أَرْبَعٌ

أَرْبَعٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
أَرْبَعٌ	أَرْبَعَةٌ
*Напомена

Корен: ر ب ع*

Изговор:

DIN: 'arbaʿ  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

• четири
• четворица
• четворо

Скраћенице:

• ٤

Арапски број 4.

Порекло:

Потиче из хебрејског језика, од речи אַרְבַּע (arbá) - четири.

Примери:

.لَدَيَّ أَرْبَعَةُ ألافٍ دَنَائِرِ

Имам код себе четири хиљаде динара.

Напомене:

• Бројеви од 3 до 10 се у протосемитском језику граде апстрактним/колективним афро-азијским суфиксом -t. Коренска основа се и даље користи са женским именицама, што је довело до феномена „антиполаритета“ у многим семитским језицима.

Синоними:

• رَابِعٌ - четврти
• رَابِعَةٌ - четврта

Супротне речи:

(♀) رَقْمٌ	(♂) رَقْمٌ	Број
	صِفْرٌ	Нула
إِحْدَى / وَاحَدَةٌ	أَحَدٌ / وَاحِدٌ	Један
إِثْنَتَانِ	إِثْنَانِ	Два
ثَلَاثَةٌ	ثَلاثٌ	Три
أَرْبَعَةٌ	أَرْبَعٌ	Четири
خَمْسَةٌ	خَمْسٌ	Пет
سِتَّةٌ	سِتٌّ	Шест
سَبْعَةٌ	سَبْعٌ	Седам
ثَمَانِيَةٌ	ثَمَانٍ	Осам
تِسْعَةٌ	تِسْعٌ	Девет
عَشْرَةٌ	عَشْرٌ	Десет

Изреке и пословице:

.كُلُّ سَاعَةٍ تُقْضَى فِي التَخْطِيطِ الجَيِّدِ تُوَفِّرُ ثَلاثَةَ اَوْ أَرْبَعَ سَاعَاتٍ فِي التَنْفِيذِ

Сваки сат доброг планирања омогућује три или четири сата реализације.

Асоцијације:

• رَقْمٌ - број

Изведене речи:

• أَرْبَعَ عَشَرَةَ - четрнаест
• أَرْبَعُونَ - четрдесет
• تَرْبِيعٌ - четвороугао
• رُبَاعِيٌّ - четвороугаони, четворочлан
• رُبْعٌ - четвртина, квартал
• رَبِيعٌ - пролеће
• مُرَبَّعٌ - четвртаст, квадратни, четворостран, четвороугао, квадрат, парцела

Сродни чланци са Википедије:

أَرْبَعٌ

Преводи

Енглески: [1] four ☞en Италијански: [1] quattro ☞it Немачки: [1] vier ☞de Шпански: [1] cuatro ☞es Француски: [1] quatre ☞fr Фински: [1] neljä ☞fi Грчки: [1] τέσσερα ☞el

Руски: [1] четы́ре ☞ru Португалски: [1] quatro ☞pt Македонски: [1] че́тири ☞mk Српски: [1] четири ☞sr Мађарски: [1] négy ☞hu Бугарски: [1] чети́ри ☞bg Кинески: [1] 四 ☞zh

Референце

※