Abraham

Пређи на навигацију Пређи на претрагу
Такође погледајте: Abrahám, Ábrahám, Abrahàm, и Ábraham

Енглески

Авраам посла Хагар и Ишмаел (1 Мој. 21: 1-14)

Етимологија

Од Рани Латински Ābraham, од Антички Грчки Ἀβραάμ (Abraám), од Хебрејски אַבְרָהָם(aḇrāˈhām, Abraham). Glossed as אַב(aḇ, father of) + הֲמוֹן(hăˈmōn, multitude of) in Genesis 17:4–5; or from Хебрејски אַבְרָם(aˈḇrām, Abram).

Изговор

Властита именица

Abraham (plural Abrahams)

  1. (Јудаизам, Хришћанство, Ислам, Baha'i) A prophet in the Old Testament, Qur'an and Aqdas; a Semitic patriarch who preached monotheism, father of the Jewish patriarch Isaac and the Arab patriarch Ishmael. [First attested prior to 1150.][1]
  2. A мушка дато име. [First attested prior to 1150.][1]
    • 1961, Kurt Vonnegut, Mother Night, Dell (1975), page 28:
      "Lincoln wasn't a Jew, was he?" he said. "I'm sure not," I said. - - - "The name Abraham is very suspicious, to say the least," said Goebbels. "I'm sure his parents didn't realize that it was a Jewish name," I said. "They must have just liked the sound of it. They were simple frontier people. If they'd known the name was Jewish, I'm sure they would have called him something more American, like George or Stanley or Fred."
  3. Шаблон:check deprecated lang param usage [First attested prior to 1150.][1]
  4. The 14th sura (chapter) of the Qur'an.

Синоними

  • (Semitic patriarch): Abram

Изведени појмови

Повезани изрази

Преводи

Именица

Abraham (plural Abrahams)

  1. (archaic, Британски сленг, chiefly London) A shop selling cheap and low-quality clothes, especially in the East End of London.[2][3]

Синоними

Референце

  1. 1,0 1,1 1,2 Lesley Brown (editor), The Shorter Oxford English Dictionary, 5th edition (Oxford University Press, 2003 [1933], →ISBN), page 7
  2. “Abraham” in Albert Barrère and Charles G[odfrey] Leland, compilers and editors, A Dictionary of Slang, Jargon & Cant, volume I (A–K), Edinburgh: The Ballantyne Press, 1889–1890, page 7.
  3. Farmer, John Stephen (1890) Slang and Its Analogues[1], volume 1, page 9

Каталонски

Изговор

Властита именица

Abraham m

  1. A мушко дато име, cognate of English Abraham
  2. Abraham (Biblical character)

Cebuano

Етимологија

Од Енглески Abraham, од Рани Латински Ābraham, од Антички Грчки Ἀβραάμ (Abraám), од Хебрејски אַבְרָהָם(avrahám, Abraham). Такође од Шпански Abraham.

Изговор

Властита именица

Abraham

  1. a мушко дато име
  2. (biblical) Abraham

Чешки

Alternative forms

Властита именица

Abraham m

  1. Abraham (a prophet in the Old Testament)
  2. A мушко дато име

Даље читање

  • Abraham in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • Abrahám in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Холандски

Изговор

Властита именица

Abraham m

  1. A мушко дато име of biblical origin.

Повезани термини


Еве

Изговор

Властита именица

Abraham

  1. Abraham (Biblical character)
  2. A мушко дато име

Наводи

  • Eʋe Biblia (Bible Society of Ghana) — Eyata womagayɔ wò bena Abram akpɔ o, ke boŋ Abraham anye wò ŋkɔ. Mose I 17:5

Француски

Изговор

Властита именица

Abraham m

  1. Abraham (Biblical character)
  2. A мушко дато име

Немачки

Изговор

Властита именица

Abraham

  1. Abraham (Biblical character)
  2. A мушко дато име

Повезани појмови


Готски

Романизација

Abraham

  1. Romanization of 𐌰𐌱𐍂𐌰𐌷𐌰𐌼

Латински

Изговор

Властита именица

Abraham
Abraham

  1. Abraham (Biblical character)
    • Vulgate Liber Genesis 17:5
      nec ultra vocabitur nomen tuum Abram, sed appellaberis Abraham quia patrem multarum gentium constitui te.

Inflection

Ābrahām may be indeclinable or declined as a first declension noun.
First declension, nominative/vocative singular in -ām.

Case Singular Plural
nominative Ābrahām Ābrahae
genitive Ābrahae Ābrahārum
dative Ābrahae Ābrahīs
accusative Ābrahām Ābrahās
ablative Ābrahām
Ābrahā
Ābrahīs
vocative Ābrahām Ābrahae

Референце


Пољски

Изговор

Властита именица

Abraham m pers

  1. Abraham (Biblical figure)
  2. Abraham (ретка мушка дата имена)

Деклинација


Шкотски

Властита именица

Abraham

  1. Abraham

Шпански

Алтернативни облици

Властита именица

Abraham m

  1. Abraham (Biblical character)
    • 1602, La Santa Biblia (antigua versión de Casiodoro de Reina), rev., Génesis 17:5:
      Y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes.

Шведски

Властита именица

Abraham c (genitive Abrahams)

  1. A мушко дато име
  2. Abraham (Biblical figure)


Abraham (енглески)

Слогови: -,  мн. -

Изговор:

IPA: [...]  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Морфолошке варијације:

Значења:

[1] мушко име

Примери:

    • Викицитати1. Мојсијева, глава 17

5. Зато се више нећеш звати Аврам него ће ти име бити Авраам, јер сам те учинио оцем многих народа;


Преводи

  • Африканс:
  • Немачки:
  • Холандски:
  • Шведски:

Сродни чланци са Википедије:

[1] Abraham

Сличне речи:

Фузи ћирилица: Abraham

+

+

++

++

+++

+++


+++++++++++++++

Проширени садржај


++++++++++++++++++++++++++++


+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++

циклична група
Paley13.svg🁣🀲🀳🂓
О слици


Шаблон:en119:005