خَاتِمٌ

خَاتِمٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
خَوَاتِمُ	خَاتِمَانِ	خَاتِمٌ	Nominativ
خَوَاتِمَ	خَاتِمَيْنِ	خَاتِمٍ	Genitiv
خَوَاتِمَ	خَاتِمَيْنِ	خَاتِمًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الخَوَاتِمُ	الخَاتِمَانِ	الخَاتِمُ	Nominativ
الخَوَاتِمِ	الخَاتِمَيْنِ	الخَاتِمِ	Genitiv
الخَوَاتِمَ	الخَاتِمَيْنِ	الخَاتِمَ	Akuzativ

Dijamantski prsten

Koren: خ ت م*

Izgovor:

DIN: ẖātim  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. prsten
2. pečat
3. žig
4. (pečatni) prsten
5. ishod
6. kraj

Poreklo:

Izvedeno od arapskog glagola خَتَمَ (ẖatama) - završiti, zaključiti, obaviti, začepiti, staviti žig, zapečatiti, zatvoriti.

Primeri:

.عَادَةً مَا تُلْبَسُ الخَوَاتِمُ فِي أَصَابِعِ اليَدَيْنِ، وَلَكِنَّهَا قَدْ تُلْبَسُ فِي أَصَابِعِ القَدَمَيْنِ

Prstenje se obično nosi na rukama ali se takođe može nositi i na nožnim prstima.

Sinonimi:

• خَاتَمٌ - prsten, pečat, žig
• خَتَمٌ - pečat, prsten

Asocijacije:

• خُطُوبَةٌ - veridba
• إِصْبَعٌ - prst

Izvedene reči:

• خَتَامٌ - pečat, žig, (pečatni) prsten, kliše
• خَاتِمُ الخُطُوبَةِ - verenički prsten
• خَاتِمُ الزَوَاجِ - venčani prsten, burma
• خَاتِمُ سُلَيْمَانَ - Solomonov pečat, pečatnjak
• خَاتِيَامٌ - pečat(ni prsten)
• خَيْتَامٌ - pečat(ni prsten)
• خِيتَامٌ - pečat(ni prsten)
• خَيْتُومٌ - pečat(ni prsten)
• خَتَّامٌ - izrađivač pečata
• خَتْمُ البَرِيدِ - poštanski žig
• مَخْتُومٌ - zapečaćen, završen

Srodni članci sa Vikipedije:

خَاتِمٌ

Prevodi

Engleski: [1] ring ☞en Italijanski: [1] anello ☞it Nemački: [1] Ring ☞de Španski: [1] anillo ☞es Francuski: [1] anneau ☞fr Finski: [1] sormus ☞fi Grčki: [1] δαχτυλίδι ☞el

Ruski: [1] кольцо́ ☞ru Portugalski: [1] anel ☞pt Makedonski: [1] прстен ☞mk Srpski: [1] прстен ☞sr Mađarski: [1] gyűrű ☞hu Bugarski: [1] пръстен ☞bg Kineski: [1] 戒指 ☞zh