جَيِّدٌ

جَيِّدٌ (арапски)

род придева
мушки женски
جَيِّدٌ جَيِّدَةٌ
*Напомена

Корен: ج و د *

Изговор:

DIN: ğayyid  
Аудио: (датотека)

Значења:

  1. добар
  2. изврстан
  3. одличан
  4. беспрекоран
  5. дарежљив

Порекло:

Од арапског глагола جَوَّدَ (ğawwada), улепшати, побољшати.

Примери:

.كانَت ألفَواكِهُ ألتي إشْتَرَيْنَها مُمْتَازَةً
Воће које смо купили је било изврсно.
.لَقَدْ قَدَّمَ عَرْضاً جَيِّداَ
Одржао је добру презентацију.

Синоними:


Супротне речи:

Изреке и пословице:

.الرَّجُلُ الَّذِي جَيِّدٌ لِلْعَالَمِ أَكْثَرُ مِمَا يَنْبَغِي لَيْسَ جَيِّدًا لِعَائِلَتِهِ فِي كَثِيرِ مِنْ الأَحْيَانِ
Човек који је превише добар за свет често није добар за своју породицу. - Томас Ман

Асоцијације:

  • عامِلٌ جَيِّدٌ - добар радник
  • سَبّاحٌ جَيِّدٌ - добар пливач

Изведене речи:

  • جَوْدَةٌ - доброта
  • جُوّادٌ - врло дарежљив
  • تَجْويِدٌ - поправљање
  • إجادَةٌ - савршенство
  • مُجيِدٌ - умешан, искусан, стручан


Сродни чланци са Википедије:

جَيِّدٌ


Преводи

Референце