan S barat B
Interlingua nord est sud west
Irish tuaisceart oirthear deisceart iarthar
Italian nord, settentrione N oriente, est, levante E sud, meridione, mezzogiorno S occidente, ovest, ponente O
Japanese 北(きた) (kita) 東(ひがし) (higashi) 南(みなみ) (minami) 西(にし) (nishi)
Javanese lor wetan kidul kulon
Khmer ខាងជើង (khaangcəəng) ខាងកើត (khaangkaət) ខាងត្បូង (khaangtboung) ខាងលិច (khaanglɨc)
Korean 북 (北, buk) 동 (東, dong) 남 (南, nam) 서 (西, seo)
Latin septentriō oriēns merīdiēs occidēns
Latvian ziemeļi austrumi dienvidi rietumi
Lao ທິດເໜືອ (thit nư̄a) ທິດຕາເວັນອອກ (thit tā wen ’ǭk) ທິດໃຕ້ (thit tai) ທິດຕາເວັກຕົກ (thit tā wek tok)
Lithuanian šiaurė rytai pietūs vakarai
Macedonian север (sever) С (S) исток (istok) И (I) југ (jug) Ј (J) запад (zapad) З (Z)
Malay utara, syimali timur, masyrik selatan, janubi barat, maghrib
Middle English north, norþ est south, souþ west
Nahuatl mictlāmpa tlāhuiztlāmpa, tōnalquīzayāmpa, tlāpcopa huitztlāmpa cihuātlāmpa, tōnalpolihuiyāmpa
Northern Kurdish bakur rojhilat başûr rojava
Norwegian nord N øst Ø sør S vest V
Old Church Slavonic сѣверъ (sěverŭ) въстокъ (vŭstokŭ) югъ (jugŭ) западъ (zapadŭ)
Persian شمال‎ (šomâl) شرق‎ (šarq), مشرق‎ (mašreq) جنوب‎‎ (jonub) غرب‎ (ğarb), باختر‎ (bâxtar)
Polish północ wschód południe zachód
Portuguese norte N leste L, E sul S oeste O, W
Romanian nord est sud vest
Russian се́вер (séver) С (S) восто́к (vostók) В (V) юг (jug) Ю (Ju) за́пад (západ) З (Z)
Serbo-Croatian sever/север, sjever/сјевер/śever S/С istok/исток I/И jug/југ J/Ј zapad/запад Z/З
Slovak sever východ juh západ
Slovene sever vzhod jug zahod
Spanish norte N este, levante, oriente E sur, mediodía S oeste, poniente, occidente O, W
Swahili kaskazini mashariki kusini magharibi
Swedish nord, norr N öst, öster Ö syd, söder S väst, väster V
Syriac ܓܪܒܝܐ‎ (garbyā) ܕܢܚܐ‎ (denḥā), ܡܕܢܚܐ‎ (maḏnəḥā) ܬܝܡܢܐ‎ (taymnā) ܥܪܒܐ‎ (ʿarabā), ܡܥܪܒܐ‏‎ (maʿrḇā)
Tagalog hilaga silangan timog kanluran
Telugu ఉత్తరము (uttaramu) తూర్పు (tūrpu) దక్షిణము (dakṣiṇamu) పశ్చిమము (paścimamu)
Thai เหนือ (nʉ̌ʉa),
อุดร 		น. (nɔɔ) ตะวันออก (dtà-wan-ɔ̀ɔk),
บูรพา 		ต.อ. (dtɔɔ-ɔɔ) ใต้ (dtâi),
ทักษิณ 		ต. (dtɔɔ) ตะวันตก,
ประจิม,
ปัจฉิม 		ต.ต. (dtɔɔ-dtɔɔ)
Tok Pisin not hap sankamap saut wes
Turkish kuzey doğu güney batı
Ukrainian пі́вніч (pívnič) схід (sxid) пі́вдень (pívdenʹ) за́хід (záxid)
Uyghur شىمال‎ (shimal) شەرق‎ (sherq) جەنۇب‎ (jenub) غەرب‎ (gherb)
Vietnamese bắc (北) B đông (東) Đ nam (南) N tây (西) T
Volapük nolüd lofüd sulüd vesüd
Welsh gogledd G dwyrain Dn de D gorllewin Gn
Yakut хоту (xotu) Х (X) илин (ilin) И (İ) соҕуруу (soğuruu) С (S) арҕаа (arğaa) А (A)

Intercardinal/Ordinal directions[уреди]

English northeast NE southeast SE southwest SW northwest NW
Arabic شَمَال شَرْقِيّ‎ (šamāl šarqiyy) جَنُوب شَرْقِيّ‎ (janūb šarqiyy) جَنُوب غَرْبِيّ‎ (janūb ḡarbiyy) شَمَال غَرْبِيّ‎ (šamāl ḡarbiyy)
Armenian հյուսիս-արեւելք (hyusis-arewelkʿ) հարավ-արեւելք (harav-arewelkʿ) հարավ-արևմուտք (harav-arewmutkʿ) հյուսիս-արևմուտք (hyusis-arewmutkʿ)
Bulgarian северои́зток (severoíztok) СИ (SI) югои́зток (jugoíztok) ЮИ (JuI) югоза́пад (jugozápad) ЮЗ (JuZ) североза́пад (severozápad) СЗ (SZ)
Catalan nord-est sud-est sud-oest nord-oest
Chinese (Traditional and Simplified) 東北／东北 東南／东南 西南 西北
Czech severovýchod SV jihovýchod JV jihozápad JZ severozápad SZ
Danish nordøst NØ sydøst SØ sydvest SV nordvest NV
Dutch noordoosten, noordoost NO zuidoosten, zuidoost ZO zuidwesten, zuidwest ZW noordwesten, noordwest NW
Estonian kirre kagu edel loe
Finnish koillinen KO, Ko kaakko KA, Ka lounas LO, Lo luode LU, Lu
French nord-est NE sud-est SE sud-ouest SO nord-ouest NO
Galician nordeste, nordés NL, NE sueste SL, SE suroeste SO, SW noroeste NO, NW
Georgian ჩრდილო-აღმოსავლეთი (črdilo-aɣmosavleti) სამხრეთ-აღმოსავლეთი (samxret-aɣmosavleti) სამხრეთ-დასავლეთი (samxret-dasavleti) ჩრდილო-დასავლეთი (črdilo-dasavleti)
German Nordosten, Nordost NO Südosten, Südost SO Südwesten, Südwest SW Nordwesten, Nordwest NW
Greek βορειοανατολικά (voreioanatoliká) ΒΑ (VA) νοτιοανατολικά (notioanatoliká) ΝΑ (NA) νοτιοδυτικά (notiodytiká) ΝΔ (ND) βορειοδυτικά (voreiodytiká) ΒΔ (VD)
Hebrew צָפוֹן-מִזְרָח‎ (tzafón-mizrakh) צ-מז‎ דָּרוֹם-מִזְרָח‎ (daróm-mizrakh) ד-מז‎ דָּרוֹם-מַעֲרָב‎ (daróm-ma'aráv) ד-מע‎ צָפוֹן-מַעֲרָב‎ (tzafón-ma'aráv) צ-מע‎
Hungarian északkelet ÉK délkelet DK délnyugat DNy északnyugat ÉNy
Indonesian timur laut tenggara barat daya barat laut
Italian nordest NE sudest SE sudovest SO nordovest NO
Japanese 北東(ほくとう) (hokutō) 南東(なんとう) (nantō) 南西(なんせい) (nansei) 北西(ほくせい) (hokusei)
Korean 북동 (北東, bukdong), 동북 (東北, dongbuk) 남동 (南東, namdong), 동남 (東南, dongnam) 남서 (南西, namseo), 서남 (西南, seonam) 북서 (北西, bukseo), 서북 (西北, seobuk)
Latvian ziemeļaustrumi dienvidaustrumi dienvidrietumi ziemeļrietumi
Lithuanian šiaurės rytų pietryčių pietvakarių šiaurės vakarų
Macedonian североисток (severoistok) СИ (SI) југоисток (jugoistok) ЈИ (JI) југозапад (jugozapad) ЈЗ (JZ) северозапад (severozapad) СЗ (SZ)
Norwegian nordøst NØ sørøst SØ sørvest SV nordvest NV
Persian شمال شرقی‎‎ (šamâl-e šarqi) شرقی‎ جنوب‎ (jonub-e‎ šarqi) غربی‎ جنوب‎ (jonub-e‎ ğarbi) شمال غربی‎‎ (šamâl-e ğarbi)
Polish północny wschód południowy wschód południowy zachód północny zachód
Portuguese nordeste NE sudeste, sueste SE sudoeste, suroeste SO, SW noroeste NO, NW
Romanian nord-est sud-est sud-vest nord-vest
Russian сѐверо-восто́к (sèvero-vostók) СВ (SV) ю̀го-восто́к (jùgo-vostók) ЮВ (JuV) ю̀го-за́пад (jùgo-západ) ЮЗ (JuZ) сѐверо-за́пад (sèvero-západ) СЗ (SZ)
Serbo-Croatian severoistok/североисток, sjeveroistok/сјевероисток SI/СИ jugoistok/југоисток JI/ЈИ jugozapad/југозапад JZ/ЈЗ severozapad/северозапад, sjeverozapad/сјеверозапад SZ/СЗ
Slovak severovýchod juhovýchod juhozápad severozápad
Slovene severovzhod jugovzhod jugozahod severozahod
Spanish nordeste, noreste NE sudeste, sureste, sueste SE sudoeste, suroeste, sudueste SO, SW noroeste, norueste NO, NW
Swahili kaskazini-mashariki kusini-mashariki kusini-magharibi kaskazini-magharibi
Swedish nordost NO sydost SO sydväst SV nordväst NV
Telugu ఈశాన్యము (īśānyamu) ఆగ్నేయము (āgnēyamu) నైరుతి (nairuti) వాయవ్యము (vāyavyamu)
Thai ตะวันออกเฉียงเหนือ,
อีสาน 		ต.อ.น. (dtɔɔ-ɔɔ-nɔɔ) ตะวันออกเฉียงใต้,
อาคเนย์ 		ต.อ.ต. (dtɔɔ-ɔɔ-dtɔɔ) ตะวันตกเฉียงใต้,
หรดี 		ต.ต.ต. (dtɔɔ-dtɔɔ-dtɔɔ) ตะวันตกเฉียงเหนือ,
พายัพ 		ต.ต.น. (dtɔɔ-dtɔɔ-nɔɔ)
Turkish kuzeydoğu güneydoğu güneybatı kuzeybatı
Ukrainian півні́чний схід (pivníčnyj sxid) півде́нний схід (pivdénnyj sxid) півде́нний за́хід (pivdénnyj záxid) півні́чний за́хід (pivníčnyj záxid)
Uyghur شەرقىي شىمال‎ (sherqiy shimal) شەرقىي جەنۇب‎ (sherqiy jenub) غەربىي جەنۇب‎ (gherbiy jenub) غەربىي شىمال‎ (gherbiy shimal)
Vietnamese đông bắc (東北) ĐB đông nam (東南) ĐN tây nam (西南) TN tây bắc (西北) TB
Welsh gogledd-ddwyrain GDd de-ddwyrain DDd de-orllewin DO gogledd-orllewin GO

Half-winds[уреди]

English north-northeast NNE east-northeast ENE east-southeast ESE south-southeast SSE south-southwest SSW west-southwest WSW west-northwest WNW north-northwest NNW
Finnish pohjoiskoillinen PKO itäkoillinen IKO itäkaakko IKA eteläkaakko EKA etelälounas ELO länsilounas LLO länsiluode LLU pohjoisluode PLU
Galician nor-nordés, nor-nordeste NNL, NNE les-nordés, les-nordeste LNL, ENE les-sueste LSL, ESE sur-sueste SSL, SSE sur-suroeste SSO, SSW oés-suroeste OSO, WSW oés-noroeste ONO, WNW nor-noroeste NNO, NNW
Spanish nornordeste, nornoreste NNE estenordeste, estenoreste ENE estesudeste, estesueste, estesureste ESE sudsudeste, sursudeste, sudsueste, sursueste, sudsureste, sursureste SSE sudsudoeste, sursudoeste, sudsuroeste, sursuroeste, sudsudueste, sursudueste SSO, SSW oesudoeste, oesuroeste, oesudueste OSO, WSW oesnoroeste, oesnorueste ONO, WNW nornoroeste, nornorueste NNO, NNW
Uyghur شىمالىي شەرقىي شىمال‎ (shimaliy sherqiy shimal) شەرقىي شەرقىي شىمال‎ (sherqiy sherqiy shimal) شەرقىي شەرقىي جەنۇب‎ (sherqiy sherqiy jenub) جەنۇبىي شەرقىي جەنۇب‎ (jenubiy sherqiy jenub) جەنۇبىي غەربىي جەنۇب‎ (jenubiy gherbiy jenub) غەربىي غەربىي جەنۇب‎ (gherbiy gherbiy jenub) غەربىي غەربىي شىمال‎ (gherbiy gherbiy shimal) شىمالىي غەربىي شىمال‎ (shimaliy gherbiy shimal)
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=Додатак:Кардинални_правци&oldid=666427”