нога

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу


нога (српски)

Падеж Једнина Множина
Номинатив нога ноге
Генитив ноге ногу
Датив нози ногама
Акузатив ногу ноге
Вокатив ного ноге
Инструментал ногом ногама
Локатив нози ногама

Слогови: но·га,  мн. множина:

Изговор:

IPA: [...]  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Значења:

[1]обично парни екстремитет код људи и животиња који служи за кретање;
[2] део предмета који подсећа на екстремитет људи и животиња

Порекло:

прасловенско

Синоними:


Примери:

Изреке и пословице:

Изведене речи:

придеви


Преводи

Преводи


нога (украјински)

Падеж Једнина Множина
Номинатив нога ноги
Генитив ноги нiг
Датив нозi ногам
Акузатив ногу ноги
Вокатив ного ноги
Инструментал ногою ногами
Локатив нозi на/у ногах


Изговор:

IPA: [...]  
Loudspeaker.svg
(датотека)

Морфеме:

  • kорен-ног-
  • nаставак -а

Превод:

  • нога


Значења:

  1. парни екстремитет код људи и животиња који служи за кретање;
  2. део предмета који подсећа на ноге, ногаре

Порекло:

  • Потекло је од старословенског „нога“.

Примери:

  1. Вона скидає з правої ноги тіснуватий чобіт. Она скида са десне ноге тесну чизму.
  2. Ноги стола. Ногаре стола.

Синоними:


Хипероним:

Холоними:

Мероними:

Фразеологизми:

  • Бити ноги – ићи далеко
  • Без задніх ніг – веома уморан
  • Брати (взяти) ноги на плечі – бежати
  • Ввіритися ногам – побећи брзо, главом без обзира
  • Вертітися на ногах – бити на ногама, бити увек у покрету
  • Вибивати (перебирати) ногами – плесати, цупкати ногама
  • Витягти (витягнути) ноги – преминути, отегнути папке
  • Вибивати (вибити) до ноги – потући до ногу, уништити
  • Виносити (винести) ноги – спашавати се, бежати
  • Випростати ноги — преминути
  • Встати (ступити) не на ту ногу (на ліву ногу) – устати на леву ногу, бити лошег расположења
  • Горить земля під ногами – гори земља под ногама
  • Давати (дати) волю ногам – бежати
  • Дати ногам знати – побећи
  • До ноги – сви до једног, у потпуности
  • Звалюватися (звалитися) з ніг – падати са ногу, бити исцрпљен
  • Зводити (звести) на ноги – излечити
  • З голови до ніг – од главе до пете, у потпуности
  • З усіх (зі всіх) ніг — из истих стопа, моментално, одмах
  • Іти в ногу з життям – ићи у корак са животом
  • Куди ноги несуть (несли, носили, понесуть) – куда ноге носе, било где
  • Лазити (повзати) в ногах – молити, просити
  • Ледве (ледь) держатися (триматися, стояти) на ногах – једва се држати на ногама
  • На короткій (дружній) нозі – на доброј нози
  • На рівній (одній) нозі – на истој нози
  • На широку ногу – на високој нози
  • Підставляти (підставити) ногу – подметати ногу, смештати
  • Поставити на ноги – подићи на ноге, одгајити
  • Руками й ногами – рукама и ногама, свим силама
  • Стояти твердо на ногах – стајати чврсто на ногама
  • Як (мов) не своїми ногами – споро и несигурно

Изреке и пословице:

  • Вовка ноги годують. Вука хране ноге.
  • Думкою в небі, ногами в постелі. Глава у облацима, ноге у кревету.
  • Коня кують, а жаба ногу підставляє. Видела жаба да се коњ поткива, па и она дигла ногу

Асоцијације:

Изведене речи:

нога́тий – ногат
ніжка – ногара
ножни́й - ножни


Сродни чланци са Википедије:

нога


Преводи