пламен

пламен

Језици (2)

Референце • Напомене

---

Страна категорија

Српски

пламен (српски, lat. plamen)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	пламен	пламенови
Генитив	пламена	пламенова
Датив	пламену	пламеновима
Акузатив	пламен	пламенове
Вокатив	пламену	пламенови
Инструментал	пламеном	пламеновима
Локатив	пламену	пламеновима

Именица

пламен, м

Слогови: пла-мен,  мн. пла-ме-но-ви

Значења:

1. појава код које долази до изразитог ослобађања енергије је видљиви гасни део ватре. Боја жута, црвена или плавкаста, зависи од врсте материјала који сагорева.

2. (значење изведено преко синонима) огањ, плам, фиг. ентузијазам фиг., ватреност фиг.

3. (значење изведено преко синонима) фиг. сјај (у очима) фиг., блесак, блештавило

4. (значење изведено преко синонима) усхићење, опчињеност, опијеност, фиг. пијанство фиг., очараност, екстаза, занетост, одушевљење, пасионираност, острашћеност, занесеност, жар, занесењаштво, залуђеност, опојност, ентузијазам, ватра, усхит, усхићеност, усхићење, опчињеност, опијеност, пијанство фиг., очараност, екстаза, занетост, одушевљење, пасионираност, острашћеност, занесеност, жар, занесењаштво, залуђеност, опојност, ентузијазам, ватра, усхит, усхићеност, величање

Синоними:

1. огањ, плам, фиг. ентузијазам фиг., ватреност фиг.
2. фиг. сјај (у очима) фиг., блесак, блештавило
3. усхићење, опчињеност, опијеност, фиг. пијанство фиг., очараност, екстаза, занетост, одушевљење, пасионираност, острашћеност, занесеност, жар, занесењаштво, залуђеност, опојност, ентузијазам, ватра, усхит, усхићеност, усхићење, опчињеност, опијеност, пијанство фиг., очараност, екстаза, занетост, одушевљење, пасионираност, острашћеност, занесеност, жар, занесењаштво, залуђеност, опојност, ентузијазам, ватра, усхит, усхићеност, величање

Придев

пламен -а, -о, прид.

Значења:

1. (значење изведено преко синонима) кључали, ужарен, прегрејан, фиг. паклен фиг., јарки, усијан, горући, зажарен, кипући, врућ, топао, жарки, арх. жежен арх., тропски фиг., загрејан, узаврео, угрејан, заводљив фиг.

2. (значење изведено преко синонима) ватрен, врео, заносан, страствен, темпераментан, топао, чулан, узаврео

Синоними:

1. кључали, ужарен, прегрејан, фиг. паклен фиг., јарки, усијан, горући, зажарен, кипући, врућ, топао, жарки, арх. жежен арх., тропски фиг., загрејан, узаврео, угрејан, заводљив фиг.
2. ватрен, врео, заносан, страствен, темпераментан, топао, чулан, узаврео

Преводи

Арапски: [1] لهب (lahab) ☞ar Белоруски: [1] полымя (polimja) s. ☞be Бошњачки: [1] пламен (plamen) .m ☞bs Бугарски: [1] пламък (plamk) m. ☞bg Енглески: [1] flame ☞en Казашки: [1] жалын (žalin) ☞kk Канада: [1] ಜ್ವಾಲೆ (đvale) ☞kn Кинески: [1] 焰 (ijen) ☞zh Македонски: [1] пламен (plamen) .m ☞mk Малајалам: [1] ജ്വാല (đvala) ☞ml Немачки: [1] Flamme ž. ☞de Осетски: [1] суах (suah) ☞os Персијски: [1] شعله (šule) ☞fa Пољски: [1] płomień m. ☞pl

Руски: [1] пламя (plamja) s. ☞ru Санскрт: [1] ज्वाला (đvala) ž., शोचि (šući) ž. ☞sa Словачки: [1] plameň m. ☞sk Словеначки: [1] plamen m. ☞sl Српски горњолужички: [1] płomjo s. ☞hsb Српски доњолужички: [1] płomje s. ☞dsb Српскохрватски: [1] пламен (plamen) .m ☞sh Таџикистански: [1] шӯъла (šula) ☞tg Телугу: [1] జ్వాల (đvala) ☞te Узбечки: [1] alanga ☞uz Украјински: [1] полум'я (polumja) s. ☞uk Урду: [1] شعلہ (šula) ☞ur Хинди: [1] ज्वाला (đvala) ☞hi Чешки: [1] plamen m. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] пламен