tiger

Такође погледајте: Tiger

Енглески[уреди]

Енглески Википедија има an article на:

tiger

Википедија

Алтернативни облици[уреди]

tigre (obsolete)
tyger (dated)

Етимологија[уреди]

From Middle English tygre, in part from Old English tigras (tigras) (pl.), in part from Anglo-Norman tigre, both from Латински tigris, from Lua грешка in Модул:scripts at line 307: The script code "Polyt" in the parameter "sc" is not valid (see Wiktionary:List of languages).., from Lua грешка in Модул:languages at line 1276: attempt to index field 'type' (a nil value). (compare Avestan 𐬙𐬌𐬔𐬭𐬌‎ (tigri, “arrow”), 𐬙𐬌𐬖𐬭𐬀‎ (tiγra, “pointed”)). More at stick.

Изговор[уреди]

(General American) МФА^(key): /ˈtaɪɡɚ/
(Received Pronunciation) МФА^(key): /ˈtaɪɡə/
(deprecated use of |lang= parameter)
Audio (US) (file)
(deprecated use of |lang= parameter) Риме: -aɪɡə(ɹ)

Именица[уреди]

tiger (transliteration needed) (plural tigers, feminine tigress)

Panthera tigris, a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia.
- 1590, Edmund Spenser, The Faerie Qveene. […], London: Printed [by John Wolfe] for VVilliam Ponsonbie, OCLC 960102938, book II, canto IX, stanza 14, strana 311:
  For with ſuch puiſſance and impetuous maine / Thoſe Champions broke on them, that forſt the fly, / Like ſcattered Sheepe, whenas the Shepherds ſwaine / A Lyon and a Tigre doth eſpye, / With greedy pace forth ruſhing from the foreſt nye.
1. A male tiger.
(heraldry) A representation of a large mythological cat, used on a coat of arms.
- Lua грешка: The first parameter (language code) is missing..
  The heraldic tiger is a mythical beast, quite unlike a real tiger which is described in heraldry as a Bengal tiger. The ordinary tiger has no stripes, has a horn protruding from its nose, has tusks like a boar and a tufted mane, and has a lion's tail instead of a tiger's.
(obsolete) A servant in livery, who rides with his master or mistress.
(Можете ли пронађите и додајте цитат од Charles Dickens на овај унос?)
- 1843, Thomas Carlyle, Past and Present, book 2, ch. XVII, The Beginnings
  The doom of Fate was, Be thou a Dandy! Have thy eye-glasses, opera-glasses, thy Long-Acre cabs with white-breeched tiger, thy yawning impassivities, pococurantisms; fix thyself in Dandyhood, undeliverable; it is thy doom.
(South Africa, dated but still used) A leopard.
- 1907, Sir Percy Fitzpatrick, Jock of the Bushveld, Longmans 1976 ed., →ISBN, page 251:
  Jim remarked irrelevantly that tigers were 'schelms' and it was his conviction that there were a great many in the kloofs round about.
(US, сленг) A person who is very athletic during sexual intercourse.
- 2010, Jeff Wilser, The Maxims of Manhood
  Don't […] Tell your roommate that you heard the walls shaking all night, and it sounds like he's a real tiger in the sack.
(figurative) A ferocious, bloodthirsty and audacious person.
- William Shakespeare, Titus Andronicus
  As for that heinous tiger, Tamora,
  No funeral rite, nor man in mournful weeds,
  No mournful bell shall ring her burial;
  But throw her forth to beasts, and birds of prey.
(US, colloquial) A kind of growl or screech, after cheering.
three cheers and a tiger
A pneumatic box or pan used in refining sugar.
A tiger moth in the family Arctiidae.
A tiger beetle.
A tiger butterfly in tribe Danaini, especially subtribe Danaina
A relatively small country or group of countries with a fast-growing economy.
- 2000, Jagdish Handa, Monetary Economics, Psychology Press →ISBN, page 709
  In this scenario, the growth rates are higher for the economic tigers than for the other economies.
- 2009, Fabrizio Tassinari, Why Europe Fears Its Neighbors, ABC-CLIO →ISBN, page 21
  Then came the 2008 credit turmoil and ensuing economic slump, which not only belittled the huge economic and social gains of the various Baltic and Celtic '' Tigers,'' as well as of several former communist nations of Central Europe.
- 2014, Emmanuel Akyeampong, Robert H. Bates, Nathan Nunn, James Robinson, Africa's Development in Historical Perspective, Cambridge University Press →ISBN, page 287
  Once colonial or settler rule ended, such enterprises either lost the crutches of state support or became “white elephants,” draining resources from the wider economy. This was an important factor holding back the emergence of African tigers.

Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.
(See the entry for tiger in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913)

Синоними[уреди]

Panthera tigris

Хиперними[уреди]

felid

Хипоними[уреди]

Изведени термини[уреди]

Повезани термини[уреди]

Descendants[уреди]

→ Welsh: teigr

Преводи[уреди]

The mammal Panthera tigris

Abkhaz: абжьас (ābž̍ās)
Acehnese: rimuëng
Adyghe: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'cau-cir-translit' does not match an existing module.., Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'cau-cir-translit' does not match an existing module..
Afrikaans: tier (af)
Alabama: kowibasbaki, kowiɬahkachi
Albanian: tigër (sq) m
Amharic: ነብር (näbr)
Angami: tekhu
Arabic: نِمْر‎ (ar) m (nimr), بَبْر‎ (ar) m (babr)
Egyptian Arabic: نمر‎ m (nimr)
Aramaic:
Hebrew: טיגריס‎ (he) m (ṭīgrīs)

Syriac: ܛܝܓܪܝܣ‎ m (ṭīgrīs)
Armenian: վագր (hy) (vagr)
Assamese: ঢেঁকীয়াপতীয়া বাঘ (dhẽkiapotia bagh), বাঘ (bagh)
Asturian: tigre m
Awadhi: बाघ m (bāgh)
Azerbaijani: pələng (az)
Bahnar: kla
Baluchi: مزار‎ (mazár)
Bashkir: юлбарыҫ (yulbarïθ)
Basque: tigre (eu)
Bau Bidayuh: rimoung
Belarusian: тыгр m (tyhr)
Bengali: বাঘ (bn) (bagh)
Breton: tigr (br) m
Bulgarian: ти́гър (bg) m (tígǎr)
Burmese: ကျား (my) (kya:)
Catalan: tigre m
Cebuano: Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value.
Central Atlas Tamazight: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'Tfng-translit' does not match an existing module..
Central Dusun: rimau
Central Melanau: rimau, rimau baleng
Chechen: цӏоькъалом (cʼöqʼalom)
Cherokee: ᏢᏓᏥ ᏧᎶᎸᏗ (tlvdatsi tsulolvdi)
Chinese:
Cantonese: 老虎 (lou⁵ fu²)

Gan: 老虎 (lau³ 'fu³)

Hakka: 老虎 (lo-fú)

Jin: 老虎 (lau² hu²)

Mandarin: 老虎 (zh) (lǎohǔ), ^{(молим проверите)} 虎 (zh) (hǔ)

Min Dong: 老虎 (lâu-hū)

Min Nan: 老虎 (láu-hó͘)

Wu: 老虎 (lau hu)

Xiang: 老虎 (lau³ fu)
Coptic: ϫⲓⲕⲣⲓⲥ m (jikris)
Cornish: tiger m, tygra (kw)
Corsican: tigru (co) m
Czech: tygr (cs) m
Danish: tiger (da) c
Dhivehi: މިނިކާވަގަ‎ (minikāvaga)
Dongxiang: basi
Dutch: tijger (nl) m
Dzongkha: молим додајте овај превод ако можете
Erzya: бабри (babri)
Esperanto: tigro (eo)
Estonian: tiiger
Faroese: tikari m
Finnish: tiikeri (fi)
French: tigre (fr) m, tigresse (fr) f
Galician: tigre (gl) m, tigresa f
Georgian: ვეფხვი (vepxvi)
German: Tiger (de) m, Tigerin (de) f, Tigermännchen n (male), Tigerweibchen n (female)
Middle High German: tigertier n

Old High German: Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value., Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value.
Greek: τίγρη (el) m or f (tígri)
Ancient: τίγρις m or f (τίγρις)
Greenlandic: tiigeri (kl)
Guaraní: jaguarete
Guerrero Amuzgo: kítziaⁿ
Gujarati: વાઘ (gu) m (vāgh)
Haitian Creole: tig
Hebrew: טִיגְרִיס‎ (he) m (tígris)
Hindi: बाघ (hi) m (bāgh), व्याघ्र (hi) m (vyāghra), शेर (hi) m (śer)
Hungarian: tigris (hu)
Iban: remaung
Icelandic: tígur (is) m
Ido: tigro (io)
Igbo: молим додајте овај превод ако можете
Indonesian: harimau (id)
Ingush: цӏокъ (cʼoqʼ)
Interlingua: tigre
Interlingue: Lua грешка in Модул:translations at line 84: Translations must be for attested and approved main-namespace languages.., Lua грешка in Модул:translations at line 84: Translations must be for attested and approved main-namespace languages.., Lua грешка in Модул:translations at line 84: Translations must be for attested and approved main-namespace languages..
Irish: tíogar (ga) m
Isthmus Zapotec: beedxeʼ
Italian: tigre (it) f
Japanese: Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value., Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value.
Javanese: Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value.
Kabardian: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'cau-cir-translit' does not match an existing module.., Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'cau-cir-translit' does not match an existing module..
Kalmyk: ирвск (irvsk)
Kannada: ಹುಲಿ (kn) (huli)
Karachay-Balkar: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'krc-translit' does not match an existing module..
Kazakh: жолбарыс (kk) (jolbarys)
Khasi: khla
Khmer: ខ្លា (km) (khlaa), ខ្លាធំ (km) (khlaathum)
Korean: 호랑이 (ko) (horang'i), 범 (ko) (beom)
Kumyk: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'kum-translit' does not match an existing module..
Kurdish:
Kurmanji: Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value.

Sorani: Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "ku" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
Kyrgyz: жолборс (ky) (colbors)
Lao: ເສືອ (lo) (sư̄a)
Latin: tīgris (la) m or f
Latvian: tīģeris m
Lezgi: пеленг (peleng)
Ligurian: tîgre f
(deprecated template usage) {{trans-mid}}
Limburgish: tieger (li) m
Lisu: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'Lisu-translit' does not match an existing module..
Lithuanian: tigras (lt) m
Low German: Tieger m
Luxembourgish: Tiger m
Macedonian: тигар m (tígar)
Malay: harimau (ms), macan, harimau belang, macan loreng
Malayalam: പുലി (ml) (puli), വ്യാഘ്രം (ml) (vyāghraṃ)
Maltese: tigra f
Manchu: ᡨᠠᠰᡥᠠ (tasha)
Manx: çheegyr m, teigyr m
Maori: taika
Mapudungun: nahuel
Marathi: वाघ m (vāgh)
Mazanderani: پلنگ‎ (paleng)
Mingrelian: ჸილო (ʾilo)
Mon: ကၠ (klaˀ)
Mongolian: бар (mn) (bar)
Montagnais: minashkuau-minush
Muong: khảl
Navajo: náshdóítsoh noodǫ́zígíí
Nepali: बाघ (ne) (bāgh)
Nivkh: ат (at), иғлуладь (iǧlulada)
Nogai: йолбарыс (yolbarıs)
Northern Sotho: nkwê
Norwegian:
Bokmål: tiger (no) m

Nynorsk: tiger (nn) m
Old Church Slavonic: тигръ m (tigrŭ)
Oriya: ବାଘ (or) (baghô)
Ossetian: тигр (tigr)
Pa'o Karen: ကေ
Pacoh: cula
Pali:
Bengali: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'pi-translit' does not match an existing module..

Burmese: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'pi-translit' does not match an existing module..

Devanagari: ब्यग्घ m (byaggha)

Khmer: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'pi-translit' does not match an existing module..

Latin: Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value.

Sinhalese: බ්යග්ඝ m (byaggha)

Tai Tham: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'pi-translit' does not match an existing module..

Thai: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 75: Substitution data 'pi-translit' does not match an existing module..
Pashto: پړانګ‎ m (pṛāng)
Pawnee: pakstítkukiic
Persian: ببر‎ (fa) (babr)
Polish: tygrys (pl) m anim
Portuguese: tigre (pt) m
Prakrit:
Ardhamagadhi Prakrit: Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "pka" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)..

Maharastri Prakrit: Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "pmh" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)..

Sauraseni Prakrit: Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "psu" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
Punjabi: ਸ਼ੇਰ (pa) m (śer), ਬਾਘ m (bāgh)
Quechua: uthurunku
Rade: êmông
Rohingya: Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value.
Romanian: tigru (ro) m
Russian: тигр (ru) m anim (tigr)
Saek: กู̄ก
Sanskrit: व्याघ्र (sa) m (vyāghra)
Santali: ᱛᱟ.ᱨᱩᱵ (ta.rup’)
Scots: teeger
Serbo-Croatian:
Cyrillic: тигар m

Roman: tigar (sh) m
Shan: သိူဝ် (sǒe)
Sichuan Yi: ꆿ (lat)
Sicilian: tigri (scn) f
Sindhi: Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value.
Sinhalese: කොටියා (koṭiyā)
Slovak: tiger (sk) m
Slovene: tiger (sl) m
Spanish: tigre (es) m
Sundanese: Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value.
Swahili: chui-milia, simba marara (sw) class 9/10
Swedish: tiger (sv) c
Tagalog: Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value.
Tai Nüa: ᥔᥫᥴ (soe¹)
Tajik: бабр (tg) (babr)
Tamil: புலி (ta) (puli)
Tarao: yokpi
Tatar: юлбарыс (tt) (yulbarıs)
Telugu: పులి (te) ? (puli), వ్యాఘ్రము (te) m (vyāghramu)
Thai: เสือ (th) (sʉ̌ʉa), เสือโคร่ง (th) (sʉ̌ʉa-krôong)
Tibetan: སྟག (stag)
Tigrinya: ነብሪ (näbri)
Tupinambá: îagûara, îagûareté
Turkish: kaplan (tr)
Turkmen: gaplaň
Tuvan: пар (par)
Udmurt: юлбарыс (julbarys)
Ukrainian: тигр m (tyhr)
Urdu: شیر‎ (ur) m (śer), باگھ‎ m (bāgh)
Uyghur: يولۋاس‎ (yolwas), بارس‎ (bars)
Uzbek: Lua грешка in Модул:languages at line 1018: attempt to index a nil value.
Vietnamese: hổ (vi), cọp (vi), khái (vi), kễnh (vi), hùm (vi)
Volapük: tigrid (vo)
Walloon: tigue (wa) m
Welsh: teigr (cy) m
West Frisian: tiger (fy) c
White Hmong: tsov
Yakut: баабыр (baabır)
Yiddish: טיגער‎ m (tiger)
Yoruba: молим додајте овај превод ако можете
Zhuang: guk
Zulu: ithayiga (zu) class 5/6

Anagrams[уреди]

Tigre, Tigré, greit, tigre ^{(alphagram egirt)}

Cornish[уреди]

Cornish Википедија има an article на:

tiger

Википедија ^kw

Etymology[уреди]

From Енглески tiger.

Pronunciation[уреди]

(Revived Middle Cornish) МФА^(key): ˈtiːɡɛr
(Revived Late Cornish) МФА^(key): ˈtiːɡɐr

Noun[уреди]

tiger (transliteration needed) m (plural tigres or tigri)

tiger

References[уреди]

Danish[уреди]

Дански Википедија има an article на:

tiger

Википедија ^da

Etymology[уреди]

From Немачки Tiger, from Латински tigris.

Pronunciation[уреди]

МФА^(key): /ˈtiːər/, [ˈtˢiːɐ]
(deprecated use of |lang= parameter) Homophone: tier

Noun[уреди]

tiger (transliteration needed) c (singular definite tigeren, plural indefinite tigere or tigre)

tiger

Declension[уреди]

Declension of tiger

common gender	Singular		Plural
common gender	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	tiger	tigeren	tigere tigre	tigerne tigrene
genitive	tigers	tigerens	tigeres tigres	tigernes tigrenes

References[уреди]

Шаблон:R:DDO

Middle Dutch[уреди]

Етимологија[уреди]

Позајмљено од Old French tigre, од Латински tigris.

Именица[уреди]

tiger (transliteration needed) m

tiger

Inflection[уреди]

Овај noun захтева inflection-table template.

Descendants[уреди]

Dutch: tijger
Limburgish: tieger

Даље читање[уреди]

“tiger”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
“tiger”, in Middelnederlandsch Woordenboek, 1929

Norwegian Bokmål[уреди]

Norwegian Википедија има an article на:

tiger

Википедија ^no

References[уреди]

“tiger” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk[уреди]

Norwegian Nynorsk Википедија има an article на:

tiger

Википедија ⁿⁿ

Etymology[уреди]

From Латински tigris.

Noun[уреди]

tiger (transliteration needed) m (definite singular tigeren, indefinite plural tigrar, definite plural tigrane)

a tiger, Panthera tigris

Derived terms[уреди]

sabeltanntiger

References[уреди]

“tiger” in The Nynorsk Dictionary.

Old English[уреди]

Etymology[уреди]

Borrowed from Латински tigris.

Pronunciation[уреди]

МФА^(key): /ˈtiɡer/

Noun[уреди]

tiger (tiger) m (nominative plural tigras)

tiger

Declension[уреди]

Declension of tiger

Case	Singular	Plural
nominative	tiger (tiger)	tigras (tigras)
accusative	tiger (tiger)	tigras (tigras)
genitive	tigres (tigres)	tigrum (tigrum)
dative	tigre (tigre)	tigra (tigra)

Derived terms[уреди]

tigrisċ (tigrisċ)

Descendants[уреди]

Middle English: tigre, tygre
- Scots: tigir, tygir
- English: tiger

Slovene[уреди]

Slovene Википедија има an article на:

tiger

Википедија ^sl

Etymology[уреди]

Ultimately from Антички Грчки τίγρις (τίγρις), from Lua грешка in Модул:languages at line 1276: attempt to index field 'type' (a nil value). (compare Avestan 𐬙𐬌𐬔𐬭𐬌‎ (tigri, “arrow”), 𐬙𐬌𐬖𐬭𐬀‎ (tiγra, “pointed”)).

Pronunciation[уреди]

МФА^(key): /ˈtìːɡər/
Tonal orthography: tígər

Noun[уреди]

Lua грешка in Модул:sl-headword at line 170: The parameter "3" is not used by this template..

tiger

Declension[уреди]

Деклинација од tíger (masculine anim., hard o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	tíger	tígra	tígri
accusative	tígra	tígra	tígre
genitive	tígra	tígrov	tígrov
dative	tígru	tígroma	tígrom
locative	tígru	tígrih	tígrih
instrumental	tígrom	tígroma	tígri

Derived terms[уреди]

Swedish[уреди]

Pronunciation[уреди]

(deprecated use of |lang= parameter)
audio (file)

Noun[уреди]

tiger (transliteration needed) c

tiger, an animal

Declension[уреди]

Declension of tiger
	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	tiger	tigern	tigrar	tigrarna
Genitive	tigers	tigerns	tigrars	tigrarnas

Verb[уреди]

tiger (transliteration needed)

present tense of tiga.

West Frisian[уреди]

Noun[уреди]

tiger (transliteration needed) c (plural tigers)

tiger

tiger

Енглески[уреди]

Алтернативни облици[уреди]

Етимологија[уреди]

Изговор[уреди]

Именица[уреди]

Синоними[уреди]

Хиперними[уреди]

Хипоними[уреди]

Изведени термини[уреди]

Повезани термини[уреди]

Descendants[уреди]

Преводи[уреди]

Anagrams[уреди]

Cornish[уреди]

Etymology[уреди]

Pronunciation[уреди]

Noun[уреди]

References[уреди]

Danish[уреди]

Etymology[уреди]

Pronunciation[уреди]

Noun[уреди]

Declension[уреди]

References[уреди]

Middle Dutch[уреди]

Етимологија[уреди]

Именица[уреди]

Inflection[уреди]

Descendants[уреди]

Даље читање[уреди]

Norwegian Bokmål[уреди]

Etymology[уреди]

Noun[уреди]

Derived terms[уреди]

References[уреди]

Norwegian Nynorsk[уреди]

Etymology[уреди]

Noun[уреди]

Derived terms[уреди]

References[уреди]

Old English[уреди]

Etymology[уреди]

Pronunciation[уреди]

Noun[уреди]

Declension[уреди]

Derived terms[уреди]

Descendants[уреди]

Slovene[уреди]

Etymology[уреди]

Pronunciation[уреди]

Noun[уреди]

Declension[уреди]

Derived terms[уреди]

Swedish[уреди]

Pronunciation[уреди]

Noun[уреди]

Declension[уреди]

Verb[уреди]

West Frisian[уреди]

Noun[уреди]

Мени за навигацију

Претрага