second

English[уреди]

second

**Енглески бројеви (унос)**
	20
← 1	2	3 →
Кардинал: two Редни: second Adverbial: twice Multiplier: double, twofold Distributive: doubly

Etymology 1[уреди]

From Средњи Енглески secunde, second

, secound

, secund

, borrowed from Стари Француски second, seond

, from Латински secundus (“following, next in order”), from root of sequor (“I follow”)

, from Пра-Индо-Европски *sekʷ- (“to follow”). Partially displaced native Средњи Енглески other (“second", also "other”), see other

.

Pronunciation[уреди]

(Received Pronunciation) МФА^(кључ): /ˈsɛkənd/
(US) enPR: sĕʹkənd, МФА^(кључ): /ˈsɛk.(ə)nd/, /ˈsɛk.(ə)nt/
(Canada) МФА^(кључ): /ˈsɛkɪnd/
Audio - 'a second' (UK)
(file)
Audio (US)
(file)
Хифенација: sec‧ond

Adjective[уреди]

second (not comparable)

Number-two; following after the first one with nothing between them. The ordinal number corresponding to the cardinal number two.
He lives on Second Street.

The second volume in "The Lord of the Rings" series is called "The Two Towers".

You take the first one, and I'll have the second.
- 1963, Margery Allingham, chapter 20, in The China Governess‎^[1]:
  The story struck the depressingly familiar note with which true stories ring in the tried ears of experienced policemen. […] The second note, the high alarum, not so familiar and always important since it indicates the paramount sin in Man's private calendar, took most of them by surprise although they had been well prepared.
Next to the first in value, power, excellence, dignity, or rank; secondary; subordinate; inferior.
- (Can we date this quote?), Landor, (Please provide the book title or journal name):
  May the day when we become the second people upon earth […] be the day of our utter extirpation.
Being of the same kind as one that has preceded; another.
- (Can we date this quote?), Shakespeare, (Please provide the book title or journal name):
  A Daniel, still say I, a second Daniel!
Residents of Texas prepared for Hurricane Harvey, which would in some ways turn out to become the second Hurricane Katrina.

Alternative forms[уреди]

(number-two): , , ; (in names of monarchs and popes) II

Derived terms[уреди]

terms derived from second (adjective)

(Latin grammar)

Translations[уреди]

second (numeral) — See also translations at 2nd

Afrikaans: tweede (af)

Albanian: dytë (sq)

Amharic: ሁለተኛ (hulätäña)

Ancient Greek: δεύτερος (deúteros)

Arabic: (indefinite) ثَانٍ‎ m (ṯānin), (definite) اَلثَّانِي‎ m (aṯ-ṯānī), ثَانِيَة‎ f (ṯāniya)

Egyptian Arabic: تاني‎ m (tāniyy)

Armenian: երկրորդ (hy) (erkrord)

Aromanian: andoilu

Assamese: দ্বিতীয় (ditio)

Asturian: segundu (ast)

Azerbaijani: ikinci

Bashkir: икенсе (ikense)

Basque: bigarren (eu)

Belarusian: другі́ (druhí)

Bengali: দ্বিতীয় (dbitiyô)

Breton: eil (br), daouvet

Bulgarian: вто́ри (vtóri)

Burmese: ဒုတိယ (my) (du.ti.ya.)

Buryat: хоёрдохи (xojordoxi)

Catalan: segon (ca) m

Cebuano: ikaduha

Chinese:

Mandarin: 第二 (zh) (dì'èr)

Chuukese: oruwen

Classical Nahuatl: ic ōme

Crimean Tatar: ekinci

Czech: druhý (cs)

Danish: anden (da), næst-

Dolgan: иккис

Dutch: ^{(please verify)} tweede (nl)

Esperanto: dua (eo)

Estonian: teine (et)

Finnish: toinen (fi)

French: deuxième (fr), second (fr), (in names of monarchs and popes) deux (fr)

Gagauz: ikinci

Galician: segundo (gl)

Ge'ez: ካልእ (kalʾ), ካዕብ (kaʿb), ዳግም (dagm)

Georgian: მეორე (meore)

German: zweiter (de)

Greek: δεύτερος (el) (défteros)

Ancient: δεύτερος (deúteros)

Hawaiian: lua

Hebrew: שני‎ (he) m (sheni)

Hindi: दूसरा (hi) (dūsrā)

Hungarian: második (hu)

Icelandic: annar (is)

Ido: duesma (io)

Indonesian: kedua (id)

Ingrian: toin

Interlingua: secunde

Irish: dóú, dara

Italian: secondo (it)

Japanese: 第二 (ja) (だいに, daini), 二番目 (にばんめ, niban-me)

Kalmyk: хойрдгч (xoyrdgç)

Kazakh: екінші (ekinşi)

Khakas: ікінӌі (íkíncí)

Khmer: ទីពីរ (tii pii)

Korean: 둘째 (ko) (duljjae)

Kurdish:

Sorani: Lua грешка in Модул:translit-redirect at line 20: package.lua:80: module 'Модул:ckb-translit' not found.

Kyrgyz: экинчи (ky) (ekinçi)

Lakota: icinuŋpa, inuŋpa

Lao: ທີ່ສອງ (thī sǭng)

Latgalian: ūtrys

Latin: secundus (la), alter (la)

Latvian: otrais

Lithuanian: antras (lt)

Luxembourgish: zweet

Macedonian: втор (vtor)

Malay: kedua (ms)

Maltese: it-tieni

Manchu: [текст needed] (juweci), [текст needed] (jai), [текст needed] (jaici)

Manx: derrey

Maori: tuarua, te rua

Mongolian: хоёрдугаар (hojordugaar), хоёрдахь (hojordahʹ)

Navajo: Шаблон:t
Norman: Шаблон:t
North Frisian:
Föhr-Amrum: Шаблон:t

Hallig: Шаблон:t, Шаблон:t

Helgoland: Шаблон:t

Mooring: Шаблон:t

Sylt: Шаблон:t
Norwegian: Шаблон:t+
Occitan: Шаблон:t+
Old Church Slavonic: Шаблон:t
Old English: Шаблон:t
Old Frisian: Шаблон:t
Pashto: Шаблон:t+
Persian: Шаблон:t+
Pitcairn-Norfolk: Шаблон:t
Polish: Шаблон:t+
Portuguese: Шаблон:t+
Romanian: Шаблон:t+, Шаблон:t+
Russian: Шаблон:t+
Rusyn: Шаблон:t
Scots: Шаблон:t
Scottish Gaelic: Шаблон:qualifier an Шаблон:t, an Шаблон:t
Serbo-Croatian:
Cyrillic: Шаблон:t

Roman: Шаблон:t+
Shor: Шаблон:t
Sinhalese: Шаблон:t
Slovak: Шаблон:t+
Slovene: Шаблон:t+
Sorbian:
Lower Sorbian: Шаблон:t

Upper Sorbian: Шаблон:t
Southern Altai: Шаблон:t
Spanish: Шаблон:t+
Swahili: Шаблон:t
Swedish: Шаблон:t+
Tagalog: Шаблон:t
Tajik: Шаблон:t+
Tatar: Шаблон:t
Telugu: Шаблон:t+
Thai: Шаблон:t
Tigre: Шаблон:t, Шаблон:t
Tigrinya: Шаблон:t-needed
Turkish: Шаблон:t+
Turkmen: Шаблон:t
Tuvan: Шаблон:t, Шаблон:t
Ukrainian: Шаблон:t+
Urdu: Шаблон:t
Uyghur: Шаблон:t
Uzbek: Шаблон:t+
Vietnamese: Шаблон:t+, Шаблон:t+, Шаблон:t
Volapük: Шаблон:t+
Votic: Шаблон:t
Welsh: Шаблон:t+
West Frisian: Шаблон:t+
Yakut: Шаблон:t
Yiddish: Шаблон:t

Шаблон:trans-bottom

Шаблон:trans-top

Armenian: Шаблон:t+
Basque: Шаблон:t+
Catalan: Шаблон:t+
Cebuano: Шаблон:t
Crimean Tatar: Шаблон:t
Czech: Шаблон:t+
Danish: Шаблон:t, Шаблон:t+
Dutch: Шаблон:t+
Estonian: Шаблон:t+
Finnish: Шаблон:t+, Шаблон:t+
French: Шаблон:t+, Шаблон:t+
German: Шаблон:t+
Greek: Шаблон:t+
Ancient: Шаблон:t
Hebrew: Шаблон:t+
Hungarian: Шаблон:t+
Indonesian: Шаблон:t+
Italian: Шаблон:t+
Japanese: Шаблон:t
Kurdish:
Sorani: Шаблон:t+
Lithuanian: Шаблон:t+, Шаблон:t+
Macedonian: Шаблон:t

Шаблон:trans-mid

Malay: Шаблон:t+
Malayalam: Шаблон:t
Maltese: Шаблон:t
Maori: Шаблон:t
Norman: Шаблон:t
Norwegian: Шаблон:t+
Old English: Шаблон:t
Pashto: Шаблон:t+
Polish: Шаблон:t+
Portuguese: Шаблон:t+
Romanian: Шаблон:t, Шаблон:t+
Russian: Шаблон:t+
Scottish Gaelic: Шаблон:qualifier an Шаблон:t, an Шаблон:t
Sindhi: Шаблон:t
Spanish: Шаблон:t+
Swedish: Шаблон:t+
Tatar: Шаблон:t
Telugu: Шаблон:t+
Thai: Шаблон:t
Turkish: Шаблон:t+
Tuvan: Шаблон:t
Vietnamese: (cái, vật, chiếc...) thứ hai
West Frisian: Шаблон:t+

Шаблон:trans-bottom

Шаблон:checktrans-top

Latin: Шаблон:t+check

Шаблон:trans-mid Шаблон:trans-bottom

Adverb[уреди]

Шаблон:en-adv

Шаблон:lb After the first; at the second rank.
Шаблон:ux
After the first occurrence but before the third.
Шаблон:ux

Translations[уреди]

Шаблон:trans-top

Шаблон:trans-mid

Portuguese: Шаблон:t+
Scots: Шаблон:t

Шаблон:trans-bottom

Шаблон:trans-top

Danish: Шаблон:t+
Finnish: Шаблон:t+

Шаблон:trans-mid Шаблон:trans-bottom

Noun[уреди]

Шаблон:en-noun

One that is number two in a series.
One that is next in rank, quality, precedence, position, status, or authority.
The place that is next below or after first in a race or contest.
Шаблон:lb A manufactured item that, though still usable, fails to meet quality control standards.
Шаблон:ux
Шаблон:lb An additional helping of food.
Шаблон:ux
A chance or attempt to achieve what should have been done the first time, usually indicating success this time around. (See second-guess.)
Шаблон:lb The interval between two adjacent notes in a diatonic scale (either or both of them may be raised or lowered from the basic scale via any type of accidental).
The second gear of an engine.
Шаблон:lb Second base.
The agent of a party to an honour dispute whose role was to try to resolve the dispute or to make the necessary arrangements for a duel.^[1]
A Cub Scout appointed to assist the sixer.
- 1995, Boy Scouts of Canada. National Council, The Cub Book
  Many packs have a sixer's council where the sixers, and sometimes the seconds, meet with Akela and some of the other leaders.

Шаблон:lb To agree as a second person to (a proposal), usually to reach a necessary quorum of two. (See under #Etymology 3 for translations.)
Шаблон:ux
To follow in the next place; to succeed.
- Шаблон:quote-book
- Шаблон:quote-book
Шаблон:lb To climb after a lead climber.

Translations[уреди]

Шаблон:trans-top

Danish: Шаблон:t
Finnish: Шаблон:t+

Шаблон:trans-mid Шаблон:trans-bottom