1763, Robert Lowth, A Short Introduction to English Grammar, page 133
Every Verb, except in the Infinitive or the Participle, hath its Nominative Caſe, either expreſſed or implied [4]: as, "Awake, ariſe, or be for ever fall'n: that is, "Awake ye, &c."
Albanian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Arabic: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Armenian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Belarusian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Bulgarian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Catalan: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Chechen: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Chinese:
Mandarin: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Czech: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Danish: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Dutch: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Erzya: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Estonian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Faroese: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Finnish: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
French: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Old French: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Georgian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
German: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Greek: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Ancient: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Hebrew: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Hungarian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Icelandic: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Irish: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Old Irish: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Italian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Japanese: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Kalmyk: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Korean: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Latin: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Latvian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Lithuanian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Malay: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Mongolian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Northern Sami: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Norwegian:
Bokmål: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Nynorsk: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Novial: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Old English: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Persian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Polish: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Portuguese: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Romanian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Russian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Rusyn: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Scottish Gaelic: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Serbo-Croatian:
Cyrillic: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Roman: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Slovak: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Slovene: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Spanish: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Swedish: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Telugu: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Turkish: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Ukrainian: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Uyghur: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Vietnamese: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Volapük: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value)., Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Zazaki: Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.
Translations to be checked
Arabic: (молим проверите)Lua грешка in Модул:translations at line 58: attempt to call method 'getType' (a nil value).
Енглески
Енглески