خَشِنٌ

خَشِنٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
خَشِنٌ	خَشنَةٌ
*Napomena

Koren: خ ش ن*

Izgovor:

DIN: ẖašin  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. hrapav
2. grub
3. surov

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola خَشَنَ (ẖašana), b.grub, hrapav

Primeri:

.لِحيةُ الرِّجالِ خَشِنَةٌ

Muška brada je gruba.

Sinonimi:

• غَلِيظٌ - hrapav, grub
• فَظٌّ - grub, surov
• هَمَجِيٌّ - grub
• بِدَائِيٌّ - grub
• خَامٌ - grub
• شَدِيدٌ - surov
• عَنِيفٌ - surov
• قاسٍ - surov
• جافٌّ - surov

Suprotne reči:

• ناعِمٌ - nežan

Izreke i poslovice:

.عِنْدَمَا يَشْعُرُ الرَّجُلُ أنَّهُ مَحْبُبًا يُصْبِحُ إنْسانًا خَشَنًا

Kada oseti da je voljen, čovek postaje surov. - Balzak

Asocijacije:

• أَلَمٌ - bol
• عَذَابٌ - patnja
• كَرِيهَةٌ - neprijatnost

Izvedene reči:

• تَخَاشَنَ - grubo se ponašati
• إِخْتَشَنَ - b.hrapav, neravan
• إِخْشَوْشَنَ - b.jako hrapav, neravan
• خَشَانَةٌ - hrapavost, grubost
• خَشْنٌ - hrapavost, grubost
• خُشُونَةٌ - hrapavost, neravnost, sirovost, grubost
• خَشينٌ - neotesan, surov, neuglađen

Srodni članci sa Vikipedije:

خَشِنٌ

Prevodi

Engleski: [1] rough ☞en Italijanski: [1] grezzo ☞it Nemački: [1] rau ☞de Španski: [1] áspero ☞es Francuski: [1] rêche ☞fr Finski: [1] karkea ☞fi Grčki: [1] τραχύς ☞el

Ruski: [1] грубо ☞ru Portugalski: [1] áspero ☞pt Makedonski: [1] груба ☞mk Srpski: [1] груб ☞sr Mađarski: [1] durva ☞hu Bugarski: [1] груб ☞bg Kineski: [1] 糙 ☞zh