東京
east | capital; Beijing (abbrev.) | ||
---|---|---|---|
трад. (東京) | 東 | 京 | |
једн. (东京) | 东 | 京 |
Изговор
Властита именица
東京
- (~都) Tokyo (a prefecture, the capital city of Japan)
- Old name for 開封/开封.
- Old name for 河內/河内.
- (history) Tonkin
Изведено услови
Потомци
Именица
東京
- (historical) the eastern capital (in situations where dual capitals existed)
Потомци
Етимологија 1
Kanji in this term | |
---|---|
東 | 京 |
とう Степен: 2 |
きょう Степен: 2 |
kan’on | goon |
/tou kjau/ → /toːkjɔː/ → /toːkjoː/
Изведено од Middle Chinese елемената 東 и 京.
Град Токио је преименован из 江戸 (Едоа) 1868 након што је цар Меији преместио престоницу из Кјота.
Изговор
Lua грешка in Модул:ja-pron at line 86: The parameter "y" is not used by this template..
Властита именица
東京 or 東京 (tōkyō or proper) ←とうきやう (toukyau)?[[Category:Јапански Шаблон:error|とうきょう]]
- Tokyo (a prefecture, the capital city of Japan, consisting of 23 special wards)
- 昨日、東京は曇りでしたか。
- Kinō, Tōkyō wa kumori deshita ka.
- Да ли је јуче било облачно у Токију?
- 昨日、東京は曇りでしたか。
- Short for 東京都 (Tōkyō-to) the capital prefecture of Japan
- Short for 東京駅 (Tōkyō-eki): Tokyo Station
- (historical) Short for 東京府 (Tōkyō-fu): the historical Tokyo Prefecture from 1868–1943
- a презиме
Изведено услови
- 東京駅 (Tōkyō-eki)
- 東京音頭 (Tōkyō Ondo)
- 東京錦 (tōgyōki)
- 東京銀行 (Tōkyō Ginkō)
- 東京圏 (Tōkyō-ken)
- 東京語 (Tōkyō-go)
- 東京港 (Tōkyō-kō)
- 東京言葉 (Tōkyō kotoba)
- 東京五輪 (Tōkyō Gorin)
- 東京裁判 (Tōkyō Saiban)
- 東京式アクセント (Tōkyō-shiki akusento)
- 東京証券取引所 (Tōkyō Shōken Torihikijo)
- 東京人 (Tōkyō-jin)
- 東京スカイツリー (Tōkyō Sukaitsurī)
- 東京達磨蛙 (Tōkyō darumagaeru)
- 東京タワー (Tōkyō Tawā)
- 東京天文台 (Tōkyō Tenmondai)
- 東京都 (Tōkyō-to)
- 東京の茵 (tōgyō no shitone)
- 東京府 (Tōkyō-fu)
- 東京弁 (Tōkyō-ben)
- 東京帆立貝 (Tōkyō hotategai)
- 東京者 (Tōkyō-mono)
- 東京湾 (Tōkyō-wan)
- 西東京 (Nishitōkyō)
Потомци
Такође видети
Именица
- (historical) an eastern capital
- Шаблон:RQ:Nippo Jisho[1]
- Tôqiǒ. トゥキャゥ (東京) Figaxino miyaco. (東の都) 東の地方の都 (Miaco).
- Шаблон:RQ:Nippo Jisho[1]
Услови за координацију
Етимологија 2
Kanji in this term | |
---|---|
東 | 京 |
とう Степен: 2 |
けい Степен: 2 |
kan’on |
Од Middle Chinese 東京.
Чини се да алтернативни изговор за Токио преовлађује у раном и средњем Меији периоду.
Изговор
Lua грешка in Модул:ja-pron at line 86: The parameter "y" is not used by this template..
Властита именица
東京 or 東京 (tōkei or proper) [[Category:Јапански Шаблон:error|とうけい]]
- (historical) the capital of 東漢 (Tōkan, “Eastern Han”) or 後漢 (Gokan, “Later Han”), corresponds to modern Luoyang
- (historical) the capital of 北宋 (Hokusō, “Northern Song”), corresponds to modern Kaifeng
- (historical) the eastern capital of the Jurchen Jin dynasty, corresponds to modern Liaoyang
- (historical) the capital of Yongwon province in Balhae during the Tang dynasty
- (historical) Шаблон:dated spelling of above
Изведено услови
- 東京人 (Tōkei-jin)
Етимологија 3
Kanji in this term | |
---|---|
東 | 京 |
とん Степен: 2 |
きん Степен: 2 |
irregular | tōon |
Позајмице од Вијетнамски 東京 (Đông Kinh, “источна престоница”), историјско име за Ханои. Шаблон:rfv-etym
Изговор
Lua грешка in Модул:ja-pron at line 86: The parameter "y" is not used by this template..
Властита именица
東京 or 東京 (tonkin or proper) [[Category:Јапански Шаблон:error|とんきん]]
- (historical) Tonkin (northern region of Vietnam)
Изведено услови
- 東京錦 (Tonkin nishiki)
Референце
- ↑ Doi, Tadao (1603–1604) Hōyaku Nippo Jisho (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, published 1980, →ISBN.
Hanja in this term | |
---|---|
東 | 京 |
Властита именица
東京 (Donggyeong) (hangeul 동경)
Окинавски
Kanji in this term | |
---|---|
東 | 京 |
とー Grade: 2 |
ちょー Grade: 2 |
on’yomi |
Етимологија
Изговор
Властита именица
- Tokyo (a prefecture, the capital city of Japan, consisting of 23 special wards)
- Грешка у скрипти: Не постоји модул „ryu-usex”.
Референце
Hán tự in this word | |
---|---|
東 | 京 |
Властита именица
東京
Референце
- Кинески говор
- Кантонски термини са хомофонима
- Кинески леме
- Мандарин леме
- Кантонски леме
- Хакка леме
- Мин Донг леме
- Мин Нан леме
- Теоцхеw леме
- Wу леме
- Кинески властите именице
- Мандарин властите именице
- Кантонски властите именице
- Хакка властите именице
- Мин Донг властите именице
- Мин Нан властите именице
- Теоцхеw властите именице
- Wу властите именице
- Кинески именице
- Мандарин именице
- Кантонски именице
- Хакка именице
- Мин Донг именице
- Мин Нан именице
- Теоцхеw именице
- Wу именице
- Кинески термини са ИПА изговором
- Кинески властите именицес
- зх:Префецтурес оф Јапан
- зх:Цитиес ин Јапан
- зх:Натионал цапиталс
- зх:Плацес ин Јапан
- Кинески црвене везе/зх-л
- зх:Хисторy
- Кинески именицес
- Кинески термс wитх хисторицал сенсес
- зх:Еxонyмс
- Јапански индекс
- Јапански термс спеллед wитх 東 реад ас とう
- Јапански термс спеллед wитх 京 реад ас きょう
- Јапански термс реад wитх он'yоми
- Јапански појмови изведени из Миддле Цхинесе
- Јапански термс wитх мултипле реадингс
- Јапански термс спеллед wитх сецонд граде кањи
- Јапански термс wриттен wитх тwо Хан сцрипт цхарацтерс
- ја:Префецтурес оф Јапан
- ја:Цитиес ин Јапан
- ја:Натионал цапиталс
- ја:Плацес ин Јапан
- Јапанесе термс wитх усаге еxамплес
- Јапански термини са примерима коришћења
- Јапански схорт формс
- Јапански термс wитх хисторицал сенсес
- Јапански презимена
- Јапански именице
- Јапански термс спеллед wитх 京 реад ас けい
- Јапански термини позајмљени од Миддле Цхинесе
- Јапански термс спеллед wитх 東
- Јапански термс спеллед wитх 京 реад ас きん
- Јапански термини позајмљени од Вијетнамски
- Јапански појмови изведени из Вијетнамски
- ја:Плацес ин Виетнам
- ја:Градови
- Корејски говор
- Корејски властите именице
- Корејски Хан карактери
- Корејски властите именице у Хан тексту
- Окинаwан термс спеллед wитх 東 реад ас とー
- Окинаwан термс спеллед wитх 京 реад ас ちょー
- Окинаwан термс реад wитх он'yоми
- Окинаwан термини позајмљени од Јапански
- Окинаwан појмови изведени из Јапански
- Окинаwан термс wитх ИПА пронунциатион
- рyу:Префецтурес оф Јапан
- рyу:Цитиес ин Јапан
- рyу:Натионал цапиталс
- рyу:Плацес ин Јапан
- Окинаwан термс wитх усаге еxамплес
- рyу:Еxонyмс
- Вијетнамски говор
- Вијетнамски властите именицес
- Вијетнамски пропер ноунс ин Хан сцрипт
- Виетнамесе Хан ту
- Речи направљене аутоматизмом