kyūjitai

Енглески

Етимологија

Од Јапански 旧字体 (kyūjitai), од Средњи Кинески 舊 (gjùw, “old”) + 字體 (dzì-tʰéj, “character style, calligraphic form”), од 字 (dzì, “[written] character”) + 體 (tʰéj, “form, body”).

Именица

kyūjitai (uncountable)

1. The traditional form of Japanese kanji used before 1947.

Антоними

• shinjitai

Преводи

traditional form of Japanese kanji

• Arabic: شنجيتي‎
• Chinese:

  Cantonese: 舊字體, 旧字体 (gau⁶ zi² tai²)

  Mandarin: 舊字體 (zh), 旧字体 (zh) (jiùzìtǐ), 日本舊字體, 日本旧字体 (Rìběn jiùzìtǐ)

• Finnish: kyūjitai
• French: kyūjitai (fr) m
• Hebrew: ^{(please verify)} קִיִוּ-גִ'י-טָיִי‎ (kiyu-dzi-taii)[[Категорија:Захтеви за преиспитивање преводи|KYŪJITAI]]

• Japanese: 旧字体 (ja) (きゅうじたい, kyūjitai)
• Korean: 구자체 (gujache)
• Malay: kanji lama
• Russian: кюдзита́й (ru) m (kjudzitáj)
• Spanish: kyūjitai m
• Ukrainian: молим додајте овај превод ако можете[[Категорија:Захтеви за превод у Шаблон:langname|KYŪJITAI]]
• Vietnamese: cựu tự thể

---

Јапански

Романизација

kyūjitai