إِخْتِلَاءٌ

إِخْتِلَاءٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	إِخْتِلَاءٌ	Номинатив
/	/	إِخْتِلَاءٍ	Генитив
/	/	إِخْتِلَاءًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	الإِخْتِلَاءُ	Номинатив
/	/	الإِخْتِلَاءِ	Генитив
/	/	الإِخْتِلَاءَ	Акузатив

Усамљеност је некада највећи извор туге.

Корен: خ ل و*

Изговор:

DIN: 'iẖtilā'  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. самоћа
2. усамљеност

Порекло:

Изведено из арапског глагола خَلَا (ẖalā), бити празан, испражњен.

Примери:

.الإِخْتِلَاءُ أَكْبَرِ عَدْوٍ لِلْسَعَادَةِ

Усамљеност је највећи непријатељ среће.

Синоними:

• عُزْلَةٌ - самоћа, усамљеност
• إِنْفِرَادٌ - самоћа, усамљеност
• وِحْدَةٌ - самоћа
• خَلْوَةٌ - самоћа, усамљеност

Супротне речи:

• أُلْفَةٌ - дружељубље, дружељубивост
• صَدَاقَةٌ - дружељубље, дружељубивост
• وُدٌّ - дружељубље, дружељубивост

Изреке и пословице:

.الإِخْتِلَاءُ تَرَفُ الأَرْوَاحِ الغَنِيَّةِ

Самоћа је раскош богатих духова.

-Иво Андрић

Асоцијације:

• فَرْدٌ - јединка, појединац
• حُزْنٌ - туга
• صَمْتٌ - тишина, мир

Изведене речи:

• خَلَاءٌ - празнина, празан простор, отворено поље
• خِلَاءٌ - напуштање, растанак
• خُلُوٌّ - празнина, ослобођеност, доколица
• خَلْوَةٌ - самоћа, усамљеност
• خَلَوِيٌّ - усамљен, самотан

Сродни чланци са Википедије:

إِخْتِلَاءٌ

Преводи

Енглески: [1] solitude ☞en Италијански: [1] solitudine ☞it Немачки: [1] Einsamkeit ☞de Шпански: [1] soledad ☞es Француски: [1] solitude ☞fr Фински: [1] yksinäisyys ☞fi Грчки: [1] μοναξιά ☞el

Руски: [1] одиночество ☞ru Португалски: [1] solidão ☞pt Македонски: [1] осаменост ☞mk Српски: [1] самоћа ☞sr Мађарски: [1] magány ☞hu Бугарски: [1] самота ☞bg Кинески: [1] 孤獨 ☞zh