світ

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

світ (украјински)

Падеж Једнина Множина
Номинатив світ світи́
Генитив сві́ту світі́в
Датив сві́ту, сві́тові світа́м
Акузатив світ світи́
Вокатив сві́те* світи́*
Инструментал сві́том світа́ми
Локатив на/у сві́ті на/у світа́х
Kарта света.

Изговор:

IPA: svit  
Loudspeaker.svg
(датотека)

Морфеме:

  • корен - світ
  • наставак - Ø

Превод:

  • свет


Значења:

  1. Скуп свих форми материје у једној целини,свемир.
  2. Земљина кула, и све што се налази на њој.
  3. Људско друштво, обједињено одређеним социјалним, културно-историјским и етнографским ознакама.
  4. Одређена грана, сфера појава природе.
  5. Одређена грана, сфера деловања људи.
  6. Ограничена група људи, привилеговане класе друштва.

Примери:

  1. Світ або всесвіт, це нескінченний простір. - Свет или свемир, је безграничан простор.
  2. На світі сім мільярдів людей живуть. - На свету живи седам милијарди људи.
  3. Світ соціалізму є за нами. - Свет социјализма је иза нас.
  4. Світ рослин є дуже великий. - Свет биљака је веома велики.
  5. Науковий світ є багатим визнаними вченями. - Научни свет је богат са признатим научницима.
  6. Буржуазний світ, є світ багатих людей. - Буржоаски свет, је свет богатих људи.

Порекло: Старословенски, староруски СВѢТЪ, у прасловенском *svetъ, води порекло од индоевропског корена *svoit- .

Синоними:


Мероними:

Фразеологизми:

  • володар всесвіту - владар свемира

Изреке и пословице:

  • Світ не без добрих людей. - Свет није без добрих људи.

Асоцијације:

Изведене речи:

  • всесвіт - свемир
  • світовий - светски


Сродни чланци са Википедије:

світ


Преводи