حَفَصَ

Na ostrvu Bairiki skupljanje školjki predstavlja izvor prihoda velikog dela stanovništva.

Glagolski vid
svršeni	nesvršeni
حَفَصَ	يَحْفِصُ

Koren: ح ف ص*

Izgovor:

DIN: ḥafaṣa  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. skupiti
2. sabrati

Primeri:

.حَفَصْتُ الأَمْسَ كَثِيرُ مِنْ الأَصْدَافِ فِي سَاحِلِ البَحْرِ

Juče sam skupila puno školjaka na obali mora.

Sinonimi:

• حَشَرَ - skupiti, sabrati, sjediniti
• جَمَعَ - skupiti, sabrati, sjediniti
• ضَمَّ - skupiti, sjediniti, sastaviti
• كَوَّمَ - skupiti
• رَاكَمَ - skupiti
• إِلْتَقَطَ - sabrati
• لَمَّ - sabrati
• جَنَى - sabrati

Suprotne reči:

• وَزَّعَ - rasturiti
• نَشَرَ - rasturiti
• شَتَّتَ - rasturiti, raštrkati
• بَدَّدَ - rasturiti
• بَذَّرَ - rasturiti
• هَدَمَ - rasturiti
• فَصَلَ - rastaviti
• فَرَّقَ - rastaviti
• حَلَّ - rastaviti
• فَكَّ - rastaviti
• فَتَّتَ - raštrkati

Izreke i poslovice:

.جَامِعَةُ مُجَرَّدُ مَجْمُوعَةَ مِنْ المَبَانِي يُحْفِصَ حَوْلَ المَكْتَبَةِ

Univerzitet je samo grupa zgrada skupljena oko biblioteke. -Šelbi Fut

Asocijacije:

• مَجْمُوعَةٌ - zbirka, kolekcija
• جَمْعٌ - slaganje
• زُمْرَةٌ - skupina

Izvedene reči:

• حُفَاصَةٌ - hrpa, gomila, skup
• حَفْصٌ - torba
• مِحْفَصَةٌ - kožna torba, zembilj

Srodni članci sa Vikipedije:

حَفَصَ

Prevodi

Engleski: [1] gather ☞en Italijanski: [1] raccogliere ☞it Nemački: [1] sammeln ☞de Španski: [1] reunir ☞es Francuski: [1] rassembler ☞fr Finski: [1] kerätä ☞fi Grčki: [1] συγκεντρωθούν ☞el

Ruski: [1] собирать ☞ru Portugalski: [1] reunir ☞pt Makedonski: [1] соберат ☞mk Srpski: [1] скупити ☞sr Mađarski: [1] gyűjt ☞hu Bugarski: [1] събирам ☞bg Kineski: [1] 收集 ☞zh

Konjugacija glagola حَفَصَ (ḥafaṣa) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						حَافِصٌ‎ (ḥāfiṣun) (ḥāfiṣun)
particip pasivni اسم المفعول						مَحْفُوصٌ‎ (maḥfūṣun) (maḥfūṣun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	حَفَصْتُ‎ (ḥafaṣtu) (ḥafaṣtu)	حَفَصْتَ‎ (ḥafaṣta) (ḥafaṣta)	حَفَصَ (ḥafaṣa)		حَفَصْتُمَا‎ (ḥafaṣtumā) (ḥafaṣtumā)	حَفَصَا‎ (ḥafaṣā) (ḥafaṣā)		حَفَصْنَا‎ (ḥafaṣnā) (ḥafaṣnā)	حَفَصْتُمْ‎ (ḥafaṣtum) (ḥafaṣtum)	حَفَصُوا‎ (ḥafaṣū) (ḥafaṣū)
	f		حَفَصْتِ‎ (ḥafaṣti) (ḥafaṣti)	حَفَصَتْ‎ (ḥafaṣat) (ḥafaṣat)			حَفَصَتَا‎ (ḥafaṣatā) (ḥafaṣatā)			حَفَصْتُنَّ‎ (ḥafaṣtunna) (ḥafaṣtunna)	حَفَصْنَ‎ (ḥafaṣna) (ḥafaṣna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَحْفِصُ‎ (ʾaḥfiṣu) (ʾaḥfiṣu)	تَحْفِصُ‎ (taḥfiṣu) (taḥfiṣu)	يَحْفِصُ‎ (yaḥfiṣu) (yaḥfiṣu)		تَحْفِصَانِ‎ (taḥfiṣāni) (taḥfiṣāni)	يَحْفِصَانِ‎ (yaḥfiṣāni) (yaḥfiṣāni)		نَحْفِصُ‎ (naḥfiṣu) (naḥfiṣu)	تَحْفِصُونَ‎ (taḥfiṣūna) (taḥfiṣūna)	يَحْفِصُونَ‎ (yaḥfiṣūna) (yaḥfiṣūna)
	f		تَحْفِصِينَ‎ (taḥfiṣīna) (taḥfiṣīna)	تَحْفِصُ‎ (taḥfiṣu) (taḥfiṣu)			تَحْفِصَانِ‎ (taḥfiṣāni) (taḥfiṣāni)			تَحْفِصْنَ‎ (taḥfiṣna) (taḥfiṣna)	يَحْفِصْنَ‎ (yaḥfiṣna) (yaḥfiṣna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَحْفِصَ‎ (ʾaḥfiṣa) (ʾaḥfiṣa)	تَحْفِصَ‎ (taḥfiṣa) (taḥfiṣa)	يَحْفِصَ‎ (yaḥfiṣa) (yaḥfiṣa)		تَحْفِصَا‎ (taḥfiṣā) (taḥfiṣā)	يَحْفِصَا‎ (yaḥfiṣā) (yaḥfiṣā)		نَحْفِصَ‎ (naḥfiṣa) (naḥfiṣa)	تَحْفِصُوا‎ (taḥfiṣū) (taḥfiṣū)	يَحْفِصُوا‎ (yaḥfiṣū) (yaḥfiṣū)
	f		تَحْفِصِي‎ (taḥfiṣī) (taḥfiṣī)	تَحْفِصَ‎ (taḥfiṣa) (taḥfiṣa)			تَحْفِصَا‎ (taḥfiṣā) (taḥfiṣā)			تَحْفِصْنَ‎ (taḥfiṣna) (taḥfiṣna)	يَحْفِصْنَ‎ (yaḥfiṣna) (yaḥfiṣna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَحْفِصْ‎ (ʾaḥfiṣ) (ʾaḥfiṣ)	تَحْفِصْ‎ (taḥfiṣ) (taḥfiṣ)	يَحْفِصْ‎ (yaḥfiṣ) (yaḥfiṣ)		تَحْفِصَا‎ (taḥfiṣā) (taḥfiṣā)	يَحْفِصَا‎ (yaḥfiṣā) (yaḥfiṣā)		نَحْفِصْ‎ (naḥfiṣ) (naḥfiṣ)	تَحْفِصُوا‎ (taḥfiṣū) (taḥfiṣū)	يَحْفِصُوا‎ (yaḥfiṣū) (yaḥfiṣū)
	f		تَحْفِصِي‎ (taḥfiṣī) (taḥfiṣī)	تَحْفِصْ‎ (taḥfiṣ) (taḥfiṣ)			تَحْفِصَا‎ (taḥfiṣā) (taḥfiṣā)			تَحْفِصْنَ‎ (taḥfiṣna) (taḥfiṣna)	يَحْفِصْنَ‎ (yaḥfiṣna) (yaḥfiṣna)
imperativ الأمر	m		اِحْفِصْ‎ (iḥfiṣ) (iḥfiṣ)			اِحْفِصَا‎ (iḥfiṣā) (iḥfiṣā)				اِحْفِصُوا‎ (iḥfiṣū) (iḥfiṣū)
	f		اِحْفِصِي‎ (iḥfiṣī) (iḥfiṣī)							اِحْفِصْنَ‎ (iḥfiṣna) (iḥfiṣna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	حُفِصْتُ‎ (ḥufiṣtu) (ḥufiṣtu)	حُفِصْتَ‎ (ḥufiṣta) (ḥufiṣta)	حُفِصَ (ḥufiṣa)		حُفِصْتُمَا‎ (ḥufiṣtumā) (ḥufiṣtumā)	حُفِصَا‎ (ḥufiṣā) (ḥufiṣā)		حُفِصْنَا‎ (ḥufiṣnā) (ḥufiṣnā)	حُفِصْتُمْ‎ (ḥufiṣtum) (ḥufiṣtum)	حُفِصُوا‎ (ḥufiṣū) (ḥufiṣū)
	f		حُفِصْتِ‎ (ḥufiṣti) (ḥufiṣti)	حُفِصَتْ‎ (ḥufiṣat) (ḥufiṣat)			حُفِصَتَا‎ (ḥufiṣatā) (ḥufiṣatā)			حُفِصْتُنَّ‎ (ḥufiṣtunna) (ḥufiṣtunna)	حُفِصْنَ‎ (ḥufiṣna) (ḥufiṣna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُحْفَصُ‎ (ʾuḥfaṣu) (ʾuḥfaṣu)	تُحْفَصُ‎ (tuḥfaṣu) (tuḥfaṣu)	يُحْفَصُ‎ (yuḥfaṣu) (yuḥfaṣu)		تُحْفَصَانِ‎ (tuḥfaṣāni) (tuḥfaṣāni)	يُحْفَصَانِ‎ (yuḥfaṣāni) (yuḥfaṣāni)		نُحْفَصُ‎ (nuḥfaṣu) (nuḥfaṣu)	تُحْفَصُونَ‎ (tuḥfaṣūna) (tuḥfaṣūna)	يُحْفَصُونَ‎ (yuḥfaṣūna) (yuḥfaṣūna)
	f		تُحْفَصِينَ‎ (tuḥfaṣīna) (tuḥfaṣīna)	تُحْفَصُ‎ (tuḥfaṣu) (tuḥfaṣu)			تُحْفَصَانِ‎ (tuḥfaṣāni) (tuḥfaṣāni)			تُحْفَصْنَ‎ (tuḥfaṣna) (tuḥfaṣna)	يُحْفَصْنَ‎ (yuḥfaṣna) (yuḥfaṣna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُحْفَصَ‎ (ʾuḥfaṣa) (ʾuḥfaṣa)	تُحْفَصَ‎ (tuḥfaṣa) (tuḥfaṣa)	يُحْفَصَ‎ (yuḥfaṣa) (yuḥfaṣa)		تُحْفَصَا‎ (tuḥfaṣā) (tuḥfaṣā)	يُحْفَصَا‎ (yuḥfaṣā) (yuḥfaṣā)		نُحْفَصَ‎ (nuḥfaṣa) (nuḥfaṣa)	تُحْفَصُوا‎ (tuḥfaṣū) (tuḥfaṣū)	يُحْفَصُوا‎ (yuḥfaṣū) (yuḥfaṣū)
	f		تُحْفَصِي‎ (tuḥfaṣī) (tuḥfaṣī)	تُحْفَصَ‎ (tuḥfaṣa) (tuḥfaṣa)			تُحْفَصَا‎ (tuḥfaṣā) (tuḥfaṣā)			تُحْفَصْنَ‎ (tuḥfaṣna) (tuḥfaṣna)	يُحْفَصْنَ‎ (yuḥfaṣna) (yuḥfaṣna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُحْفَصْ‎ (ʾuḥfaṣ) (ʾuḥfaṣ)	تُحْفَصْ‎ (tuḥfaṣ) (tuḥfaṣ)	يُحْفَصْ‎ (yuḥfaṣ) (yuḥfaṣ)		تُحْفَصَا‎ (tuḥfaṣā) (tuḥfaṣā)	يُحْفَصَا‎ (yuḥfaṣā) (yuḥfaṣā)		نُحْفَصْ‎ (nuḥfaṣ) (nuḥfaṣ)	تُحْفَصُوا‎ (tuḥfaṣū) (tuḥfaṣū)	يُحْفَصُوا‎ (yuḥfaṣū) (yuḥfaṣū)
	f		تُحْفَصِي‎ (tuḥfaṣī) (tuḥfaṣī)	تُحْفَصْ‎ (tuḥfaṣ) (tuḥfaṣ)			تُحْفَصَا‎ (tuḥfaṣā) (tuḥfaṣā)			تُحْفَصْنَ‎ (tuḥfaṣna) (tuḥfaṣna)	يُحْفَصْنَ‎ (yuḥfaṣna) (yuḥfaṣna)