ručak

ručak

ručak (српски, ћир. ручак)

Именица

ručak, м

Облици:

1. ručka
2. rúčak, rȗčak Батања
3. rúčak Суботица Помаз Ловра Деска

Значења:

1. Ručak koji priređuje mlada mladoženjinoj rodbini osam dana posle veridbe.
2. Ručak koji se obavlja dan posle slave, pojutarje.
3. Ručak koji se priređuje za nove prijatelje u tazbini. Јамена
4. Ručak na koji dolaze jabučari.
5. Odvojen ručak verenika.

Примери:

1. Rȃznog mȇsa je bílo i ako je bȉo rúčak, bíla je sȕpa, pràsetina, a ako je vèčera bíla, ȍndak je bíla kìsela čórba. Нови Сад
2. Rȃdeni sȁmo ȉmādu da stȁnēdu frùštuk — u ȍsam sáti, to je ȍbično; rúčak — dvánajst, a jàuzna u čètir sȃta. Меленци
3. Sȕpa je ȍbavezno za rúčak. Томашевац Бачинци Лаћарак Буђановци Мартонош Обзир Турија Ченеј Мокрин Ново Милошево Башаид Итебеј Кумане Елемир Зрењанин Вршац Баранда Избиште Јасеново Врачев Гај Банатска Паланка
4. Nȅ zna ni rèzānaca da ùmēsi, ni da skȕva rúčak mȗžu svȏm. Шимановци
5. Mladi ponesu pogače, torte i drugo, a za njih mlada priredi „veliki ručak”.
6. „Slavanje” u Krašovana ima ove faze: „nanavečer, naplani, večera i porosi ručak”. Крашово
7. Kad je vreme ručku, verenici odlaze u stražnju sobu — „devojačku sobu”, gde ručaju i ostaju tamo sve dok prstendžije ne pođu kući. Ovaj odvojen, kako kažu na selu, „separatan ručak” mnogi verenici su kasnije proklinjali, jer su se zbog njega često kidale vereničke veze.

Синоними:

1. užina
2. fruštuk

Изрази:

1. Idi traži ˜ tamo di si dosad bijo! ("u obraćanju ukućaninu koji nije došao u vreme obeda"). Јасеново