цибуля
цибуля (украјински)
| Падеж | Једнина | Множина |
|---|---|---|
| Номинатив | цибу́ля | цибу́лі |
| Генитив | цибу́лі | цибу́ль |
| Датив | цибу́лі | цибу́лям |
| Акузатив | цибу́лю | цибу́лі |
| Вокатив | цибу́ле | цибу́лі |
| Инструментал | цибу́лею | цибу́лями |
| Локатив | на/у цибу́лі | на/у цибу́лях |
Изговор:
Морфеме:
- корен - цибул
- наставак - я
Превод:
- црни лук
Значења:
- Поврће које расте у башти, са јестивом луковицом и јестивим трубастим лишћем
- Улази у састав назива вишегодишњих зељастих биљака с луковицом из фамилије љиљана
- Исто што и плод црног лука
Примери:
- Я посадила картоплю, капусту та цибулю в городі. - У башти сам посадила кромпир, купус и црни лук.
- Стебло тюльпана представлене цибулею середнього зросту. - Стабло лале представљено је луковицом средњег раста.
- Цибулю очистити і нарізати кільцями. - Лук ољуштити и исецкати на колутове.
Порекло:
- Реч "цибуля" преузета је из пољског језика, а потиче од латинске речи "caepula",која је преузета из грчког језика и означавала је бели лук.
Синоними:
- цибулина
- цибулька
Антоними:
- часник - бели лук
Хипероним:
- рослина - биљка
- овоч - поврће
Хипоними:
- зубчік - чен
Холоними:
- город - башта
- сад - башта
- страва - јело
Мероними:
- цибулина - луковица
- стебло - стабло
- листя - лишће
- квітка - цвет
Фразеологизми:
- по три за цибулю - будзашто
- як собака цибулю - као пас и мачка
Изреке и пословице:
- Дай цибулю жебракові — той і солі попросить. - Даш прст, хоће целу руку.
- Вилупив очі, як цибуля. - У значењу "Избечити очи".
Асоцијације:
- лютий - љут
- сльози - сузе
Изведене речи:
- цибулька - лук
- цибулинка - лук
- цибульний - од лука
- цибулевий - од лука
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
|
|