弥生

Takođe pogledajte: 彌生

Japanski

Etimologija 1

Kanji in this term
弥	生
や Stepen: S	お(い) > よ(い) Stepen: 1
kun'yomi

Alternative spelling
彌生 (kyūjitai)

/ijaopi/ → /ijaofi/ → */jaofi/ → /jajofi/ → /jajowi/ → /jajoi/

Shift from iyaoi below.

Imenica

1. (archaic) the third month of the lunar calendar
2. (poetic) the month of spring; March

Izvedeni termini

• 弥(や)生(よい)狂(きょう)言(げん) (yayoi kyōgen)
• 弥(や)生(よい)尽(じん) (yayoijin)
• 弥(や)生(よい)山(やま) (yayoi yama)

Vlastita imenica

1. a Kamikaze-class destroyer in the Imperial Japanese Navy

   Hypernym: 神風 (Kamikaze)

2. a Mutsuki-class destroyer in the Imperial Japanese Navy, see Japanese destroyer Yayoi (1925) na Vikipediji.Vikipediji

   Hypernym: 睦月 (Mutsuki)

3. a placename, especially the name of a district in Bunkyō Ward, Tokyo
4. • 1997 oktobar 17, Seimaru Amagi with Kanari, Yozaburo and Sato, Fumiya, “ファイル18　魔ま神じん遺い跡せき殺さつ人じん事じ件けん⑪ (ファイル18　魔ま神じん遺い跡せき殺さつ人じん事じ件けん⑪) [File 18: The Demonic Ruins Murder Case ⑪]”, in 金きん田だ一いち少しょう年ねんの事じ件けん簿ぼ (金きん田だ一いち少しょう年ねんの事じ件けん簿ぼ) [Young Kindaichi Case Files], volume 26 (fiction), Tokyo: Kodansha, →ISBN, page 105:

     三(さん)月(がつ)に生(う)まれた私(わたし)が「弥(や)生(よい)」だから　五(ご)月(がつ)に生(う)まれたあなたは「さつき」にしようって———

     Sangatsu ni umareta watashi ga “Yayoi” da kara Gogatsu ni umareta anata wa “Satsuki” ni shiyōtte———

     I’m “Yayoi” because I was born in March. We named you “Satsuki” because you were born in May———

5. a prezime​.

Izvedeni termini

• 弥(や)生(よい)時(じ)代(だい) (Yayoi jidai)
• 弥(や)生(よい)土(ど)器(き) (Yayoi doki), 弥(や)生(よい)式(しき)土(ど)器(き) (Yayoi-shiki doki)
• 弥(や)生(よい)文(ぶん)化(か) (Yayoi bunka)

Etimologija 2

Kanji in this term
弥	生
いや Stepen: S	お(い) Stepen: 1
kun'yomi

Alternative spelling
彌生 (kyūjitai)

Possibly from Old Japanese.

Derived from adverb 弥 (iya, “very”) +‎ 生い (oi, the 連用形 (ren'yōkei, stem or continuative form) of classical verb 生う (ou), “to grow”).

Imenica

1. (of vegetation) thick growth
2. (obsolete) the third month of the lunar calendar

Izvedeni termini

• 弥(いや)生(おい)の月(つき) (iyaoi no tsuki)

Koordinatni termini

• (Japanese calendar months) 睦(む)月(つき) (mutsuki), 如月(きさらぎ) (kisaragi), 弥(や)生(よい) (yayoi), 卯(う)月(づき) (uzuki), 皐(さ)月(つき) (satsuki), 水(み)無(な)月(づき) (minazuki), 文(ふみ)月(づき) (fumizuki), 葉(は)月(づき) (hazuki), 長(なが)月(つき) (nagatsuki), 神(かん)無(な)月(づき) (kannazuki), 霜(しも)月(つき) (shimotsuki), 師(し)走(わす) (shiwasu) ^{(Kategorija: ja:Japanese calendar months)}

Vidi i

Vidi i

• 三(さん)月(がつ) (sangatsu, “March”)
• 桜(さくら)月(づき) (sakurazuki)
• 早(さ)花(はな)咲(さ)月(づき) (sahanasazuki)
• 竹(たけ)の秋(あき) (take no aki)
• 花(はな)つ月(づき) (hanatsuzuki)
• 花(はな)見(み)月(づき) (hanami-zuki)
• 祓(はら)え月(づき), 禊(はらえ)月(づき) (haraezuki)
• 春(はる)惜(お)しみ月(づき) (haruoshimizuki)
• 夢(ゆめ)見(み)月(づき) (yumemizuki)
• 佳(か)月(げつ), 嘉(か)月(げつ) (kagetsu)
• 季(き)春(しゅん) (kishun)
• 禊(けい)月(げつ) (keigetsu)
• 姑(こ)洗(せん), 沽(こ)洗(せん) (kosen)
• 殿(でん)春(しゅん) (denshun)
• 晩(ばん)春(しゅん) (banshun)
• 暮(ぼ)春(しゅん) (boshun)
• 暮(ぼ)律(りつ) (boritsu)