mel
Изговор
Етимологија 1
Shortening of melody.
Именица
mel (plural mels)
- (psychoacoustics) A unit of pitch on a scale of pitches perceived by listeners to be equally spaced from one another.
Даље читање
Mel scale на the Енглески Википедији.Википедији en
Etymology 2
Noun
mel (uncountable)
Anagrams
Albanian
Etymology
Borrowed through Vulgar Latin from Латински milium.
Noun
mel m (definite singular meli)
Breton
Етимологија
From Proto-Celtic *meli (“honey”) (compare Велшки mêl, Old Irish mil), from Пра-Индо-Европски *mélid, whence also Латински mel (“honey”).
Pronunciation
Noun
Catalan
Pronunciation
- (Balearic, Central, Valencian) МФА(кључ): /ˈmɛl/
Script error: The function "template_categorize" does not exist.Audio (Catalonia) (file)
Етимологија 1
Inherited from Old Catalan mel, from Латински mel (“honey”), from Пра-Индо-Европски *mélid. Compare Occitan mèl, Француски miel, Шпански miel.
Noun
mel f (plural mels)
Derived terms
Etymology 2
Vulgar Latin melum, variant of mālum (“apple”).
Noun
mel m (plural mels)
Etymology 3
Pronoun
mel
- (archaic) Contraction of [[ca#Српски|me el]].Script error: The function "template_categorize" does not exist.
Further reading
- “mel” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “mel” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
- “mel” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “mel” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Classical Nahuatl
Pronunciation
Noun
mēl inan
- друго лице једнине possessive једнине од ēlli; (it is) your liver.
Cornish
Etymology
From Proto-Brythonic *mel, from Proto-Celtic *meli (“honey”) (compare Велшки mêl, Old Irish mil), from Пра-Индо-Европски *mélid, whence also Латински mel (“honey”).
Noun
mel m
Mutation
Script error: The function "template_categorize" does not exist.
Czech
Pronunciation
Verb
mel
Dalmatian
Etymology
Numeral
mel
Danish
Etymology
From Old Norse mjǫl, from Proto-Germanic *melwą, from Пра-Индо-Европски *melh₂- (“to grind, rub, break up”).
Pronunciation
Script error: The function "template_categorize" does not exist.
Noun
mel n (singular definite melet, not used in plural form)
Declension
Further reading
Dhuwal
Noun
mel
Galician
Etymology
From Old Portuguese mel, from Латински mel (“honey”).
Noun
mel m (plural meles)
Gothic
Romanization
mēl
- Romanization of 𐌼𐌴𐌻
Istriot
Etymology
Noun
mel
Латински
Script error: The function "template_categorize" does not exist.
Etymology
From Proto-Italic *meli, from Пра-Индо-Европски *mélid. Cognate with Антички Грчки μέλι (méli), Gothic 𐌼𐌹𐌻𐌹𐌸 (miliþ), Стари Јерменски մեղր (mełr).
Pronunciation
Noun
mel
- honey
- 8 CE, Ovid, Fasti 3.743-744:
- colligit errantēs et in arbore claudit inānī
Liber et inventī praemia mellis habet.- Liber gathers the wandering [bees] and confines them in a hollow tree,
and he has the rewards of discovering honey.
(See Liber – the Greek Dionysus or Roman Bacchus – and The Discovery of Honey by Bacchus.)
- Liber gathers the wandering [bees] and confines them in a hollow tree,
- colligit errantēs et in arbore claudit inānī
- 405 CE, Jerome, Vulgate Matthew 3:4:
- [...] esca autem eius erat lucustae et mel silvestre.
- And his food was locusts and wild honey.
- [...] esca autem eius erat lucustae et mel silvestre.
- c. 189 BCE, Plautus, Truculentus 2.4.20:Шаблон:rfv-quote
- hoc est melle dulci dulcius
- This is sweeter than sweet honey.
- hoc est melle dulci dulcius
- (figuratively) sweetness, pleasantness
- c. 95 CE, Quintilian, Institutio Oratoria 3.1.5:
- Sed nos veremur ne parum hic liber mellis et absinthii multum habere videatur
- But I fear that this book will have too little sweetness and too much wormwood.
- Sed nos veremur ne parum hic liber mellis et absinthii multum habere videatur
- (figuratively, term of endearment) darling, sweet, honey
Declension
Third declension neuter i-stem..
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | mel | mella |
Genitive | mellis | mellium mellum |
Dative | mellī | mellibus |
Accusative | mel | mella |
Ablative | melle mellī |
mellibus |
Vocative | mel | mella |
Synonyms
Derived terms
Related terms
Descendants
- Balkan Romance:
- Dalmatian:
- Istriot:
- Italo-Romance:
- Padanian:
- Northern Gallo-Romance:
- Southern Gallo-Romance:
- Ibero-Romance:
- Sardinian:
- Borrowings:
- → Samoan: meli
References
- mel in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- mel in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- mel in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- somebody's darling: mel ac deliciae alicuius (Fam. 8. 8. 1)
- somebody's darling: mel ac deliciae alicuius (Fam. 8. 8. 1)
Middle English
Alternative forms
Etymology
From Стари Енглески mǣl, from Proto-West Germanic *māl, from Proto-Germanic *mēlą.
Pronunciation
Noun
mel (plural meles)
Descendants
References
- “mēl” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
Script error: The function "template_categorize" does not exist.
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- mjøl (also Nynorsk)
Etymology
Noun
mel n (definite singular melet)
Derived terms
References
- “mel” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Verb
mel
Old Portuguese
Etymology
From Латински mel (“honey”), from Пра-Индо-Европски *mélid (“honey”).
Pronunciation
Noun
- honey
- 13th century, attributed to Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 278 (facsimile):
- […] que ſon mais doceſ ca mel […]
- […] which are sweeter than honey […]
- […] que ſon mais doceſ ca mel […]
- 13th century, attributed to Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 278 (facsimile):
Descendants
Португалски

Etymology
From Old Portuguese mel (“honey”), from Латински mel (“honey”), from Пра-Индо-Европски *mélid (“honey”). Compare Каталонски mel, Француски miel, Италијански miele, Румунски miere, Шпански miel.
Pronunciation
Script error: The function "template_categorize" does not exist.Audio (file) - Риме: (Portugal) -ɛl, (Brazil) -ɛw
- Hyphenation: mel
Noun
Quotations
За наводе коришћења овог термина, видите Цитати:mel.
Derived terms
Script error: The function "template_categorize" does not exist.
Romanian
Etymology
Noun
mel m (plural meli)
Declension
Romansch
Alternative forms
Etymology
Noun
Synonyms
- (honey): mel d'avieuls
Volapük
Etymology
Borrowed from Француски mer (“sea”), with the 'r' turned into 'l'.
Noun
mel (nominative plural mels)
Declension
Westrobothnian
Verb
mel
- Алтернативно спеловање од meel
Noun
mel
- Алтернативно спеловање од meel
- Енглески говор
- Енглески 1-слог речи
- Енглески термини са ИПА изговором
- Риме:Енглески/ɛl
- Риме:Енглески/ɛl/1 слог
- Енглески термини са хомофонима
- Енглески леме
- Енглески именице
- Енглески бројевне именице
- Енглески термини позајмљени од Латински
- Енглески појмови изведени из Латински
- Енглески непребројиве именице
- Албански термини позајмљени од Vulgar Latin
- Албански појмови изведени из Vulgar Latin
- Албански термини позајмљени од Латински
- Албански појмови изведени из Латински
- Албански noun
- Албански masculine nouns
- sq:Plants
- br:Етимологија
- Бретонски изрази наслеђени од Proto-Celtic
- Бретонски појмови изведени из Proto-Celtic
- Бретонски изрази наслеђени од Пра-Индо-Европски
- Бретонски појмови изведени из Пра-Индо-Европски
- Бретонски термини са ИПА изговором
- br:Condiments
- Каталонски 1-слог речи
- Каталонски термини са ИПА изговором
- ca:Етимологија
- Каталонски изрази наслеђени од Old Catalan
- Каталонски појмови изведени из Old Catalan
- Каталонски изрази наслеђени од Латински
- Каталонски појмови изведени из Латински
- Каталонски појмови изведени из Пра-Индо-Европски
- Каталонски леме
- Каталонски именице
- Catalan feminine nouns with no feminine ending
- Каталонски изрази наслеђени од Vulgar Latin
- Каталонски појмови изведени из Vulgar Latin
- Каталонски pronoun
- Каталонски terms with archaic senses
- Језички код недостаје/deftempboiler
- ca:Beekeeping
- ca:Condiments
- Classical Nahuatl термини са ИПА изговором
- Classical Nahuatl noun form
- Cornish изрази наслеђени од Proto-Brythonic
- Cornish појмови изведени из Proto-Brythonic
- Cornish изрази наслеђени од Proto-Celtic
- Cornish појмови изведени из Proto-Celtic
- Cornish појмови изведени из Пра-Индо-Европски
- Cornish леме
- Cornish именице
- Чешки термини са ИПА изговором
- Чешки не-лема облике
- Чешки verb forms
- Czech imperatives
- Далматински изрази наслеђени од Латински
- Далматински појмови изведени из Латински
- Далматински numeral
- Dalmatian cardinal numbers
- Дански изрази наслеђени од Old Norse
- Дански појмови изведени из Old Norse
- Дански изрази наслеђени од Proto-Germanic
- Дански појмови изведени из Proto-Germanic
- Дански изрази наслеђени од Пра-Индо-Европски
- Дански појмови изведени из Пра-Индо-Европски
- Дански леме
- Дански именице
- Dhuwal noun
- dwu:Anatomy
- Галицијски изрази наслеђени од Old Portuguese
- Галицијски појмови изведени из Old Portuguese
- Галицијски изрази наслеђени од Латински
- Галицијски појмови изведени из Латински
- Галицијски леме
- Галицијски именице
- gl:Condiments
- Gothic романизација
- Gothic romanizations without a main entry
- Istriot изрази наслеђени од Латински
- Istriot појмови изведени из Латински
- Istriot noun
- Латински говор
- Латински изрази наслеђени од Proto-Italic
- Латински појмови изведени из Proto-Italic
- Латински изрази наслеђени од Пра-Индо-Европски
- Латински појмови изведени из Пра-Индо-Европски
- Латински 1-слог речи
- Латински термини са ИПА изговором
- Латински леме
- Латински именице
- Латински термини са наводима
- Латински речи у Meissner и Auden's фразеологији
- Latin endearing terms
- la:Condiments
- Средњи Енглески изрази наслеђени од Стари Енглески
- Средњи Енглески појмови изведени из Стари Енглески
- Средњи Енглески изрази наслеђени од Proto-West Germanic
- Средњи Енглески појмови изведени из Proto-West Germanic
- Средњи Енглески изрази наслеђени од Proto-Germanic
- Средњи Енглески појмови изведени из Proto-Germanic
- Средњи Енглески термини са ИПА изговором
- Средњи Енглески леме
- Средњи Енглески именице
- Norwegian Bokmål изрази наслеђени од Old Norse
- Norwegian Bokmål појмови изведени из Old Norse
- Norwegian Bokmål noun
- Norwegian Nynorsk verb form
- Old Portuguese изрази наслеђени од Латински
- Old Portuguese појмови изведени из Латински
- Old Portuguese појмови изведени из Пра-Индо-Европски
- Old Portuguese термини са ИПА изговором
- Португалски говор
- Португалски изрази наслеђени од Old Portuguese
- Португалски појмови изведени из Old Portuguese
- Португалски изрази наслеђени од Латински
- Португалски појмови изведени из Латински
- Португалски појмови изведени из Пра-Индо-Европски
- Риме:Португалски/ɛl
- Риме:Португалски/ɛl/1 слог
- Риме:Португалски/ɛw
- Риме:Португалски/ɛw/1 слог
- Португалски 1-syllable words
- Португалски леме
- Португалски именице
- Румунски термини позајмљени од Енглески
- Румунски појмови изведени из Енглески
- Румунски леме
- Румунски именице
- Romanian nouns with missing plurals
- Romanian countable nouns
- Romansch изрази наслеђени од Латински
- Romansch појмови изведени из Латински
- rm:Condiments
- Volapük термини позајмљени од Француски
- Volapük појмови изведени из Француски
- Volapük леме
- Volapük именице
- vo:Geography
- Westrobothnian verb
- Westrobothnian noun