цибуля

Idi na navigaciju Idi na pretragu

цибуля (ukrajinski)

Padež Jednina Množina
Nominativ cibúlя cibúlі
Genitiv cibúlі cibúlь
Dativ cibúlі cibúlяm
Akuzativ cibúlю cibúlі
Vokativ cibúle cibúlі
Instrumental cibúleю cibúlяmi
Lokativ na/u cibúlі na/u cibúlяh
Glavice crnog luka.

Izgovor:

IPA: transkripcija  
Loudspeaker.svg
(datoteka)

Morfeme:

  • koren - cibul
  • nastavak - я

Prevod:

  • crni luk


Značenja:

  1. Povrće koje raste u bašti, sa jestivom lukovicom i jestivim trubastim lišćem
  2. Ulazi u sastav naziva višegodišnjih zeljastih biljaka s lukovicom iz familije ljiljana
  3. Isto što i plod crnog luka

Primeri:

  1. Я posadila kartoplю, kapustu ta cibulю v gorodі. - U bašti sam posadila krompir, kupus i crni luk.
  2. Steblo tюlьpana predstavlene cibuleю serednьogo zrostu. - Stablo lale predstavljeno je lukovicom srednjeg rasta.
  3. Cibulю očistiti і narіzati kіlьcяmi. - Luk oljuštiti i iseckati na kolutove.

Poreklo:

Reč "cibulя" preuzeta je iz poljskog jezika, a potiče od latinske reči "caepula",koja je preuzeta iz grčkog jezika i označavala je beli luk.

Sinonimi:

  • cibulina
  • cibulьka


Antonimi:

Hiperonim:

  • roslina - biljka
  • ovoč - povrće

Hiponimi:

  • zubčіk - čen

Holonimi:

  • gorod - bašta
  • sad - bašta
  • strava - jelo

Meronimi:

  • cibulina - lukovica
  • steblo - stablo
  • listя - lišće
  • kvіtka - cvet

Frazeologizmi:

  1. po tri za cibulю - budzašto
  2. яk sobaka cibulю - kao pas i mačka

Izreke i poslovice:

  1. Daй cibulю žebrakovі — toй і solі poprositь. - Daš prst, hoće celu ruku.
  2. Vilupiv očі, яk cibulя. - U značenju "Izbečiti oči".

Asocijacije:

  1. lюtiй - ljut
  2. slьozi - suze

Izvedene reči:

  1. cibulьka - luk
  2. cibulinka - luk
  3. cibulьniй - od luka
  4. cibuleviй - od luka


Srodni članci sa Vikipedije:

cibulя


Prevodi

  • Engleski:
  • Francuski:
  • Nemački:
  • Italijanski:
  • Španski:
  • Portugalski:
  • Arapski:
  • Ruski:
  • Srpski:
  • Grčki:
  • Bugarski:
  • Kineski: