religion

Такође погледајте: Religion и religión

Енглески

Енглески Википедија има an article на:
Википедија
Symbols of various religions
Ra, God of the Sun in Ancient Egyptian religion

Алтернативни облици

Етимологија

Од Middle English religioun, од Old French religion, од Латински religiō (“scrupulousness, pious misgivings, superstition, conscientiousness, sanctity, an object of veneration, cult-observance, reverence”). Most likely from the Proto-Indo-European *h₂leg- with the meanings preserved in Latin dīligere and legere (“to read repeatedly”, “to have something solely in mind”).

Изговор

Именица

religion (countable and uncountable, plural religions)

  1. (uncountable) Belief in a spiritual or metaphysical reality (often including at least one deity), accompanied by practices or rituals pertaining to the belief.
    Синоним: faith
    My brother tends to value religion, but my sister not as much.
    • 1902, William James, The Varieties of Religious Experience, Lecture 2:
      Most books on the philosophy of religion try to begin with a precise definition of what its essence consists of. ... I shall not be pedantic enough to enumerate any of them to you now. Meanwhile the very fact that they are so many and so different from one another is enough to prove that the word “religion” cannot stand for any single principle or essence, but is rather a collective name.
    • 1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, strana 160:
      Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: Please specify a language or etymology language code in the first parameter; the value "<strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-51fddb02">Script error: The function &quot;first_lang&quot; does not exist.</span></strong>" is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
    • 1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co., strana 103:
      Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: Please specify a language or etymology language code in the first parameter; the value "<strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-51fddb02">Script error: The function &quot;first_lang&quot; does not exist.</span></strong>" is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
  2. (countable) A particular system of such belief, and the rituals and practices proper to it.
    Синоним: faith
    Hypernym: belief system
    • 1722, William Wollaston, “Sect. V. Truths relating to the Deity. Of his exiſtence, perfection, providence, &c.”, in The Religion of Nature Delineated‎[1], strana 81:
      Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: Please specify a language or etymology language code in the first parameter; the value "<strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-51fddb02">Script error: The function &quot;first_lang&quot; does not exist.</span></strong>" is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
    • 1989 February 10, Stephen Fry & al., "Christening" A Bit of Fry and Laurie, Season 1, Episode 5:
      Priest: I wasn't being rude.
      Father: Just bear in mind that there are plenty of other religions you know. Some of them, I may say, offering much greater range and value.
    Islam is a major religion, particularly in North Africa and Southwest Asia.
    Mormonism is a new religion, while Zoroastrianism is an old one.
  3. (uncountable) The way of life committed to by monks and nuns.
    The monk entered religion when he was 20 years of age.
  4. (uncountable, informal) Rituals and actions associated with religious beliefs, but considered apart from them.
    Синоним: (pejorative) superstition
    I think some Christians would love Jesus more if they weren't so stuck in religion.
    Jack's spiritual, but he's not really into religion.
  5. (countable) Any practice to which someone or some group is seriously devoted.
    At this point, Star Trek has really become a religion.
    • 1985, Joan Morrison, Share House Blues, Boolarong Publications, strana 97:
      Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: Please specify a language or etymology language code in the first parameter; the value "<strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-51fddb02">Script error: The function &quot;first_lang&quot; does not exist.</span></strong>" is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
  6. (uncountable, obsolete) Faithfulness to a given principle; conscientiousness. [16th-17th c.]

Корисне белешке

  • Some prefer a definition of religion that includes only theistic groups, viewing non-theistic religions as merely philosophical systems.

Hyponyms

Derived terms

Повезани термини

Преводи

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Глагол

religion

  1. Engage in religious practice.
    • 1978, Military Chaplains' Review, strana 70:
      Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: Please specify a language or etymology language code in the first parameter; the value "<strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-51fddb02">Script error: The function &quot;first_lang&quot; does not exist.</span></strong>" is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
    • 2013, Monica R. Miller, Religion and Hip Hop, →ISBN, strana 74:
      Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: Please specify a language or etymology language code in the first parameter; the value "<strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-51fddb02">Script error: The function &quot;first_lang&quot; does not exist.</span></strong>" is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
    • 2015, Alexander Horstmann & Jin-Heon Jung, Building Noah’s Ark for Migrants, Refugees, and Religious Communities, →ISBN, strana 13:
      Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: Please specify a language or etymology language code in the first parameter; the value "<strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-51fddb02">Script error: The function &quot;first_lang&quot; does not exist.</span></strong>" is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
  2. Indoctrinate into a specific religion.
    • 1890, John R. Kelso, Deity analyzed: In six lectures - Page 37
      To men whose minds are thus religioned, tied back to gods that never advance, there can never be any such word as progress
    • 2007, Janette Oke, A Bride for Donnigan, →ISBN, strana 225:
      Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: Please specify a language or etymology language code in the first parameter; the value "<strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-51fddb02">Script error: The function &quot;first_lang&quot; does not exist.</span></strong>" is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
  3. To make sacred or symbolic; sanctify.
    • 1994, Timothy Morton, Shelley and the Revolution in Taste, →ISBN, strana 238:
      Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: Please specify a language or etymology language code in the first parameter; the value "<strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-51fddb02">Script error: The function &quot;first_lang&quot; does not exist.</span></strong>" is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
    • 2011, Andrew O'Shea, Pedagogy, Oppression and Transformation in a 'Post-Critical' Climate, p 116
      The ideas expressed above challenge us to continuously rupture and interrupt racialized, classed, gendered, religioned and sexualized norms that inhere between and within institutions, understandings of bodies and our Selves.
    • 2013, Andrew Kam-Tuck Yip & Stephen Hunt, The Ashgate Research Companion to Contemporary Religion and Sexuality, →ISBN:
      Lua грешка in Модул:languages/errorGetBy at line 14: Please specify a language or etymology language code in the first parameter; the value "<strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-51fddb02">Script error: The function &quot;first_lang&quot; does not exist.</span></strong>" is not valid (see Wiktionary:List of languages)..

Види и

References

Anagrams

Danish

Pronunciation

Noun

religion c (singular definite religionen, plural indefinite religioner)

  1. religion

Declension

Declension of religion
common
gender 		Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
nominative religion religionen religioner religionerne
genitive religions religionens religioners religionernes

Further reading

Есперанто

Noun

Lua грешка in Модул:headword at line 457: For key '1' in `data.heads`, blank string not allowed; use 'false' for the default.

  1. accusative singular of religio

Француски

Etymology

From Middle French religion, from Old French religion, borrowed from Латински religio, religionem.

Pronunciation

  • МФА(кључ): /ʁə.li.ʒjɔ̃/
  • Hyphenation: re‧li‧gion
  • Audio (France, Paris)(file)

Noun

religion f (plural religions)

  1. religion
    Синонимs: foi, culte, dévotion

Derived terms

See also

Further reading

Interlingua

Noun

religion (plural religiones)

  1. religion (system of belief, customs, etc.)

Ladin

Etymology

Borrowed from Латински religio, religionem.

Noun

religion m (plural [please provide])

  1. religion

Middle French

Etymology

From Old French religion.

Noun

religion f (plural religions)

  1. religion

Descendants

  • Француски: religion

Norwegian Bokmål

Norwegian Википедија има an article на:
Википедија no

Noun

religion m (definite singular religionen, indefinite plural religioner, definite plural religionene)

  1. religion

Synonyms

Derived terms

Related terms

Norwegian Nynorsk

Norwegian Nynorsk Википедија има an article на:
Википедија nn

Noun

religion m (definite singular religionen, indefinite plural religionar, definite plural religionane)

  1. religion

Derived terms

Old French

Alternative forms

Etymology

Позајмљено од Латински religiō.

Noun

religion f (oblique plural religions, nominative singular religion, nominative plural religions)

  1. religion

Related terms

Descendants

Papiamentu

Noun

religion

  1. religion

Piedmontese

Pronunciation

Noun

religion f

  1. religion

Swedish

Pronunciation

Noun

religion c

  1. religion

Declension

Declension of religion 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative religion religionen religioner religionerna
Genitive religions religionens religioners religionernas

Related terms

See also

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=religion&oldid=671366”