كَنيِسَةٌ

كَنيِسَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
كَنائسُ كَنيِسَتانِ كَنيِسَةٌ Nominativ
كَنائسَ كَنيِسَتَيْنِ كَنيِسَةٍ Genitiv
كَنائسَ كَنيِسَتَيْنِ كَنيِسَةً Akuzativ
određeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
ألكَنائسُ ألكَنيسَتانِ ألكَنيسَةُ Nominativ
ألكَنائسِ ألكَنيسَتَيْنِ ألكَنيسَةِ Genitiv
ألكَنائسَ ألكَنيسَتَيْنِ ألكَنيسَةَ Akuzativ
Saborna crkva u Beogradu.

Koren: ك ن س *

Izgovor:

DIN: kanisa  
Audio: (datoteka)

Značenja:

  1. crkva
  2. hram
  3. sinagoga

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola تَكَنَّسَ (takannasa) ući u šator, sesti u nosiljku, ući u svoje skrovište.

Primeri:

.يَذْهَبُ النَّاسُ إلَى ألكَنِيسَةِ لِيُصَلّوا
Ljudi idu u crkvu da bi se molili.

Suprotne reči:

Izreke i poslovice:

.أَهْوَؤُكَ عِنْدَما تَسْجُدُ فِي جامِعِكَ و تَعْبُدُ فِي مَعْبَدِكَ وَ تُصَلِي فِي كَنِيسَتِكَ. فَأَنا و أَنْتَ أَبْناءُ دِينٍ واحَدٍ و هِيَ الرّوحِيَّةُ
Volim te kada klanjaš u svojoj džamiji, klečiš u svom hramu, moliš se u svojoj crkvi. Jer, ti i ja smo sinovi iste religije, i ona ruhovnost. - Džubran Halil Džubran

Asocijacije:

Izvedene reči:

  • كُنْسِيّةٌ - crkvica
  • كَنيسيٌّ - crkveni
  • كَنائسيٌّ - crkveni


Srodni članci sa Vikipedije:

كَنيِسَةٌ


Prevodi

Reference