triple

Такође погледајте: triplé

Енглески

Енглески бројеви ^(edit)

	30
[a], [b] ←  2	3	4  → [a], [b]
Cardinal: three     Ordinal: third     Adverbial: thrice     Multiplier: triple, threefold     Distributive: triply

Etymology

PIE реч
*tréyes

From Middle English triple (also þripell), from Латински triplus. Дублети of treble.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) МФА^(кључ): /ˈtɹɪpəl/, /ˈtɹɪpl/

• Audio (US)

  (file)

• Риме: -ɪpəl

Adjective

triple (not comparable)

1. Made up of three related elements, often matching

   The triple markings on this vase are quite unique.

2. Of three times the quantity.

   Give me a triple serving of mashed potatoes.

3. Designed for three users.

   a triple room

4. Folded in three; composed of three layers.
5. Having three aspects.

   a triple meaning

6. (music) Of time, three times as fast as very fast.
7. (obsolete) One of three; third.
   • Шаблон:RQ:Shakespeare Twelfth Night

Synonyms

• (made up of three related elements): tern, treble; see also Thesaurus:triple
• (three times the quantity): threefold, thrissome; see also Thesaurus:threefold

Derived terms

• triple-barrelled
• triple fault
• triple goddess
• triple-headed
• triple jump
• triple sec
• triple valve
• triple X syndrome

 

Related terms

• duple
• treble

 

Translations

made up of three related elements

• Arabic: ثُلَاثِيّ‎ (ṯulāṯiyy)
• Armenian: молим додајте овај превод ако можете
• Basque: молим додајте овај превод ако можете
• Belarusian: трайны́ (trajný), патро́йны (patrójny)
• Bulgarian: тро́ен (bg) (tróen)
• Catalan: triple (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 三重 (zh) (sānchóng)

• Czech: trojitý
• Danish: tredobbelt
• Esperanto: молим додајте овај превод ако можете
• Finnish: kolmois- (fi)
• French: triple (fr)
• Galician: triplo
• Georgian: სამმაგი (sammagi)
• German: dreifach (de)
• Greek:

  Ancient: τριπλοῦς (triploûs)

• Hindi: त्रि (hi) (tri)
• Irish: triarach
• Italian: triplo (it)
• Japanese: 三重 (みえ mie, さんじゅう sanjū)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Khmer: молим додајте овај превод ако можете
• Korean: 삼중(三重) (ko) (samjung)
• Macedonian: троен (troen)
• Mongolian: молим додајте овај превод ако можете
• Norwegian:

  Bokmål: trippel

  Nynorsk: trippel

• Occitan: triple
• Polish: potrójny (pl)
• Portuguese: triplo (pt)
• Russian: тройно́й (ru) (trojnój)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: тро̑јнӣ

  Roman: trȏjnī (sh)

• Slovak: trojitý
• Slovene: trojen (sl)
• Spanish: triple (es)
• Swedish: trippel-
• Thai: молим додајте овај превод ако можете
• Ukrainian: потрі́йний (potríjnyj), трої́стий (trojístyj), трійча́стий (trijčástyj)
• Vietnamese: молим додајте овај превод ако можете
• Welsh: triphlyg

three times the quantity

• Arabic: ثُلَاثِيّ‎ (ṯulāṯiyy)
• Belarusian: патро́йны (patrójny), трохразо́вы (troxrazóvy), трохкра́тны (troxkrátny), трыкро́тны (trykrótny)
• Bulgarian: трикра́тен (bg) (trikráten)
• Catalan: triple (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 三倍 (zh) (sānbèi)

• Czech: trojitý
• Dutch: drievoudig (nl), driedubbel (nl)
• Finnish: kolminkertainen (fi)
• French: triple (fr)
• Galician: triplo
• Georgian: სამმაგი (sammagi)
• Hindi: तिगुना (hi) (tigunā), तिगना (hi) (tignā)
• Irish: triarach
• Italian: triplo (it)
• Japanese: 三倍 (さんばい sambai), 三重 (みえ mie, さんじゅう sanjū)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Korean: 삼배(三倍) (ko) (sambae)
• Latin: triplus, triplex
• Macedonian: трикратен (trikraten)
• Malay: tiga ganda
• Norwegian:

  Bokmål: trippel

  Nynorsk: trippel

• Plautdietsch: dreefach
• Polish: potrójny (pl)
• Portuguese: triplo (pt)
• Russian: тройно́й (ru) (trojnój), троекра́тный (ru) (trojekrátnyj), утро́енный (ru) (utrójennyj)
• Slovak: trojitý
• Spanish: triple (es)
• Ukrainian: потрі́йний (potríjnyj), триразо́вий (tryrazóvyj), трикра́тний (trykrátnyj), троєкра́тний (trojekrátnyj)
• Welsh: triphlyg, tri (cy) m, tair (cy) f

designed for three users

• Arabic: ثُلَاثِيّ‎ (ṯulāṯiyy)
• Bulgarian: триме́стен (trimésten)
• Finnish: kolmelle
• French: ^{(please verify)} triple (fr), ^{(молим проверите)} pour trois
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Polish: trzyosobowy (pl)
• Russian: трёхме́стный (ru) (trjoxméstnyj)

composed of three layers

• Arabic: ثُلَاثِيّ‎ (ṯulāṯiyy)
• Bulgarian: трисло́ен (trislóen)
• Catalan: ternari
• Finnish: kolmitasoinen
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Japanese: 三層の (さんそうの, sansō no)
• Polish: potrójny (pl)
• Russian: трёхсло́йный (ru) (trjoxslójnyj), тройно́й (ru) (trojnój)

having three aspects

• Finnish: kolmois- (fi)
• French: triple (fr)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Polish: potrójny (pl)
• Russian: тройно́й (ru) (trojnój)

(music) three times as fast

• Catalan: ternari
• Finnish: tripla (fi)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• French: triple (fr)

Noun

triple (plural triples)

1. Three times or thrice the number, amount, size, etc..
2. (informal) A drink with three portions of alcohol.

   I've had a hard day; make that a triple.

3. (US) A hamburger with three patties.

   I'd like a triple with cheese.

4. (baseball) A three-base hit.

   The shortstop hit a triple to lead off the ninth.

5. (basketball) A three-point field goal.
6. (curling) A takeout shot in which three stones are removed from play.
7. (mathematics, computing) A sequence of three elements or 3-tuple.

Hyponyms

• (computing): Hoare triple

Derived terms

• triplestore

 

Translations

Three times or triple the number, amount, size, etc

• Hindi: तिगुना (hi) (tigunā), तिगना (hi) (tignā)
• Maori: reatoru
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}

a drink with three portions of alcohol

• Finnish: tripla (fi)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• French: triple (fr) m

(US) a hamburger with three patties

• (deprecated template usage) {{trans-mid}}

(baseball) a three-base hit

• Catalan: batada triple (ca) f
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• French: triple (fr) m

(curling) a takeout shot

• (deprecated template usage) {{trans-mid}}

sequence of three elements

• Catalan: terna
• Czech: trojice (cs) f
• Finnish: kolmikko (fi), tripla (fi)
• French: triple (fr) m
• Italian: triplo (it) m
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Japanese: 三重 (さんじゅう, sanjū)
• Portuguese: tripla f
• Romanian: triplu (ro) m or n
• Slovak: trojica f
• Spanish: triple (es) m

Verb

triple

1. To multiply by three.

   The company tripled their earnings per share over last quarter.

2. (baseball) To get a three-base hit.

   The batter tripled into the gap.

3. To become three times as large.

   Our earnings have tripled in the last year.

4. To serve or operate as (something), in addition to two other functions.
   • 1982, Popular Mechanics, Best tools for your electronics workbench (volume 157, number 1, page 106, January 1982)

     Radio Shack's All-Purpose Crimper/Cutter ($9.95) doubles as a wire stripper and triples as a bolt cutter.

   • 2011, Mel LeCompte, The Tee Cotton Bowl:

Derived terms

• triplet

 

Translations

to multiply by three

• Armenian: եռապատկել (hy) (eṙapatkel)
• Bulgarian: утроявам (utrojavam)
• Catalan: triplicar (ca)
• Czech: ztrojnásobit (cs)
• Danish: tredoble
• Dutch: verdrievoudigen (nl)
• Esperanto: triobligi
• Finnish: kolminkertaistaa, triplata
• French: tripler (fr)
• Galician: triplicar (gl)
• German: verdreifachen (de)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Greek: τριπλασιάζω (el) (triplasiázo)
• Hindi: तिगना (hi) (tignā), तिगुना (hi) (tigunā)
• Italian: triplicare (it)
• Japanese: 三倍する (sanbai suru)
• Maori: whakareatoru
• Norwegian: tredoble
• Portuguese: triplicar (pt)
• Russian: утра́ивать (ru) impf (utráivatʹ), утро́ить (ru) pf (utróitʹ)
• Spanish: triplicar (es)

(baseball) to get a three-base hit

• (deprecated template usage) {{trans-mid}}

to become three times as large

• Bulgarian: утроявам се (utrojavam se)
• Catalan: triplicar (ca)
• Esperanto: triobliĝi
• Finnish: kolminkertaistua, triplaantua
• French: tripler (fr)
• German: sich verdreifachen (de)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Greek: τριπλασιάζομαι (el) (triplasiázomai)
• Italian: triplicare (it)
• Portuguese: triplicar (pt)
• Russian: утра́иваться (ru) impf (utráivatʹsja), утро́иться (ru) pf (utróitʹsja)
• Spanish: triplicar (es)

See also

• treble

 

Coefficient	Noun	Result
1	single	singlet
2	double	doublet twin
3	triple	triplet
4	quadruple	quadruplet
5	quintuple pentuple	quintuplet pentuplet
6	sextuple hextuple	sextuplet hextuplet
7	septuple heptuple	septuplet heptuplet
8	octuple	octuplet
9	nonuple	nonuplet
10	decuple	decuplet
11	undecuple hendecuple	undecuplet hendecuplet
12	duodecuple	duodecuplet
13	tredecuple	tredecuplet
100	centuple	centuplet
many	multiple	multiplet

Anagrams

• Pirtle, Tipler, let rip, prelit, tripel ^{(alphagram eilprt)}

---

Catalan

Etymology

Латински triplus

Adjective

1. triple

Noun

1. triple, treble, hat trick

Further reading

• “triple” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

---

Француски

Etymology

Semi-learned term resulting from a modification, under the influence of the Latin etymology, of Old French treble, itself from Латински triplus.

Pronunciation

• МФА^(кључ): /tʁipl/

Adjective

Француски бројеви ^(edit)

←  2	3	4  →
Cardinal: trois     Ordinal: troisième     Multiplier: triple     Fractional: tiers

triple

1. triple
2. (music) thirty-second note

   une triple croche ― a thirty-second note

Derived terms

• point triple
• triple buse

triton rugueux troglodyte mignon tronche de cake tu peux causer ténébrion meunier

• triple croche
• triple jeu
• triple saut
• triplement

Noun

triple m (plural triples)

1. (baseball) triple

Verb

triple

1. inflection of tripler:
   1. прво лице/треће лице једнине презента индикатива/subjunctive
   2. друго лице једнине императива

Further reading

• “triple” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

---

Италијански

Adjective

triple

1. женског рода множине of triplo

Anagrams

• peltri, pletri ^{(alphagram eilprt)}

---

Латински

Numeral

triple

1. вокатива мушког рода једнине of triplus

---

Norwegian Bokmål

Adjective

triple

1. Шаблон:definite singular of
2. множине of trippel

---

Norwegian Nynorsk

Adjective

triple

1. Шаблон:definite singular of
2. множине of trippel

---

Шпански

Шпански бројеви ^(edit)

←  2	3	4  →
Cardinal: tres     Ordinal: tercero     Multiplier: triple     Fractional: tercio

Etymology

From Латински triplus.

Pronunciation

МФА^(кључ): /ˈtɾiple/, [ˈt̪ɾiple]

Adjective

triple (plural triples)

1. triple
2. threefold
3. three-way

   un triple empate ― a three-way tie

Derived terms

• salto triple
• triple diosa
• triple salto
• triplemente

Anagrams

• reptil, pretil

Further reading

• “triple” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.