خَمْسٌ

Izvor: Викиречник
Idi na navigaciju Idi na pretragu

خَمْسٌ (arapski)

rod prideva
muški ženski
خَمْسٌ خَمْسَةٌ
*Napomena

Koren: خ م س*

Izgovor:

DIN: ẖams  
Loudspeaker.svg175px(datoteka)

Značenja:

  • pet
  • petorica
  • petoro

Skraćenice:

  • ٥

Arapski broj 5.

Poreklo:

Potiče iz hebrejskog jezika, od reči חָמֵשׁ (khamesh) - pet.
Izvedeno iz arapskog glagola خَمَسَ (ẖamasa) biti peti, upetostručiti.

Primeri:

.يَدُ الإِنْسَانِ لَدَيْهِ خَمْسَةُ أَصَابِعَ
Ljudska šaka ima pet prstiju.

Napomene:

  • Brojevi od 3 do 10 se u protosemitskom jeziku grade apstraktnim/kolektivnim afro-azijskim sufiksom -t. Korenska osnova se i dalje koristi sa ženskim imenicama, što je dovelo do fenomena „antipolariteta“ u mnogim semitskim jezicima.

Sinonimi:

  • خَامِسٌ - peti
  • خَامِسَةٌ - peta


Suprotne reči:

(♀) رَقْمٌ (♂) رَقْمٌ Broj
صِفْرٌ Nula
إِحْدَى / وَاحَدَةٌ أَحَدٌ / وَاحِدٌ Jedan
إِثْنَتَانِ إِثْنَانِ Dva
ثَلَاثَةٌ ثَلاثٌ Tri
أَرْبَعَةٌ أَرْبَعٌ Četiri
خَمْسَةٌ خَمْسٌ Pet
سِتَّةٌ سِتٌّ Šest
سَبْعَةٌ سَبْعٌ Sedam
ثَمَانِيَةٌ ثَمَانٍ Osam
تِسْعَةٌ تِسْعٌ Devet
عَشْرَةٌ عَشْرٌ Deset

Izreke i poslovice:

.الأُغْنِيَةُ العَرَبِيَّةُ المُعَاصِرَةُ هِيَ تِلْكَ التِي تَقُولُ فِي سَاعَةٍ مَا كَانَ يَجْب أَنْ يُقَالَ فِي خَمْسَ دَقَائِقَ، وأَحْيَاناً مَا كَانَ يَجْب أَلا يُقَالَ أَصْلا
Moderna arapska pesma je takva da u sat vremena kaže ono što je trebalo da se kaže za pet minuta, a ponekad i ono što uopšte nije trebalo da se kaže.
.هُوَ مَجْنُونٌ مِن أَخْمَاسِهِ إِلَى أَسْدَاسِهِ
On je skroz naskroz poludeo.

Asocijacije:

Izvedene reči:

  • خُمَاسِيٌّ - petostruk, petogodišnji, petougao
  • خَمْسَ عَشَرَةَ - petnaest
  • خَمْسُونَ - pedeset
  • خُمْسٌ - petina, peti deo
  • خَمِيسٌ - četvrtak
  • خُمَيْسَةٌ - amulet protiv uroka u obliku šake, Fatimina ruka
  • مُخَمَّسٌ - petostruk, petougaon, petokraka, petougao, pentagon


Srodni članci sa Vikipedije:

خَمْسٌ


Prevodi

Reference