weave

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

Енглески[уреди]

Изговор[уреди]

Етимологија 1[уреди]

Од Средњи Енглески weven (“to weave”), од Стари Енглески wefan (“to weave”), од Пра-Германски *webaną, од Пра-Индо-Европски *webʰ- (“to weave, braid”). Cognate with Saterland Frisian weeuwe, Западни Фризијски weve, Холандски weven, Немачки weben, Дански væve, Шведски väva, Norwegian Nynorsk veva, Исландски vefa.

Глагол[уреди]

weave (third-person singular simple present weaves, present participle weaving, simple past wove or weaved, past participle woven or weaved)

  1. To form something by passing lengths or strands of material over and under one another.
    This loom weaves yarn into sweaters.
  2. To spin a cocoon or a web.
    Spiders weave beautiful but deadly webs.
  3. To unite by close connection or intermixture.
    • Shakespeare
      This weaves itself, perforce, into my business.
    • Byron
      these words, thus woven into song
  4. To compose creatively and intricately; to fabricate.
    to weave the plot of a story
Повезани термини[уреди]
Преводи[уреди]
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Именица[уреди]

weave (plural weaves)

  1. A type or way of weaving.
    That rug has a very tight weave.
  2. Human or artificial hair worn to alter one's appearance, either to supplement or to cover the natural hair.
Преводи[уреди]

Етимологија 2[уреди]

Од Средњи Енглески weven (“to wander”); probably from Old Norse veifa (“move around, wave”), related to Latin vibrare.

Глагол[уреди]

weave (third-person singular simple present weaves, present participle weaving, simple past and past participle weaved)

  1. (intransitive) To move by turning and twisting.
    The drunk weaved into another bar.
    • (deprecated use of |lang= parameter)
      2017 август 20, “The Observer view on the attacks in Spain”, in The Observer‎[1]:
      The victims’ feeling of incredulity at what they were seeing, swiftly turning to paralysing fear as the van bore down on them, swerving and weaving to hit as many people as possible, can barely be imagined.
    • (deprecated use of |lang= parameter)
      2011 јануар 15, Saj Chowdhury, “Man City 4 - 3 Wolves”, in BBC‎[2]:
      Tevez picked up a throw-in from the right, tip-toed his way into the area and weaved past three Wolves challenges before slotting in to display why, of all City's multi-million pound buys, he remains their most important player.
  2. (transitive) To make (a path or way) by winding in and out or from side to side.
    The ambulance weaved its way through the heavy traffic.
    • Samuel Taylor Coleridge
      Weave a circle round him thrice.
Преводи[уреди]

Референце[уреди]

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=weave&oldid=595631”