Пређи на садржај

башта

башта

Језици (1)
Референце
Страна категорија

Српски

башта (српски, lat. bašta)

Падеж Једнина Множина
Номинатив башта баште
Генитив баште башта
Датив башти баштама
Акузатив башту баште
Вокатив башто баште
Инструментал баштом баштама
Локатив башти баштама

Именица

башта, ж

Башта

Облици:

[1.1.] ба̑шта
[1.4.] ба́шта

Аудио: (датотека)

Слогови: ба-шта,  мн. ба-ште


Значења:

[1.] Земљиште (обично поред куће) на коме се гаји поврће, цвеће и др., врт, повртњак. [1]
[1.1.] У персијском наилазимо на именицу باغچه [2] чита се (bagča), умањеница од باغ [3] (чита се баг са значењем башта) и суфикс +‎ ـچه (-ча / -че).
[2.] Земљиште засађено воћкама, воћњак. [4]
[3.] Отворени простор са столовима и столицама испред неког ресторана или кафане, вртни ресторан. [5]
[4.] Биоскоп на отвореном простору: биоскопска ~. • ботаничка ~ јавни врт у коме се гаје биљке из разних крајева света (ради наставе или научног испитивања), ботанички врт. зоолошка ~ место доступно публици у коме се држе ређе домаће и стране живошиње, зоолошки врт. [6]
[5.] Стаклена (зимска) ~ просторија од стакла за гајење раног поврћа и воћа, цвећа и др., стакленик. [7]
[6.] Ићи (поћи) у башту узимати (узети) нов камен ради даљег учествовања у игри домина. [8]

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] башча, врт [9] девојачка башта [10]


Примери:

[1.1.] У башти радим, имам башту. Нови Сад [10]
[1.2.] Продаје се онај плац чело наше баште. Ковиљ [10]
[1.3.] Ондак та девојка дође, то излије у башту. Избиште, Нештин, Вогањ, Голубинци, Обреж, Војка, Бођани, Бајша, Бечеј, Бачко Градиште, Ченеј, Надаљ, Чуруг, Госпођинци, Жабаљ, Каћ, Ковиљ, Тител, Мошорин, Српска Црња, Итебеј, Кумане, Јаша Томић, Бока, Томашевац, Фаркаждин, Сефкерин, Црепаја, Добрица, Панчево, Алибунар, Вршац, Омољица, Врачев Гај [10]
[1.4.] Данас смо копали башту. [11] Зрењанин, Сот, Беркасово, Моровић, Кукујевци, Ердевик, Мартинци, Шуљам, Јарак, Шатринци, Сремска Каменица, Чортановци, Платичево, Прхово, Шимановци, Карловчић, Голубинци, Лаћарак, Сремска Митровица, Рума, Стари Сланкамен, Сурдук, Мартонош, Суботица, Сомбор, Стапар, Дероње, Сивац, Товаришево, Бечеј, Кула, Сента, Деспотово, Дрљан, Србобран, Бачка Паланка, Бегеч, Футог, Руменка, Надаљ, Чуруг, Госпођинци, Жабаљ, Ђурђево, Каћ, Ковиљ, Тител, Мошорин, Ђала, Банатско Аранђелово, Кикинда, Ново Милошево, Нови Бечеј, Кумане, Башаид, Арадац, Српска Црња, Радојево, Житиште, Итебеј, Међа, Елемир, Сакуле, Ботош, Јаша Томић, Фаркаждин, Сефкерин, Конак, Добрица, Велики Гај, Маргита, Омољица, Долово, Уљма, Избиште, Павлиш, Вршац, Јасеново, Ковин, Делиблато, Кајтасово [10]
[1.5.] Башта нус кућу. То је башта, а онамо даље, то је атар, а око куће се каже башта. Буковац [10]
[1.6.] Ја држала дућан оде, кућа, башта, две краве. Бешка [10]


Асоцијације:

[1.1.] окућница, врт, воћњак, повртњак
[1.1.] персизам

Изведене речи:

[1.1.] баштица, баштина, баштиник, баштенски, баштован, баштованка, баштовански, баштованлук, баштованство



Преводи

Референце

  1. ↑ Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[1]]
  2. ↑ Персијски: [[2]]
  3. ↑ Персијски: [[3]]
  4. ↑ Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[4]]
  5. ↑ Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[5]]
  6. ↑ Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[6]]
  7. ↑ Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[7]]
  8. ↑ Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[8]]
  9. ↑ Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  11. ↑ Љиљана Недељков, Географски термини у Шајкашкој. — ЗФЛ, ХХХIV/1, 1991, 155—160, стр. 158.

Сродни чланци са Википедије:

[1] башта

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=башта&oldid=717919”