أَرْبَعٌ

أَرْبَعٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
أَرْبَعٌ	أَرْبَعَةٌ
*Napomena

Koren: ر ب ع*

Izgovor:

DIN: 'arbaʿ  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

• četiri
• četvorica
• četvoro

Skraćenice:

• ٤

Arapski broj 4.

Poreklo:

Potiče iz hebrejskog jezika, od reči אַרְבַּע (arbá) - četiri.

Primeri:

.لَدَيَّ أَرْبَعَةُ ألافٍ دَنَائِرِ

Imam kod sebe četiri hiljade dinara.

Napomene:

• Brojevi od 3 do 10 se u protosemitskom jeziku grade apstraktnim/kolektivnim afro-azijskim sufiksom -t. Korenska osnova se i dalje koristi sa ženskim imenicama, što je dovelo do fenomena „antipolariteta“ u mnogim semitskim jezicima.

Sinonimi:

• رَابِعٌ - četvrti
• رَابِعَةٌ - četvrta

Suprotne reči:

(♀) رَقْمٌ	(♂) رَقْمٌ	Broj
	صِفْرٌ	Nula
إِحْدَى / وَاحَدَةٌ	أَحَدٌ / وَاحِدٌ	Jedan
إِثْنَتَانِ	إِثْنَانِ	Dva
ثَلَاثَةٌ	ثَلاثٌ	Tri
أَرْبَعَةٌ	أَرْبَعٌ	Četiri
خَمْسَةٌ	خَمْسٌ	Pet
سِتَّةٌ	سِتٌّ	Šest
سَبْعَةٌ	سَبْعٌ	Sedam
ثَمَانِيَةٌ	ثَمَانٍ	Osam
تِسْعَةٌ	تِسْعٌ	Devet
عَشْرَةٌ	عَشْرٌ	Deset

Izreke i poslovice:

.كُلُّ سَاعَةٍ تُقْضَى فِي التَخْطِيطِ الجَيِّدِ تُوَفِّرُ ثَلاثَةَ اَوْ أَرْبَعَ سَاعَاتٍ فِي التَنْفِيذِ

Svaki sat dobrog planiranja omogućuje tri ili četiri sata realizacije.

Asocijacije:

• رَقْمٌ - broj

Izvedene reči:

• أَرْبَعَ عَشَرَةَ - četrnaest
• أَرْبَعُونَ - četrdeset
• تَرْبِيعٌ - četvorougao
• رُبَاعِيٌّ - četvorougaoni, četvoročlan
• رُبْعٌ - četvrtina, kvartal
• رَبِيعٌ - proleće
• مُرَبَّعٌ - četvrtast, kvadratni, četvorostran, četvorougao, kvadrat, parcela

Srodni članci sa Vikipedije:

أَرْبَعٌ

Prevodi

Engleski: [1] four ☞en Italijanski: [1] quattro ☞it Nemački: [1] vier ☞de Španski: [1] cuatro ☞es Francuski: [1] quatre ☞fr Finski: [1] neljä ☞fi Grčki: [1] τέσσερα ☞el

Ruski: [1] четы́ре ☞ru Portugalski: [1] quatro ☞pt Makedonski: [1] че́тири ☞mk Srpski: [1] четири ☞sr Mađarski: [1] négy ☞hu Bugarski: [1] чети́ри ☞bg Kineski: [1] 四 ☞zh