seven

Такође погледајте: Seven

English[уреди]

Енглески Википедија има an article на:

seven

**Енглески бројеви ^(edit)**
	70
← 6	7	8 →
Cardinal: seven Ordinal: seventh Multiplier: septuple, sevenfold Distributive: septuply

Alternative forms[уреди]

Arabic numerals: 7 (see for numerical forms in other scripts)
Roman numerals: VII
sev'n

Etymology[уреди]

From Middle English seven, from Old English seofon (“seven”), from Proto-Germanic *sebun (“seven”), from Proto-Indo-European *septḿ̥ (“seven”). Cognate with Scots seiven (“seven”), West Frisian sân (“seven”), Saterland Frisian soogen (“seven”), Low German söven (“seven”), Холандски zeven (“seven”), Немачки sieben (“seven”), Дански syv (“seven”), Norwegian sju (“seven”), Icelandic sjö (“seven”), Латински septem (“seven”), Антички Грчки ἑπτά (heptá, “seven”), Руски семь (semʹ), Санскрт सप्तन् (saptán).

Pronunciation[уреди]

(UK, US) МФА^(кључ): /ˈsɛv.ən/
Audio (US) (file)
Audio (UK male) (file)
Риме: -ɛvən
Homophone: Severn (non-rhotic accents)

Numeral[уреди]

seven

A numerical value equal to 7; the number following six and preceding eight. This many dots: (•••••••).
Describing a group or set with seven elements.

Usage notes[уреди]

Like other numerals, sometimes used postpositively in Late Middle English and Early Modern English, for exampleː

Sun and moon set in the heaven, with stars, and the planets seven. (The Towneley plays)

Related terms[уреди]

seventh

Translations[уреди]

cardinal number 7

Aari: tabzá
Abkhaz: бжьба (bž̍bā)
Adyghe: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'cau-cir-translit' does not match an existing module..
Afrikaans: sewe (af)
Ainu: アㇻワン (arwan)
Albanian: shtatë (sq)
Alutiiq: mallrungin
American Sign Language:
Amharic: ሰባት (am) (säbat) (numeral: ፯ (7))
Apache:
Western Apache: gosts'idi
Arabic: سَبْعَة‎ (sabʿa), (numeral: ٧‎ (7))
Egyptian Arabic: سبعة‎ (sabaʿa)
Aragonese: siet, siete, set
Aramaic:
Classical Syriac: ܫܒܥܐ‎ m (šaḇʿā), ܫܒܥ‎ f (šəḇaʿ)

Jewish Babylonian Aramaic: שִׁבְעָא‎ m (šiḇʿā), שְׁבַע‎ f (šəḇaʿ)

Western Neo-Aramaic: ܐܫܒܥ‎ m (ʾešbaʿ), ܫܒܥܐ‎ f (šobʿaʾ)
Armenian: յոթ (hy) (yotʿ)
Old Armenian: եօթն (eōtʿn)
Aromanian: shapti, shapte
Assamese: সাত (xat) (numeral: ৭)
Asturian: siete (ast)
Aymara: paqallqu
Azerbaijani: yeddi (az)
Balinese: pitu
Bashkir: ете (yete)
Basque: zazpi (eu)
Belarusian: сем (be) (sjem), (collective) сямёра (sjamjóra)
Bengali: সাত (śat) (numeral: ৭)
Breton: seizh (br)
Bulgarian: се́дем (bg) (sédem)
Burmese: ခုနစ် (my) (hku.nac) (numeral: ၇ (my) (7))
Buryat: долоон (doloon)
Catalan: set (ca)
Central Atlas Tamazight: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'Tfng-translit' does not match an existing module..
Central Dusun: turu
Central Sierra Miwok: kenék·aky-
Chamicuro: kanchis
Chechen: ворхӏ (vorh)
Cherokee: ᎦᎵᏉᎩ (galiquogi)
Chichewa: sanu n'ziwiri
Chinese:
Cantonese: 七 (yue) (chat¹)

Dungan: чи (či)

Hakka: 七 (chhit)

Mandarin: 七 (zh) (qī) (numeral: 柒 (zh))

Min Dong: 七 (chék)

Min Nan: 七 (zh-min-nan) (chhit) (Xiamen)

Wu: 七 (tshiq)

Xiang: 七 (tshiu)
Chukchi: ӈэръамытлыӈэн (ṇėrʺamytlyṇėn)
Chuukese: fis, fisu, fuchö, fumön
Chuvash: ҫиччӗ (śiččĕ), ҫичӗ (śičĕ), ҫич (śič)
Classical Nahuatl: chicōme
Coptic: ϣⲁϣϥ (šašf)
Cornish: seyth
Corsican: setti (co)
Cree: tepakohp
Crimean Tatar: yedi
Czech: sedm (cs)
Dalmatian: sapto
Danish: syv (da)
Dena'ina: qents'ughi'i
Dhivehi: ހަތް‎ (hat)
Dolgan: һэттэ (hette)
Dupaningan Agta: pitu
Dutch: zeven (nl)
Dzongkha: བདུན (bdun)
Eastern Mari: Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "chm" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
Erzya: сисем (sisem)
Esperanto: sep (eo)
Estonian: seitse (et)
Even: надан (nadan)
Evenki: надан (nadan)
Faroese: sjey (fo)
Fijian: vitu (fj)
Finnish: seitsemän (fi)
French: sept (fr)
Friulian: siet
Galician: sete (gl)
Garifuna: sedü
Ge'ez: ሰብዐቱ m (säbʿätu), ሰብዑ f (säbʿu) (numeral: ፯ (7))
Georgian: შვიდი (ka) (švidi)
German: sieben (de)
Gilbertese: itiua
Gothic: 𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽 (sibun)
Greek: επτά (el) (eptá), ζ΄ (numeral)
Ancient: ἑπτά (heptá), ζ΄ (numeral)
Greenlandic: arfineq marluk
Guaraní: pokõi
Gujarati: સાત (gu) (sāt) (numeral: ૭)
Haitian Creole: sèt
Hausa: bakwài
Hawaiian: hiku, ʻehiku
Hebrew: שֶׁבַע‎ (he) f (sheva) (used in counting), שִׁבְעָה‎ (he) m (shiv'a)
Hindi: सात (hi) (sāt) (numeral: ७ (hi) (7))
Hopi: tsangeʼ
Hungarian: hét (hu)
Hunsrik: sieve
Icelandic: sjö (is)
Ido: sep (io)
Ilocano: pito
Indonesian: tujuh (id)
Interlingua: septe (ia)
Irish: seacht (ga)
Istriot: siete, sjete
Istro-Romanian: șåpte
Italian: sette (it)
Japanese: 七 (ja) (しち, shichi; なな, nana); 七つ (ja) (ななつ, nanatsu)
Javanese: pitu (jv)
Judeo-Tat: хьэфд (xʹefd)
Jurchen: nadan
Kabardian: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'cau-cir-translit' does not match an existing module..
Kalmyk: долан (dolan)
Kannada: ಏಳು (kn) (ēḷu) (numeral: ೭ (kn) (7))
Karachay-Balkar: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'krc-translit' does not match an existing module..
Karelian: seiččemen
Kashubian: sétmë
Kazakh: жеті (kk) (jetı)
Khakas: читі (çití)
Khmer: ប្រាំពីរ (km) (prampii) (numeral: ៧ (7))
Kikuyu: mũgwanja
Komi-Permyak: сизим (sizim)
Komi-Zyrian: сізым (sïzym)
Korean: 일곱 (ko) (ilgop), 칠 (ko) (chil) (七 (ko))
Kumyk: етти (yetti)
Kurdish:
Kurmanji: Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "ku" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)..

Sorani: حەوت‎ (ḧewt)
Kyrgyz: жети (ky) (ceti)
Ladin: set
Lakota: šakówiŋ
Lao: ເຈັດ (chet) (numeral: ໗ (7))
Latgalian: septeni m, septenis f
Latin: septem (la)
Latvian: septiņi (lv) m, septiņas f
Lithuanian: septyni (lt) m, septynios f
Livonian: seis
Low German:
Dutch Low Saxon: söben, söven (nds), seben, seven (nds)

German Low German: sëwe, sëwen, sæwen, sæben, söven (nds)
Luxembourgish: siwen (lb)
Lü: ᦵᦈᧆ (ṫsed) (numeral: ᧗)
Macedonian: седум (mk) (sedum)
Madurese: pɛttɔʔ
Malagasy: fito (mg)
Malay:
Jawi: توجوه‎, ڤيتو‎, سڤتا‎

Rumi: tujuh (ms), pitu (ms), sapta
(deprecated template usage) {{trans-mid}}
Malayalam: ഏഴു (ml) (ēḻu), ഏഴ് (ml) (ēḻŭ) (numeral: ൭)
Maltese: sebgħa (mt)
Manchu: ᠨᠠᡩᠠᠨ
Mangarevan: hitu, itu
Mansi: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'mns-translit' does not match an existing module..
Manx: shiaght
Maori: whitu (mi)
Marathi: सात (sāt)
Maricopa: paxkieg
Marshallese: jimjuon
Middle English: seoven
Minangkabau: tujuah
Mirandese: siete
Moksha: сисем (sisem)
Mon: ထပှ် (həpɔh)
Mongolian: долоо (mn) (doloo), ^{(молим проверите)} ᠳᠣᠯᠤᠭᠠᠨ (ᠳᠣᠯᠤᠭᠠᠨ) (numeral: ᠗)
Montagnais: (Sheshatshiu Innu) nishuasht, (Mushuau Innu) nishuautash
Munsee: níishaash
Muong: páy
Nahuatl: chicome (nah)
Nama: hû
Nanai: надан
Nauruan: aeiu
Navajo: tsostsʼid
Nepali: सात (ne) (sāta)
Niuean: fitu
Nogai: ети (yeti)
North Frisian:
Föhr-Amrum: sööwen

Helgoland: seeben

Mooring and Sylt: soowen
Norwegian: sju (no), syv (no)
Novial: Lua грешка in Модул:translations at line 84: Translations must be for attested and approved main-namespace languages..
O'odham: vevkam
Occitan: sèt (oc)
Ojibwe: niizhwaaswi
Old Church Slavonic:
Cyrillic: седмь (sedmĭ)
Old English: seofon
Old Frisian: siūgun
Old High German: sibun
Old Norse: sjau
Old Turkic: 𐰘𐱅𐰃‎ (yeti)
Oriya: ସାତ (satô) (numeral: ୭ (7))
Oscan: 𐌔𐌄𐌚𐌕𐌄𐌍 (seften)
Ossetian: авд (avd)
Ottoman Turkish: یدی‎ (yedi)
Pali: सत्त (satta), satta
Pashto: اوه‎ (uwë)
Pennsylvania German: siwwe
Persian: هَفت‎ (fa) (haft) (numeral: ۷‎)
Polish: siedem (pl), (collective) siedmioro (pl)
Portuguese: sete (pt)
Punjabi: ਸੱਤ (pa) (satta) (numeral: ੭ (7))
Quechua: qanchis, gancis
Rajasthani: молим додајте овај превод ако можете
Rarotongan: ’itu
Romani: efta
Kalo Finnish Romani: efta
Romanian: șapte (ro)
Romansch: set, siat, seat
Russian: семь (ru) (semʹ), (collective) се́меро (ru) (sémero)
Rusyn: сім (sim)
S'gaw Karen: နွံ (nwi)
Sami:
Inari: čiččâm

Northern: čieža

Skolt: čiččâm

Southern: tjïjhtje
Samoan: fitu (sm)
Sanskrit: सप्तन् (sa) (saptan)
Sardinian: sete, seti
Saterland Frisian: soogen
Scots: seiven
Scottish Gaelic: seachd, (persons) seachdnar m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: седам

Roman: sedam
Shan: ၸဵတ်း (tsét) (numeral: ႗)
Sichuan Yi: ꏃ (shyp)
Sicilian: setti (scn), sietti (scn)
Sikkimese: དུཨིན (du.in)
Silesian: śedym
Sindhi: سَتَ‎ (sata)
Sinhalese: හත (si) (hata)
Slovak: sedem (sk)
Slovene: sédem (sl)
Somali: toddoba (so)
Sorbian:
Lower Sorbian: sedym

Upper Sorbian: sydom
Southern Altai: јети (ǰeti)
Southern Ohlone: tsaquichi
Spanish: siete (es)
Sranan Tongo: seybi
Swahili: saba (sw)
Swedish: sju (sv)
Tagalog: pito (tl)
Tahitian: hitu
Tai Dam: chết
Tajik: ҳафт (tg) (haft)
Tamil: ஏழு (ta) (ēḻu) (numeral: ௭)
Tashelhit: sa m or f
Tatar: җиде (tt) (cide)
Telugu: ఏడు (te) (ēḍu) (numeral: ౭ (te) (7))
Thai: เจ็ด (th) (jèt) (numeral: ๗ (th) (7))
Tibetan: བདུན (bdun) (numeral: ༧ (7))
Tigre: ሰቡዕ (säbuʿ) (numeral: ፯ (7))
Tigrinya: ሸውዓተ (ti) (šäwʿatä) (numeral: ፯ (7))
Tocharian A: ṣpät
Tocharian B: ṣukt
Tok Pisin: sevenpela
Tongan: fitu
Turkish: yedi (tr)
Turkmen: ýedi (tk)
Tuvaluan: fitu
Tuvan: чеди (čädï)
Tz'utujil: ^{(молим проверите)} wuku
Udmurt: сизьым (sizʹym)
Ukrainian: сім (uk) (sim), се́меро (sémero) (collective)
Unami: nishash
Urdu: سات‎ (sāt)
Uyghur: يەتتە‎ (ug) (yette)
Uzbek: yetti (uz)
Venetian: sete
Veps: seicheme
Vietnamese: bảy (vi)
Vilamovian: zejwa
Volapük: vel (vo)
Votic: seitsee
Võro: säidse
Walloon: set (wa)
Waray-Waray: siete
Welsh: saith (cy)
West Frisian: sân (fy)
White Hmong: xya
Winnebago: šaagowį
Wolof: juróom ñaar
Xhosa: sixhenxe
Yagnobi: авд (avd)
Yakut: сэттэ (sette)
Yao: msano na wili
Yiddish: זיבן‎ (zibn)
Yup'ik: malrunlegen
Zazaki: hewt
Zhuang: caet (Sawndip 七)
Zulu: isikhombisa (zu)
Zuni: kwilelekk'ya

set or group with seven components

Bashkir: етәү (yetäw)
(deprecated template usage) {{trans-mid}}
Russian: семёрка (ru) f (semjórka)

Noun[уреди]

seven (countable and uncountable, plural sevens)

The digit/figure 7 or an occurrence thereof.
He wrote three sevens on the paper.
(countable, card games) A card bearing seven pips.

Translations[уреди]

the figure seven

Asturian: siete (ast) m
Basque: zazpi (eu)
Belarusian: сямёрка f (sjamjórka)
Catalan: set (ca) m
Danish: syvtal n
Dupaningan Agta: pitu
Dutch: zeven (nl) f
Finnish: seiska (fi), seitsemäinen, seitsikko (fi)
French: sept (fr)
Galician: sete (gl) m or f
German: Sieben (de) f
Alemannic German: sibe
Hungarian: hetes (hu)
Khmer: ប្រាំពីរ (km) (pram pi)
Lithuanian: septynetas (lt) m
Macedonian: седмица f (sedmica), седумка f (sedumka)
(deprecated template usage) {{trans-mid}}
Norwegian: sjutall n, syvtall n
Pennsylvania German: siwwe
Polish: siódemka (pl) f
Portuguese: sete (pt) m
Romanian: șapte (ro)
Russian: семёрка (ru) f (semjórka)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: сѐдмица f

Roman: sèdmica (sh) f
Slovak: sedmička f
Spanish: siete (es)
Swahili: saba (sw)
Swedish: sjua (sv) c
Tagalog: pito (tl)
Walloon: set (wa)

a card bearing seven pips

Catalan: set (ca) m
Danish: syver c
Dutch: zeven (nl) f
Finnish: seiska (fi)
Hungarian: hetes (hu)
Macedonian: седмица f (sedmica)
(deprecated template usage) {{trans-mid}}
Polish: siódemka (pl) f
Portuguese: sete (pt) m
Russian: семёрка (ru) f (semjórka)
Slovak: sedma f
Swedish: sjua (sv) c

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Translations to be checked