بَهِيتَةٌ

بَهِيتَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	بَهِيتَةٌ	Номинатив
/	/	بَهِيتَةٍ	Генитив
/	/	بَهِيتَةً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	البَهِيتَةُ	Номинатив
/	/	البَهِيتَةِ	Генитив
/	/	البَهِيتَةَ	Акузатив

Слика Пола Гогена "Не слушај лажи".

Корен: ب ه ت*

Изговор:

DIN: bahīta  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. лаж
2. неистина
3. измишљотина

Порекло:

Изведено из арапског глагола بَهَتَ (bahata), смести се, зачудити се.

Примери:

.كُلُّ مَا حَدَثَ بَهِيتَةٌ

Све што је рекао је лаж.

Синоними:

• كَذِبٌ - лаж, неистина
• كِذْبَةٌ - лаж
• بَاطِلٌ - неистина
• وَهْمٌ - неистина, измишљотина
• إِخْتِلَاقٌ - измишљотина
• تَصَوُّرٌ - измишљотина
• تَخَيُّلٌ - измишљотина
• تَلْفِيقٌ - измишљотина

Супротне речи:

• حَقٌّ - истина
• حَقِيقَةٌ - истина
• صِحَّةٌ - истина
• صِدْقٌ - истина

Изреке и пословице:

.حَقِيقَةُ الضَّارَةِ يَسْتَحِّقُ أَكْثَرُ مِنْ بَهِيتَةِ المُفِيدَةِ

Штетна истина је боља од корисне лажи.

-Томас Ман

Асоцијације:

• غِشٌّ - превара
• دَجَّالٌ - варалица
• خَادِعٌ - преварант

Изведене речи:

• بَاهِتٌ - запрепашћен, пренеражен
• بَهَّاتٌ - клеветник
• بُهْتٌ - неистина, клевета
• بُهْتَةٌ - зачуђеност, збуњеност
• بَهِيتٌ - сметен, зачуђен, запањен
• مَبْهُوتٌ - изненађен, зачуђен, збуњен, сметен

Сродни чланци са Википедије:

بَهِيتَةٌ

Преводи

Енглески: [1] lie ☞en Италијански: [1] bugia ☞it Немачки: [1] Lüge ☞de Шпански: [1] mentira ☞es Француски: [1] mensonge ☞fr Фински: [1] valhe ☞fi Грчки: [1] ψέμα ☞el

Руски: [1] ложь ☞ru Португалски: [1] mentira ☞pt Македонски: [1] лага ☞mk Српски: [1] лаж ☞sr Мађарски: [1] hazugság ☞hu Бугарски: [1] лъжа ☞bg Кинески: [1] 謊言 ☞zh