شَخْصٌ

شَخْصٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
أَشْخَاصٌ	شَخْصَانِ	شَخْصٌ	Nominativ
أَشْخَاصٍ	شَخْصَيْنِ	شَخْصٍ	Genitiv
أَشْخَاصاً	شَخْصَيْنِ	شَخْصاً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الأَشْخَاصُ	الشَخْصَانِ	الشَخْصُ	Nominativ
الأَشْخَاصِ	الشَخْصَيْنِ	الشَخْصِ	Genitiv
الأَشْخَاصَ	الشَخْصَيْنِ	الشَخْصَ	Akuzativ

Izgled osoba koje su srećne.

Koren: ش خ ص*

Izgovor:

DIN: šaẖṣ  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. osoba
2. ličnost
3. lice
4. persona
5. lik
6. individua
7. vršilac

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola شَخَّصَ (šaẖẖaṣa) predstaviti se, personifikovati.

Primeri:

.دَخَلْتُ بَيْتِي و رَأَيْتُ شَخْصاً مَجْهُولاً

Ušao sam u svoju kuću i ugledao nepoznatu osobu.

Sinonimi:

• إِنْسَانٌ - čovek
• نَسَمَةٌ - duša
• فَرْدٌ - pojedinac
• وَاحِدٌ - pojedinac

Suprotne reči:

• مَجْمُوعَةٌ - grupa, skupina
• جَمَاعَةٌ - grupa
• طَائِفَةٌ - grupa
• فِرْقَةٌ - grupa
• فِئَةٌ - grupa
• شِيعَةٌ - grupa

Izreke i poslovice:

.فِي حَيَاةِ كُلُّ شَخْصٍ نُقْطَةَ لا عَوْدَةٍ

U životu svake osobe postoji tačka bez povratka.

-Haruki Murakami

Asocijacije:

• رَجُلٌ - čovek, muškarac
• إِمْرَأَةٌ - žena
• طِفْلٌ - dete

Izvedene reči:

• شَخْصٌ غَيْرُ مَرْغُوبٍ - persona non grata
• شَخْصٌ مَعْنَوِيٌّ - pravno lice
• شَخْصٌ مَجْنُونٌ - ludak, manijak
• شَخْصَاتِيٌّ - lakrdijaš, komedijaš
• شَخْصِيٌّ - lični; subjektivan
• شَخْصِيَّاً - lično

Srodni članci sa Vikipedije:

شَخْصٌ

Prevodi

Engleski: [1] person ☞en Italijanski: [1] persona ☞it Nemački: [1] Person ☞de Španski: [1] persona ☞es Francuski: [1] personne ☞fr Finski: [1] henkilö ☞fi Grčki: [1] άνθρωπος ☞el

Ruski: [1] осо́ба ☞ru Portugalski: [1] pessoa ☞pt Makedonski: [1] особа ☞mk Srpski: [1] особа ☞sr Mađarski: [1] személy ☞hu Bugarski: [1] чове́к ☞bg Kineski: [1] 人 ☞zh