U+683C, 格
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-683C

[U+683B]
CJK jedinstveni ideogrami
[U+683D]

međunarodno


Redosled pisanja
10 poteza

Han character

(Kangxi radical 75, +6, 10 strokes, cangjie input 木竹水口 (DHER), composition)

Derived characters

References

  • KangXi: page 524, karakter 11
  • Dai Kanwa Jiten: karakter 14749
  • Dae Jaweon: strana 912, karakter 13
  • Hanyu Da Zidian: tom 2, strana 1203, karakter 6
  • Unihan data za U+683C

Kineski


jedn. and trad.

Glyph origin

Istorijski oblici karaktera
Shang Warring States Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script Chu Slip and silk script Small seal script Transcribed ancient scripts
Znakovi u istom fonetskom nizu () (Zhengzhang, 2003) 
Stari Kineski
笿

Phono-semantic compound (形聲形声 (xíngshēng)): semantic  (wood) + phonetic .

Etymology 1

“to go; to come; to arrive”
Possibly cognate to Tibetan འགྲོ་བ། ('Gro ba., to go, walk, travel), འགྲོ་བ་པོ ('gro ba po, traveler), འགྲོན་པ ('gron pa, to go, travel), མགྲོན (mgron, guest), མགྲོན་ཁང (mgron khang, inn) (Geilich, 1994). If so, from Proto-Sino-Tibetan *grwat (to go through, to travel). However, STEDT does not compare this to Tibeto-Burman lexical items under *grwat.
Baxter (1992) proposes that this is related to (“road”). Confer (“guest, visitor”), (“travel, lodge”), and (“to go”)
“to obstruct; to hinder”
Ovo entry nedostaje etimoloških informacija. Ako ste upoznati sa poreklom ovog izraza, dodajte ga na stranicu etymology instructions. Takođe možete da razgovarate o tome Etimološki tekstovi.
“frame; square”
Ovo entry nedostaje etimoloških informacija. Ako ste upoznati sa poreklom ovog izraza, dodajte ga na stranicu etymology instructions. Takođe možete da razgovarate o tome Etimološki tekstovi.
“style; form; pattern; standard; personality; character”
Ovo entry nedostaje etimoloških informacija. Ako ste upoznati sa poreklom ovog izraza, dodajte ga na stranicu etymology instructions. Takođe možete da razgovarate o tome Etimološki tekstovi.
Posebno: “Semantically derived from "square, frame" sense?”

Pronunciation


Nota: gaak3-2 - "square".
Nota:
  • kak/gag5 - "square";
  • kiet/kiat/gêd5 - other senses (including "pattern", "personality").
  • Min Bei
  • Min Dong
  • Nota:
    • gáh - vernacular;
    • gáik - literary.
  • Min Nan
  • Nota:
    • keh/keeh - vernacular;
    • kek/kiak - literary.
  • Wu
  • Definitions

    1. (literary, or in compounds) pattern; standard; form; style
        ―  biǎo  ―  table; form
        ―  guī  ―  standard; norm
    2. square; frame
    3. (literary, or in compounds) special property; personality; character
        ―  fēng  ―  personality; style
        ―  xìng  ―  temperament; nature
    4. (grammar) case
    5. (mathematics) lattice; grid; cross-hatch; checkers
        ―  wǎng  ―  mesh; lattice
        ―    ―  checkers; lattice
    6. (literary) to beat; to lash; to strike; to hit
    7. to come; to arrive; to go to
    8. to obstruct; to hinder
    9. to investigate
    10. 22nd tetragram of the Taixuanjing; "resistance" (𝌛)
    11. A prezime​..

    Synonyms

    Lua greška: bad argument #1 to 'match' (string expected, got nil).

    Lua greška: bad argument #1 to 'match' (string expected, got nil).

    Lua greška: bad argument #1 to 'match' (string expected, got nil).

    Compounds

    Etymology 2

    Onomatopoeic.

    Pronunciation


    Definitions

    1. An onomatopoeia.

    Compounds

    Etymology 3

    From Proto-Sino-Tibetan *s-ka(:)k (fork, branch, crotch). Cognate with Apatani á-ha (branch), Mizo kâk (fork of a tree), Burmese အခက် (a.hkak, tree branch).

    Attested since the Northern and Southern dynasties period. According to Schuessler (2007), the word may be much older as the graph already appeared in Zhou texts and was intended to mean "branch" (with radical).

    Pronunciation


    Definitions

    1. tree branch

    References


    Japanski


    Kanji

    Lua greška in Modul:languages at line 1302: The function getByCode expects a string as its first argument, but received nil..

    Readings

    Compounds

    Noun

    Kanji in this term
    かく
    Stepen: 5
    kan’on

    (かく) (kaku

    1. status, rank
    2. (grammar) case (of a word)
    3. capacity
    4. character
    5. case (law)

    Proper noun

    (いたる) (Itaru

    1. a male given name

    (かく) (Kaku

    1. a male given name

    (とおる) (Tōru

    1. a male given name

    Korejski


    Etymology 1

    From Middle Chinese .

    Hanja

    Lua greška in Modul:headword at line 442: In full_headword(), `data.translits` must be an array but is a string.

    1. Hanja form? of (status).

    Compounds

    Etymology 2

    Hanja

    Lua greška in Modul:headword at line 442: In full_headword(), `data.translits` must be an array but is a string.

    1. (literary Chinese) Hanja form? of (tree branch).

    References

    • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典. [1]

    Vijetnamski


    Han character

    1. Ovaj izraz zahteva definiciju. Molim vas pomozite i dodajte prevod, zatim uklonite tekst {{rfdef}}.

    (kineski)

    Objašnjenje.

    Izgovor:

    pinjin:  
    Audio: (datoteka)

    Radikal:

    75

    Značenja:

    ...

    Primeri:

    ...

    Sinonimi:

    ...


    Homofoni:

    ...

    Homografi:

    ...

    HSK nivo:

    ...

    Asocijacije:

    ...

    Izvedene reči:

    ...


    Srodni članci sa Vikipedije:


    Prevodi

    • Francuski:
    • Nemački:
    • Italijanski:
    • Španski:
    • Portugalski:
    • Arapski:
    • Ruski:
    • Grčki:
    • Bugarski:
    • Švedski:

    Reference