شَخْصٌ

شَخْصٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
أَشْخَاصٌ	شَخْصَانِ	شَخْصٌ	Номинатив
أَشْخَاصٍ	شَخْصَيْنِ	شَخْصٍ	Генитив
أَشْخَاصاً	شَخْصَيْنِ	شَخْصاً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الأَشْخَاصُ	الشَخْصَانِ	الشَخْصُ	Номинатив
الأَشْخَاصِ	الشَخْصَيْنِ	الشَخْصِ	Генитив
الأَشْخَاصَ	الشَخْصَيْنِ	الشَخْصَ	Акузатив

Изглед особа које су срећне.

Корен: ش خ ص*

Изговор:

DIN: šaẖṣ  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. особа
2. личност
3. лице
4. персона
5. лик
6. индивидуа
7. вршилац

Порекло:

Изведено из арапског глагола شَخَّصَ (šaẖẖaṣa) представити се, персонификовати.

Примери:

.دَخَلْتُ بَيْتِي و رَأَيْتُ شَخْصاً مَجْهُولاً

Ушао сам у своју кућу и угледао непознату особу.

Синоними:

• إِنْسَانٌ - човек
• نَسَمَةٌ - душа
• فَرْدٌ - појединац
• وَاحِدٌ - појединац

Супротне речи:

• مَجْمُوعَةٌ - група, скупина
• جَمَاعَةٌ - група
• طَائِفَةٌ - група
• فِرْقَةٌ - група
• فِئَةٌ - група
• شِيعَةٌ - група

Изреке и пословице:

.فِي حَيَاةِ كُلُّ شَخْصٍ نُقْطَةَ لا عَوْدَةٍ

У животу сваке особе постоји тачка без повратка.

-Харуки Мураками

Асоцијације:

• رَجُلٌ - човек, мушкарац
• إِمْرَأَةٌ - жена
• طِفْلٌ - дете

Изведене речи:

• شَخْصٌ غَيْرُ مَرْغُوبٍ - персона нон грата
• شَخْصٌ مَعْنَوِيٌّ - правно лице
• شَخْصٌ مَجْنُونٌ - лудак, манијак
• شَخْصَاتِيٌّ - лакрдијаш, комедијаш
• شَخْصِيٌّ - лични; субјективан
• شَخْصِيَّاً - лично

Сродни чланци са Википедије:

شَخْصٌ

Преводи

Енглески: [1] person ☞en Италијански: [1] persona ☞it Немачки: [1] Person ☞de Шпански: [1] persona ☞es Француски: [1] personne ☞fr Фински: [1] henkilö ☞fi Грчки: [1] άνθρωπος ☞el

Руски: [1] осо́ба ☞ru Португалски: [1] pessoa ☞pt Македонски: [1] особа ☞mk Српски: [1] особа ☞sr Мађарски: [1] személy ☞hu Бугарски: [1] чове́к ☞bg Кинески: [1] 人 ☞zh