five

Такође погледајте: Five

међународни

Етимологија

Од Енглески five.

Pronunciation

• МФА^(кључ): /faɪf/

Numeral

five

1. (international standards) NATO & ICAO phonetic alphabet code for the numeral 5.

   Синоним: pantafive (ITU/IMO)

---

Енглески

Енглески бројеви ^(edit)

	50
←  4	5	6  →
Cardinal: five     Ordinal: fifth     Multiplier: quintuple, fivefold     Distributive: quintuply

Alternative forms

• Arabic numerals: 5 (see for numerical forms in other scripts)
• Roman numerals: V

Етимологија

PIE реч
*pénkʷe

Од Средњи Енглески five, vif, fif, од Стари Енглески fīf (“five”), од Proto-West Germanic *fimf (“five”), од Proto-Germanic *fimf (“five”) (compare West Frisian fiif, Холандски vijf, Немачки fünf, Норвешки и Шведски fem, Исландски fimm), од Пра-Индо-Европски *pénkʷe (compare Велшки pump, Латински quinque, Tocharian A päñ, Tocharian B piś, Литвански penki, Руски пять (pjatʹ), Албански pesë, pêsë, Антички Грчки πέντε (pénte), Арамејски հինգ (hing), Ирански پنج‎ (panj), Санскрт पञ्च (páñca)). Дублети of cinque, punch, pimp, and Pompeii.

The nasal *m in Proto-Germanic *fimf was lost through a sound change known as the Ingvaeonic nasal spirant law.

Pronunciation

• enPR: fīv МФА^(кључ): /faɪv/
• (Southern American English) МФА^(кључ): /fäːv/

• Audio (US)

  (file)

• Audio (US)

  (file)

• Риме: -aɪv

Numeral

Five dots

five

1. A numerical value equal to 5; the number following four and preceding six.
   • 2006, Donald Ringe, From Proto-Indo-European to Proto-Germanic (A Linguistic History of English; 1)‎^[2], Oxford: Oxford University Press, →ISBN, strana 197:

     The r-stems had apparently been reduced to the five nuclear kinship terms that still survive in Modern English.

2. Describing a group or set with five elements.

Related terms

• fifth

Преводи

cardinal number

• Aari: dónq
• Abaza: хвба (x°bā)
• Abkhaz: хуба (x°bā)
• Abung: lemou
• Adyghe: тфы (tfə)
• Afar: konóy
• Afrikaans: vyf (af)
• Aghwan: 𐕇𐕒
• Ahom: 𑜑𑜡 (haa)
• Ainu: アシㇰネ (asikne)
• Aiton: молим додајте овај превод ако можете
• Aka-Bo: kumugyĭ
• Aklanon: lima
• Alabama: táɬɬàapi
• Albanian: pesë (sq)
• Alutiiq: talliman
• American Sign Language: ^{(молим проверите)}
• Amharic: አምስት (am) (ʾämst) (numeral: ፭ (5))
• Amis: lima
• Apache:

  Western Apache: ashdla'i

• Arabic: خَمْسَة‎ (ar) (ḵamsa) (numeral: ٥‎ (5))

  Egyptian Arabic: خمسة‎ (ḵamsa)

• Aragonese: cinco, cinc
• Aramaic:

  Assyrian Neo-Aramaic: ܚܲܡܫܵܐ‎ m (ḳāmša), ܚܲܡܸܫ‎ f (ḳāmmeš)

  Classical Syriac: ܚܡܫܐ‎ m (ḥamšā), ܚܡܫ‎ f (ḥammeš)

  Jewish Babylonian Aramaic: חַמְשָׁא‎ m (ḥamšā), חֲמֵשׁ‎ f (ḥămēš)

  Western Neo-Aramaic: ܚܡܫܐ‎ m (ḥamša), ܚܡܫ‎ f (ḥammeš)

• Arapaho: yoo3on
• Archi: ллъо
• Armenian: հինգ (hy) (hing)
• Aromanian: tsintsi
• Asi: lima
• Assamese: পাঁচ (pãs)
• Asturian: cinco (ast)
• Atong (India): banga
• Avar: щуго (š̄ugo)
• Aymara: phisqa (ay)
• Azerbaijani: beş (az)
• Bahnar: pơđăm
• Balinese: lima
• Bashkir: биш (biš)
• Basque: bost (eu)
• Bassa: hm̀m̌
• Belarusian: пяць (pjacʹ), (collective) пяцёра (pjacjóra)
• Bengali: পাঁচ (bn) (pãcô) (numeral: ৫)
• Bikol Central: lima (bcl)
• Binukid: lalima
• Bouyei: hac
• Breton: pemp (br)
• Brunei Malay: lima
• Budukh: фуд (fud)
• Bulgarian: пет (bg) (pet)
• Burmese: ငါး (my) (nga:) (numeral: ၅ (my) (5))
• Buryat: табан (taban)
• Catalan: cinc (ca)
• Cebuano: lima
• Central Atlas Tamazight: ⵙⵎⵎⵓⵙ (smmus)
• Central Dusun: limo
• Central Sierra Miwok: máš·ok·a-
• Central Tarahumara: marí
• Chakma: молим додајте овај превод ако можете
• Chamicuro: pichka
• Chechen: пхиъ (pχiʾ)
• Chepang: पोङा (ponga)
• Cherokee: ᎯᏍᎩ (hisgi)
• Chichewa: sanu
• Chickasaw: talhlhá'pi, tulhape
• Chinese:

  Cantonese: 五 (zh-yue) (ng⁵)

  Dungan: ву (vu)

  Hakka: 五 (ng³)

  Mandarin: 五 (zh) (wǔ) (numeral: 伍 (zh))

  Min Dong: 五 (ngu), 五 (ngou)

  Min Nan: (Xiamen) 五 (zh-min-nan) (go, ngò), (Teochew) 五 (zh-min-nan) (ngou⁶)

  Wu: 五 (ng)

• Chinook Jargon: qwinəm
• Chol: jo'p'ej
• Chukchi: мэтлыӈэн (mėtlyṇėn)
• Chuukese: nimu, nime-, nimechö, nimmön
• Chuvash: пиллӗк (pillĕk), пилӗк (pilĕk)
• Cia-Cia: lima
• Cochimi: sarap
• Cornish: pymp
• Corsican: cinqui (co)
• Cree: nîyânan

  Plains Cree: niyānan

• Crimean Tatar: beş
• Crow: chiaxxó
• Czech: pět (cs), (collective) patery
• Dalmatian: čenc
• Danish: fem (da)
• Dargwa: шол (šol)
• Dena'ina: ch'qilu
• Dhivehi: ފަސް‎ (fas)
• Dolgan: биэс
• Drung: pv'nga
• Dutch: vijf (nl)
• Dzongkha: ལྔ (lnga) (numeral: ༥ (5))
• Eastern Cham: ꨤꨟꨩ (lamư’), ꨤꨪꨟꨩ (limư’)
• Eastern Mari: визыт (vizət)
• Erzya: вете (vete)
• Esperanto: kvin (eo)
• Estonian: viis (et)
• Even: ту̇нӈа̇н (tu̇nŋȧn)
• Evenki: тунӈа (tunŋa)
• Ewe: atɔ̃
• Extremaduran: cincu
• Faroese: fimm (fo)
• Fataluku: lime
• Finnish: viisi (fi)
• French: cinq (fr)

  Old French: cinc

• Friulian: cinc
• Ga: enumɔ
• Galician: cinco (gl)
• Garifuna: seingü
• Gaulish: pempe
• Ge'ez: ኀምስቱ m (ḫämstu), ኀምስ f (ḫäms) (numeral: ፭ (5))
• Georgian: ხუთი (ka) (xuti)
• German: fünf (de)
• Gilaki: پنج‎ (panj)
• Gilbertese: nimaua
• Gothic: 𐍆𐌹𐌼𐍆 (fimf)
• Greek: πέντε (el) (pénte), ε΄ (e΄) (numeral)

  Ancient: πέντε (pénte), ε΄ (e΄) (numeral)

• Greenlandic: tallimat (kl)
• Guaraní: po (gn)
• Gujarati: પાંચડો (pā̃cḍo) (numeral: ૫)
• Hadza: botáno
• Haitian Creole: senk
• Hausa: bìyar̃
• Hawaiian: lima, ʻelima
• Hebrew: חָמֵשׁ‎ (he) f (khamésh) (used in counting), חֲמִשָּׁה‎ (he) m (khamisha)
• Higaonon: lalima
• Hindi: पाँच (hi) (pā̃c) (numeral: ५ (hi) (5)), पंच (hi) (pañc), पंज (hi) (pañj), पंजा (hi) (pañjā)
• Hlai: ba
• Hopi: tsivot
• Hungarian: öt (hu)
• Hunsrik: finnef
• Hunzib: лъино
• Icelandic: fimm (is)
• Ido: kin (io)
• Ilocano: lima
• Inabaknon: lima
• Indonesian: lima (id)
• Interlingua: cinque (ia)
• Iranun: молим додајте овај превод ако можете
• Irish: cúig (ga)

  Old Irish: cóic

• Istriot: sinque
• Istro-Romanian: ćinć
• Italian: cinque (it)
• Iu Mien: biaa
• Japanese: 五 (ja) (ご, go), 五つ (ja) (いつつ, itsutsu)
• Jarai: rơma
• Jurchen: ʃundʒa
• K'iche': jo'ob'
• Kabardian: тху (tx°)
• Kabyle: semmus m, semmuset f, xemsa
• Kalmyk: тавн (tavn)
• Kannada: ಐದು (kn) (aidu) (numeral: ೫ (kn) (5))
• Kanuri: úgù
• Kaqchikel: wo'o'
• Karachay-Balkar: беш
• Karaim: bieš
• Karakhanid: بٖيشْ‎ (bḗš)
• Karelian: viisi
• Kashubian: piãc
• Kaurna: mila, yarapurla kuma
• Kazakh: бес (kk) (bes)
• Khakas: пис (pis)
• Khanty: (Kazym) вет (wet)
• Khasi: san
• Khinalug: пхьу (pxu)
• Khmer: ប្រាំ (km) (pram) (numeral: ៥ (5))
• Kiliwa: salchipam
• Komi-Zyrian: вит (vit)
• Korean: 다섯 (ko) (daseot), 오(五) (ko) (o)
• Kumeyaay: sarap
• Kurdish:

  Central Kurdish: پێنج‎ (pênc)

  Northern Kurdish: pênc

• Kyrgyz: беш (ky) (beş)
• Ladin: cinch
• Lakota: záptaŋ
• Lao: ຫ້າ (hā) (numeral: ໕ (5))
• Latgalian: pīci m, pīcys f
• Latin: quīnque (la)
• Latvian: pieci m, piecas f
• Lenape:

  Unami: palenàxk

• Lezgi: вад (vad)
• Ligurian: çìnque
• Lithuanian: penki (lt) m, penkios f
• Livonian: vīž
• Lombard: çinc, çincu
• Louisiana Creole French: sink
• Low German:

  German Low German: fîf

• Luxembourgish: fënnef (lb)
• Lü: ᦠᦱᧉ (ḣaa²) (numeral: ᧕)
• Macedonian: пет (mk) (pet)
• Madurese: lɛma
• Maguindanao: lima
• Malay:

  Jawi: ليم‎, ڤنچا‎

  Rumi: lima (ms), panca

• Malayalam: അഞ്ചു (añcu), അഞ്ച് (ml) (añcŭ) (numeral: ൫)
• Maltese: ħamsa (mt)
• Manchu: ᠰᡠᠨᠵᠠ (sunja)
• Mangarevan: rima
• Mansaka: lima
• Mansi: ат
• Manx: queig
• Maranao: lima
• Marathi: पाच
• Maricopa: sarapk, srap
• Marshallese: ļalem
• Matlatzinca: rokut'a
• Mazanderani: پنج‎ (panj)
• Middle English: five
• Minangkabau: limo (min)
• Mirandese: cinco
• Mizo: pa-nga
• Mojave: tharap
• Moksha: вете (vete)
• Mon: မသုန်
• Mongolian: тав (mn) (tav), ᠲᠠᠪᠤᠨ (tabun) (numeral: ᠕)
• Montagnais: patetat
• Mulam: ŋɔ⁴ (Dongmen, Siba)
• Muong: đằm, đăm
• Mòcheno: vinf
• Nahuatl: makwilli (nah), macuilli (nah)
• Nama: koro
• Nanai: тойңга
• Nauruan: aijimo (na)
• Navajo: ashdlaʼ
• Ndzwani Comorian: -tsanu
• Neapolitan: cìnche
• Nepali: पाँच (ne) (pā̃ca)
• Nga La: panga
• Niuean: lima
• Nivkh: тʼорӈ (tʼorŋ)
• North Frisian:

  Föhr-Amrum and Mooring: fiiw

  Helgoland: fiuw

  Sylt: fif

• Northern Ohlone: parwes
• Northern Thai: ᩉ᩶ᩣ
• Norwegian: fem (no)
• O'odham: hetasp
• Occitan: cinc (oc)
• Ojibwe: naanan
• Old Church Slavonic:

  Cyrillic: пѧть (pętĭ)

  Glagolitic: ⱂⱔⱅⱐ (pętĭ)

• Old English: fif
• Old French: cinc
• Old Frisian: fīf
• Old Javanese: lima
• Old Norse: fimm
• Old Turkic: 𐰋𐰃𐱁‎ (béš)
• Oriya: ପାଞ୍ଚ (or) (pañcô) (numeral: ୫ (5))
• Oroch: туӈа
• Oromo: shan
• Oroqen: tʊŋŋa
• Ossetian: фондз (fonʒ)
• Ottoman Turkish: بش‎ (beš)
• Pacoh: xông
• Paipai: sirap
• Palauan: eim
• Papiamentu: sinku
• Pashto: پنځه‎ (pinjë)
• Pela: ŋa³¹
• Pennsylvania German: fimf
• Persian: پنج‎ (fa) (panj) (numeral: ۵‎)
• Piedmontese: sinch
• Pipil: makwil, macuil
• Polish: pięć (pl), (collective) pięcioro (pl)
• Portuguese: cinco (pt)
• Punjabi: ਪੰਜ (pañj) (numeral: ੫ (5))
• Quechua: pichka, pisqa (Cusco), pichka (San Martín), phisqa (South Bolivian), picga, pizga
• Rabha: বৗং
• Rajasthani: молим додајте овај превод ако можете
• Rapa Nui: ka rima
• Rarotongan: rima
• Ratahan: lima
• Rawang: pvngwà
• Rohingya: fañs
• Romani: panʒ

  Kalo Finnish Romani: pangȟ

• Romanian: cinci (ro)
• Roviana: lima
• Russian: пять (ru) (pjatʹ), (collective) пя́теро (ru) (pjátero)
• Rusyn: пять (pjatʹ)
• Rwanda-Rundi: gatanu
• S'gaw Karen: ယဲၢ် (yɛ̱)
• Saho: koon
• Sami:

  Inari: vittâ

  Northern: vihtta

  Skolt: vitt

  Southern: vïjhte

• Samoan: lima (sm)
• Sango: ukü
• Sanskrit: पञ्चन् (sa) (páñcan)
• Santali: ᱢᱚᱬᱮ (môṇe), ᱢᱚᱬᱮᱸ (môṇẽ)
• Sarcee: gúùt'áá
• Sardinian: chimbe
• Saterland Frisian: fieuw
• Scottish Gaelic: còig, còignear m (when counting people)
• Semai: limak
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: пе̑т

  Roman: pȇt

• Shan: ႁႃႈ (shn) (hāa) (numeral: ႕)
• Sichuan Yi: ꉬ (nge)
• Sicilian: cincu (scn)
• Sikkimese: ང (nga)
• Silesian: pjyńć
• Sindhi: پَنجَ‎ (panja)
• Sinhalese: පහ (si) (paha)
• Slovak: päť (sk)
• Slovene: pét (sl)
• Solon: tonga
• Somali: shan (so)
• Sorbian:

  Lower Sorbian: pěś

  Upper Sorbian: pjeć

• Southern Ohlone: parue
• Southern Sami: vïjhte
• Spanish: cinco (es)
• Sukuma: itaano
• Swahili: tano (sw)
• Swazi: hlanu
• Swedish: fem (sv)
• Sylheti: молим додајте овај превод ако можете
• Tagalog: lima (tl)
• Tahitian: pae
• Tai Dam: ꪬ꫁ꪱ
• Tai Nüa: ᥞᥣᥲ (haa⁴)
• Tajik: панҷ (tg) (panj)
• Tamil: ஐந்து (ta) (aintu) (numeral: ௫ (௫)), ஐந்து (ta) (aintu)
• Tangut: 𗏁 (ŋwə)
• Taos: p’ą́nyuo
• Taroko: lima
• Tashelhit: semmos m, semmost f
• Tatar: биш (tt) (biş)
• Tausug: lima
• Tboli: limu
• Tedim Chin: nga
• Telugu: ఐదు (te) (aidu) (numeral: ౫ (te) (5))
• Ternate: romtoha
• Tetum: lima
• Thai: ห้า (th) (hâa) (numeral: ๕ (th) (5))
• Tibetan: ལྔ (lnga) (numeral: ༥ (5))
• Tidore: romotoha
• Tigre: ሐምስ (ḥäms) (numeral: ፭ (5))
• Tigrinya: ሓሙሽተ (ḥamuštä) (numeral: ፭ (5))
• Tlahuica: kuit'aa
• Tocharian A: päñ
• Tocharian B: piś
• Tok Pisin: faipela
• Tongan: nima
• Tswana: tlhano
• Tundra Nenets: самляӈг
• Turkish: beş (tr)
• Turkmen: bäş (tk)
• Tuvaluan: lima
• Tz'utujil: kho’o
• Ubykh: ʃxə
• Udi: хъо (qo)
• Udihe: туӈа
• Udmurt: вить (vitʹ)
• Ukrainian: п'ять (uk) (pʺjatʹ)
• Umbrian: 𐌐𐌖𐌌𐌐𐌄 (pumpe)
• Urdu: پانچ‎ (pāñc)
• Uyghur: بەش‎ (ug) (besh)
• Uzbek: besh (uz)
• Venetian: sinque, zsinque
• Veps: viž
• Vietnamese: năm (vi)
• Vilamovian: fynf
• Volapük: lul (vo)
• Votic: viiz, вииз
• Võro: viiś
• Wallisian: nima
• Walloon: cénk (wa)
• Waray-Waray: lima
• Welsh: pump (cy)
• West Frisian: fiif (fy)
• Western Bukidnon Manobo: lelima
• Western Cham: ليما‎
• White Hmong: tsib
• Winnebago: saacą
• Wiradhuri: marra
• Wolof: juróom
• Xhosa: hlanu
• Yagnobi: панч
• Yakan: lime
• Yakut: биэс (bies)
• Yao: msano
• Yaqui: mámni
• Yiddish: פֿינף‎ (finf)
• Yoruba: márùn-ún
• Yucatec Maya: jo'
• Yup'ik: talliman
• Zazaki: poj
• Zealandic: vuuf, vuve (in counting)
• Zhuang: ngux, haj (Sawndip 五)
• Zou: nga
• Zulu: hlanu
• Zuni: apde

describing set or group with five components

• Bashkir: бишәү (bišäw)
• Hindi: पंजा (hi) (pañjā)

• Russian: пятёрка (ru) f (pjatjórka)

See also

• Table of cardinal numbers 0 to 9 in various languages

Noun

five (plural fives)

1. The digit/figure 5.

   He wrote a five followed by four zeroes.

2. A banknote with a denomination of five units of currency. See also fiver.

   Can anyone here change a five?

3. Anything measuring five units, as length.

   All the fives are over there in the corner, next to the fours.

4. A person who is five years old.

   The fives and sixes will have a snack first, then the older kids.

5. Five o'clock.

   See you at five.

6. A short rest, especially one of five minutes.

   Take five, soldier.

7. (basketball) A basketball team, club or lineup.

Derived terms

• five and dime
• five-and-twenty
• Five Ashes
• five-bar gate
• five-card stud
• five-day week
• fiver

• five-finger exercise
• five-line whip
• five o'clock
• Five Ways
• high five
• low five

• take five
• gimme five
• slap me five

Translations

digit

• Armenian: հինգ (hy) (hing)
• Asturian: cinco (ast) m
• Avestan: 𐬞𐬀𐬧𐬗𐬀‎ (paṇca)
• Belarusian: пяцёрка f (pjacjórka)
• Catalan: cinc (ca) m
• Chinese:

  Cantonese: 五 (ng⁵)

  Hakka: 五 (ng³)

  Mandarin: 五 (zh) (wǔ)

• Danish: femtal n
• Esperanto: kvino
• Finnish: viitonen (fi)
• French: cinq (fr) m
• German: fünf (de) f

  Alemannic German: föif, füüf

• Greek: πέντε (el) (pénte)
• Hindi: पंज (hi) m (pañj), पंच (hi) m (pañc), पंजा (hi) m (pañjā)
• Hungarian: ötös (hu)

• Lithuanian: penketas (lt) m
• Macedonian: петка f (petka)
• Middle Persian: panĵ, panz
• Norwegian:

  Bokmål: femtall n

• Pennsylvania German: fimf
• Persian: پنج‎ (fa) (panj)
• Polish: piątka (pl) f
• Portuguese: cinco (pt) m
• Romanian: cinci (ro)
• Russian: пятёрка (ru) f (pjatjórka)
• Swedish: femma (sv) c
• Walloon: cénk (wa)

banknote

• Danish: femmer c (also used for the Danish 5-krone coin)
• Finnish: viitonen (fi), femma (fi)
• German: Fünfer (de) m
• Kurdish:

  Central Kurdish: پێنجی‎ (pêncî)

• Navajo: ashdlaʼ béeso
• Norwegian:

  Bokmål: femmer (no) m (also used for the Norwegian 5-krone coin)

• Portuguese: cincão m
• Romanian: bancnotă de cinci
• Russian: пятёрка (ru) f (pjatjórka)
• Swedish: femma (sv)

anything measuring five units

• Finnish: viitonen (fi)

• Hindi: पंजा (hi) m (pañjā)

five years old

• Finnish: viisivuotias

five o'clock

• Catalan: cinc (ca) f
• Finnish: viideltä, kello viisi
• Macedonian: пет (mk) (pet)

• Portuguese: cinco (pt) f pl
• Russian: пять (ru) (pjatʹ)

five-minute rest

• Finnish: viisiminuuttinen
• Norwegian:

  Bokmål: femminutter (no) m

basketball: team, club or lineup

• Finnish: viisikko (fi)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Translations to be checked

• Arabic: ^{(молим проверите)} خَمْسَة‎ (ar) (ḵamsa)
• Romanian: ^{(молим проверите)} cinci (ro) m

• Welsh: ^{(молим проверите)} pump (cy)

See also

Playing cards in Енглески · playing cards (layout · text)
ace	deuce, two	three	four	five	six	seven
eight	nine	ten	jack, knave	queen	king	joker

Anagrams

• vife ^{(alphagram efiv)}

---

Middle English

Средњи Енглески бројеви ^(edit)

	50
←  4	5	6  →
Cardinal: five     Ordinal: fifte

Alternative forms

• fife, fif, vif, fyve

Etymology

From Стари Енглески fīf, from Proto-West Germanic *fimf, from Proto-Germanic *fimf, from Пра-Индо-Европски *pénkʷe.

Though Стари Енглески fīf was usually indeclinable, inflected forms of it are far from unknown. Forms with final -v- originate from intervocalic voicing in these inflected forms.

Pronunciation

• МФА^(кључ): /fiːf/, /fiːv/

Numeral

five

1. five

Related terms

• fifte
• fiftene
• fifty

Descendants

• Енглески: five
• Шкотски: five, fif, fife, fyve
• Yola: veeve

References

• “fīve” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

---

Scots

Etymology

From Средњи Енглески five, from Стари Енглески fīf, from Proto-Germanic *fimf, from Пра-Индо-Европски *pénkʷe.

Pronunciation

• МФА^(кључ): /faiːv/
• (Dundee) МФА^(кључ): /fɛv/

Numeral

cardinal number

5	Претходни:	fower
	Следећи:	sax

five

1. five

Related terms

• fift (“fifth”)
• fifty (“fifty”)

---

Walloon

Етимологија

Од Стари Француски fievre, од Латински febris, од Proto-Italic *feɣʷris, од Пра-Индо-Европски *dʰegʷʰris. Cognates include Француски fièvre и Norman fièvre.

Изговор

• МФА^(кључ): /fiːf/

Именица

five f (plural fives)

1. fever
2. delirium

Референце

• Simon Stasse (2004) Dictionaire Populaire de Wallon Liegeois‎^[3], Société Royale Littéraire "La Wallonne"