ظَنَّ

Несрећни највише верују у чуда и посвећују своје време молитви.

Глаголски вид
свршени	несвршени
ظَنَّ	يَظُنُّ

Корен: ظ ن ن*

Изговор:

DIN: ẓanna  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. мислити
2. веровати
3. претпостављати
4. наагађати
5. наслућивати

Примери:

.لا أَظُنُّ أَحَدًا يُنْكِرُ أَنَّ زَوْجَتِي طَبَاخَةُ مَاهِرَةٌ

Не верујем да ће ико порећи да је моја супруга вешта куварица.

Синоними:

• فَكَّرَ - мислити
• تَفَكَّرَ - мислити
• تَأَمَّلَ - мислити
• رَأَى - мислити
• حَسِبَ - мислити
• آمَنَ - веровати
• صَدَّقَ - веровати
• اِعْتَقَدَ - веровати
• اِفْتَرَضَ - претпостављати, нагађати
• فَرَضَ - претпостављати
• قَدَّرَ - претпостављати
• خَمَّنَ - нагађати
• حَدَسَ - нагађати
• رَجَمَ - нагађати
• تَكَهَّنَ - наслутити
• أَحَسَّ - наслутити

Супротне речи:

• عَلِمَ - знати
• دَرَى - знати
• تَأَكَّدَ - бити сигуран (у себе)

Изреке и пословице:

.لا أَظُنُّ أَنَّنِي سَأَعِيشُ إِلَى الثَّمَانِينِ ، فَلَسْتُ مُتَشَائِماً إِلَى هَذِهِ الدَّرَجَةِ

Не мислим да ћу доживети осамдесете, нисам толики песимиста. - Мухамед Афифи

Асоцијације:

• فِكْرَةٌ - идеја, мисао
• تَخْمِينٌ - нагађање

Изведене речи:

• ظَنٌّ - мишљење, веровање, наслућивање, нагађање
• ظُنَّاءُ - сумњив, осумњичен
• ظَنَّانٌ - сумњичав, неповерљив, подозрив
• ظَنَانَةٌ - сумња, подозрење
• ظُنَنٌ - подозрив, сумњичав
• ظِنَّةٌ - сумња,мала количина
• ظَنِينٌ - сумњив, несигуран, непоуздан
• مَظِنَّةٌ - сумња, подозрење, неповерење
• مَظْنُونٌ - замишљен, претпостављен, непоуздан, несигуран, сумњив

Сродни чланци са Википедије:

ظَنَّ

Преводи

Енглески: [1] believe ☞en Италијански: [1] credere ☞it Немачки: [1] glauben ☞de Шпански: [1] creer ☞es Француски: [1] croire ☞fr Фински: [1] uskoa ☞fi Грчки: [1] πιστεύουμε ☞el

Руски: [1] считают ☞ru Португалски: [1] acreditar ☞pt Македонски: [1] верувам ☞mk Српски: [1] веровати ☞sr Мађарски: [1] úgy vélik ☞hu Бугарски: [1] повярвам ☞bg Кинески: [1] 相信 ☞zh