flame

Такође погледајте: Flamme, Flame, и flamé

Шаблон:Titl

Википедија има чланак на:

flame

Википедија

Шаблон:Tit2[уреди]

From Средњи Енглески flawme, flaume

, flaumbe

, blend of Стари Француски flame

and flambe

, flamble

, the first from Латински flamma

, the second from Латински flammula

, diminutive of flamma

, both from pre-Latin *fladma; akin to Стари Енглески glēd (“ember”); ultimately from Пра-Индо-Европски *bʰlē- (“to shimmer, gleam, shine”)

.

Шаблон:Tit2[уреди]

enPR: flām, МФА^(кључ): /fleɪm/
Audio (US)
(file)
Риме: -eɪm

Шаблон:Tit2[уреди]

flame (countable and uncountable, plural flames)

The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
- 1907, Robert William Chambers, chapter III, in The Younger Set (Project Gutenberg; EBook #14852), New York, N.Y.: D. Appleton & Company, published 1 February 2005 (Project Gutenberg version), OCLC 24962326:
  
  Long after his cigar burnt bitter, he sat with eyes fixed on the blaze. When the flames at last began to flicker and subside, his lids fluttered, then drooped; but he had lost all reckoning of time when he opened them again to find Miss Erroll in furs and ball-gown kneeling on the hearth […].
- 2013 July-August, Henry Petroski, “Geothermal Energy”, in American Scientist, volume 101, number 4:
  Energy has seldom been found where we need it when we want it. Ancient nomads, wishing to ward off the evening chill and enjoy a meal around a campfire, had to collect wood and then spend time and effort coaxing the heat of friction out from between sticks to kindle a flame.
A romantic partner or lover in a usually short-lived but passionate affair.
- (Можете ли пронађите и додајте цитат од en на овај унос?)
(Internet) Intentionally insulting criticism or remark meant to incite anger.
A brilliant reddish orange-gold fiery colour.
flame colour:
(music, chiefly lutherie) The contrasting light and dark figure seen in wood used for stringed instrument making; the curl.
The cello has a two-piece back with a beautiful narrow flame.
Burning zeal, passion, imagination, excitement, or anger.
- Шаблон:rfdatek
  in a flame of zeal severe
- Шаблон:rfdatek
  where flames refin'd in breasts seraphic glow
- (Можете ли пронађите и додајте цитат од en на овај унос?)

Шаблон:Tit2[уреди]

Terms derived from the noun flame

,

Шаблон:Tit2[уреди]

Terms related to the noun flame

Шаблон:Tit2[уреди]

visible part of fire

Afrikaans: vlam

Albanian: flakë (sq) f

Arabic: لَهَب‎ m (lahab)

Armenian: բոց (hy) (bocʿ), հուր (hy) (hur)

Aromanian: fleamã f, pirã f

Asturian: llama f

Azerbaijani: alov (az)

Bashkir: ялҡын (yalqïn)

Basque: kar (eu), gar (eu), su gar

Belarusian: по́лымя n (pólymja)

Bengali: শিখা (shikha), জ্বালা (jbala)

Breton: flamm (br) m

Bulgarian: пла́мък (bg) m (plámǎk)

Burmese: တန်ဆောင် (my) (tanhcaung)

Catalan: flama (ca) f

Chichewa: lawi

Chinese:

Dungan: хуәщир (huəxir)

Mandarin: 火焰 (zh) (huǒyàn)

Czech: plamen (cs) m

Danish: flamme (da) c, lue c

Dutch: vlam (nl) f, laai (nl) f

Egyptian:

(tkꜣw)

Esperanto: flamo (eo)

Estonian: leek (et)

Finnish: liekki (fi)

French: flamme (fr) f

Old French: flamme f

Friulian: flame f

Galician: chama f

Georgian: ალი (ka) (ali)

German: Flamme (de) f, Lohe (de)

Greek: φλόγα (el) f (flóga)

Ancient: φλόξ f (phlóx)

Guaraní: tata rendy

Haitian Creole: flanm

Hebrew: לֶהָבָה‎ (he) f (lehavá), אֵשׁ‎ (he) f (esh)

Hindi: लौ (hi) f (lau), ज्वाला (hi) f (jvālā)

Hungarian: láng (hu)

Icelandic: logi (is) m

Indonesian: nyala (id)

Interlingua: flamma

Irish: lasair (ga) f

Italian: fiamma (it) f

Japanese: 炎 (ja) (ほのお, honō), 火炎 (ja) (かえん, kaen)

Kazakh: жалын (kk) (jalın)

Khmer: សិខិន (km) (seʔkʰən), សុស្ម័ន (km) (sohsman)

Korean: 불꽃 (ko) (bulkkot), 불길 (ko) (bulgil)

Kyrgyz: жалын (ky) (calın)

Lao: ຊະວາລະ (sa wā la), ແປວໄຟ (pǣu fai)

Latgalian: līsme

Latin: flamma f

Latvian: liesma f, guns f (poetism)

Lithuanian: liepsna (lt) f

Macedonian: пла́мен m (plámen)

Malagasy: lelàfo (mg)

Malay: api (ms), nyala

Maltese: fjamma f

Maori: mura

Mongolian: дөл (mn) (döl)

Nahuatl: cuezaltol

Navajo: kǫʼ

Nogai: ялын (yalın)

Norwegian:

Bokmål: flamme (no), lue (no)

Nynorsk: flammeШаблон:redlink category, Шаблон:t
Occitan: Шаблон:t+
Old English: Шаблон:t
Old French: Шаблон:t
Old Japanese: Шаблон:t
Persian: Шаблон:t+, Шаблон:t+
Polish: Шаблон:t+
Portuguese: Шаблон:t+, Шаблон:t+
Romanian: Шаблон:t+, Шаблон:t+, Шаблон:t+
Russian: Шаблон:t+, Шаблон:qualifier Шаблон:t+, Шаблон:qualifier Шаблон:t+
Sardinian: Шаблон:t, Шаблон:t
Scottish Gaelic: Шаблон:t
Serbo-Croatian:
Cyrillic: Шаблон:t

Roman: Шаблон:t+
Sicilian: Шаблон:t
Sinhalese: Шаблон:t-needed
Slovak: Шаблон:t
Slovene: Шаблон:t+
Spanish: Шаблон:t+, Шаблон:t+
Swedish: Шаблон:t+, Шаблон:t+
Tajik: Шаблон:t, Шаблон:t, Шаблон:t
Tamil: Шаблон:t+
Telugu: Шаблон:t+
Thai: Шаблон:t, Шаблон:t
Tok Pisin: Шаблон:t+
Tupinambá: ataendy (t-)
Turkish: Шаблон:t+
Turkmen: Шаблон:t
Ukrainian: Шаблон:t+
Urdu: Шаблон:t-needed
Uzbek: Шаблон:t+, Шаблон:t+
Vietnamese: Шаблон:t
Walloon: Шаблон:t+, Шаблон:t+
Welsh: Шаблон:t, Шаблон:t+
West Frisian: Шаблон:t
Yiddish: Шаблон:t, Шаблон:t
Yámana: Шаблон:t

Шаблон:trans-bottom

Шаблон:trans-top

Шаблон:trans-mid

Italian: Шаблон:t+
Japanese: Шаблон:t+, Шаблон:t+, Шаблон:t+
Polish: Шаблон:t+, Шаблон:t+
Romanian: Шаблон:t+, Шаблон:t+
Russian: Шаблон:t+, Шаблон:t
Swedish: Шаблон:t+

Шаблон:trans-bottom

Шаблон:trans-top

Estonian: Шаблон:t+
Finnish: Шаблон:t+
French: Шаблон:t+
Italian: Шаблон:t+

Шаблон:trans-mid

Japanese: Шаблон:t+
Polish: Шаблон:t
Russian: Шаблон:t+

Шаблон:trans-bottom

Шаблон:trans-top

Finnish: Шаблон:t+
Japanese: Шаблон:t
Polish: ognista czerwień

Шаблон:trans-mid

Swedish: Шаблон:t+
Turkish: Шаблон:t

Шаблон:trans-bottom

Шаблон:trans-top

Finnish: Шаблон:t

Шаблон:trans-mid Шаблон:trans-bottom

Шаблон:trans-top

Finnish: Шаблон:t+

Шаблон:trans-mid Шаблон:trans-bottom

Шаблон:Tit2[уреди]

Шаблон:en-verb

To produce flames; to burn with a flame or blaze.
- Шаблон:rfdatek
  The main blaze of it is past, but a small thing would make it flame again.
To burst forth like flame; to break out in violence of passion; to be kindled with zeal or ardour.
- Шаблон:rfdatek
  He flamed with indignation.
Шаблон:lb To post a destructively critical or abusive message (to somebody).
I flamed him for spamming in my favourite newsgroup.