حَبَلَ

Пређи на навигацију Пређи на претрагу
Рибар разапиње мрежу.

Корен: ح ب ل *

Изговор:

DIN: ḥabala  
Loudspeaker.svg
(датотека)

Значења:

  1. свезати
  2. стегнути
  3. разапети
  4. ухватити

Примери:

.عَرَفَ الوَلَدُ الصَغِيرُ أَنْ يَحْبُلَ رِباطَ العُنُقِ
Мали дечак је научио да свеже кравату.
Значење Имперфекат Перфекат Глаголска врста
свезати يَحْبُلُ حَبَلَ 1.
бити набачено једно на друго يُحَبِّلُ حَبَّلَ 2.
/ / / 3.
обременити يُحْبِلُ أَحْبَلَ 4.
бити ухваћен у мрежу يَتَحَبَّلُ تَحَبَّلَ 5.
/ / / 6.
/ / / 7.
пасти у замку يَحْتَبِلُ إِحْتَبَلَ 8.
/ / / 9.
/ / / 10.

Синоними:


Супротне речи:

Изреке и пословице:

.يُمْكِنُ أَنْ نَقْطَعَ لِسانَ المُفْتَرِي وَ لَكِنْ لا يُمْكِنُ أَنْ نَحْبُلَهُ
Можемо одсећи језик клеветника, али га не можемо свезати.

Асоцијације:

Изведене речи:

  • تَجَبَّلَ - заплести се
  • إِحْتَبَلَ - пасти у замку; ухватити
  • أُحْبُولٌ - замка
  • حابِلٌ - ловац; чаробњак
  • حَبْلٌ - конопац, уже; нит, врпца
  • حابُولٌ - уже
  • حَبَّالٌ - ужар, конопар
  • حَبالَةٌ - мрежа



Сродни чланци са Википедије:

حَبَلَ


Преводи[уреди]

Референце[уреди]