Пређи на садржај

劇

Такође погледајте: 剧

劇	U+5287, 劇 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5287

← 劆
[U+5286]

ЦЈК јединствени идеограми

劈 →
[U+5288]

међународно

Han character

劇 (Kangxi radical 18, 刀+13, 15 strokes, cangjie input X卜人中弓 (XYOLN) or 卜人中弓 (YOLN), четири-угла 2220₀, composition ⿰豦刂)

References

KangXi: page 144, карактер 34
Dai Kanwa Jiten: карактер 2218
Dae Jaweon: страна 325, карактер 12
Hanyu Da Zidian: том 1, страна 358, карактер 3
Unihan data за U+5287

Кинески

трад.		劇
једн.		剧

Glyph origin

Знакови у истом фонетском низу (虍) (Zhengzhang, 2003)
	Стари Кинески
唬
戲
巇
隵
嚱
盧
鑪
壚
籚
蘆
顱
髗
鱸
攎
櫨
轤
黸
獹
鸕
艫
纑
瀘
瓐
爐
嚧
矑
罏
蠦
虜
擄
艣
鐪
虖
虍
雐
虎
琥
萀
臚
廬
驢
藘
爈
櫖
儢
慮
勴
鑢
濾
攄
處
豦
據
鐻
澽
虛
墟
懅
蘧
籧
醵
璩
虡
遽
勮
嘘
驉
歔
魖
膚
虧
噱
臄
劇
諕

Phono-semantic compound (形聲／形声 (xíngshēng)): phonetic 豦 + semantic 刀 (“knife”).

Pronunciation

Мандарин
(Стандард)
(Пинјин): jù, jí (ju⁴, ji²)

(Zhuyin): ㄐㄩˋ, ㄐㄧˊ

(Chengdu, SP): ju⁴
Кантонски (Jyutping): kek⁶
Hakka
(Sixian, PFS): khiak

(Meixian, Guangdong): kiag⁵
Min Dong (BUC): giók / kiŏk
Min Nan
(Hokkien, POJ): kia̍k / ke̍k / kio̍k / khia̍k

(Teochew, Peng'im): giah⁸
Wu (Wiktionary): jjiq (T5); jjiaq (T5)

Мандарин
- (Standard Chinese)⁺
  - Пинјин: jù
  - Zhuyin: ㄐㄩˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jiuh
  - Tongyong Pinyin: jyù
  - Wade–Giles: chü⁴
  - Sinological МФА ^(key): /t͡ɕy⁵¹/
- (Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺
  - Пинјин: jí
  - Zhuyin: ㄐㄧˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyi
  - Tongyong Pinyin: jí
  - Wade–Giles: chi²
  - Sinological МФА ^(key): /t͡ɕi³⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: ju⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gy
  - Sinological МФА ^(key): /t͡ɕy²¹³/
Кантонски
- (Стандард Кантонски, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: kek⁶
  - Yale: kehk
  - Cantonese Pinyin: kek⁹
  - Guangdong Romanization: kég⁶
  - Sinological МФА ^(key): /kʰɛːk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khiak
  - Hakka Romanization System: kiag`
  - Hagfa Pinyim: kiag⁵
  - IPA: /kʰi̯ak̚²/
- (Meixian)
  - Guangdong: kiag⁵
  - IPA: /cʰiak̚¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: giók / kiŏk
  - Sinological IPA ^(key): /kyɔʔ²⁴/, /kʰyoʔ⁵/
Мин Нан
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kia̍k
  - Tâi-lô: kia̍k
  - Phofsit Daibuun: kiak
  - МФА (Zhangzhou): /kiak̚¹²¹/
  - МФА (Taipei, Kaohsiung): /kiak̚⁴/
  - МФА (Quanzhou): /kiak̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ke̍k
  - Tâi-lô: ki̍k
  - Phofsit Daibuun: kek
  - МФА (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /kiɪk̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kio̍k
  - Tâi-lô: kio̍k
  - Phofsit Daibuun: kiok
  - МФА (Quanzhou, Jinjiang): /kiɔk̚²⁴/
  - МФА (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /kiɔk̚⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: khia̍k
  - Tâi-lô: khia̍k
  - Phofsit Daibuun: qiak
  - МФА (Taipei, Kaohsiung): /kʰiak̚⁴/

Нота:

kia̍k/ke̍k - literary;
kio̍k - vernacular (俗).

(Teochew)
- Peng'im: giah⁸
- Pe̍h-ōe-jī-like: kia̍h
- Sinological IPA ^(key): /kiaʔ⁴/

(Shanghainese)
- Wiktionary: jjiq (T5); jjiaq (T5)
- Sinological IPA ^(key): /d̥͡ʑi̯ɪʔ¹²/, /d̥͡ʑia̱ʔ¹²/

Definitions

劇

^† many; diverse; numerous
^† great; powerful
^† severe; acute; intense
^† hard; difficult
^† fortress; stronghold
^† fast; rapid
^† to play and joke
theatrical work; play; opera; drama (Класификатор: 部 m)
76th tetragram of the Taixuanjing; "aggravation" (𝍑)
A презиме..

Synonyms

(play): 戲／戏

Compounds

Изведени термини од 劇

Јапански

⿰虍刂, ryakuji for 劇.

Kanji

Погледајте такође:

Категорија:Јапански термини који се пишу са 劇

Lua грешка in Модул:languages at line 1302: The function getByCode expects a string as its first argument, but received nil..

Readings

Etymology

Kanji in this term
劇
げき Степен: 6
kan’yōon

From Middle Chinese 劇／剧.

Pronunciation

Lua грешка in Модул:ja-pron at line 86: The parameter "yomi" is not used by this template..

Noun

劇(げき) (geki)

play

Derived terms

Derived terms

喜(き)劇(げき) (kigeki, “comedy”)
奇(き)跡(せき)劇(げき) (kisekigeki, “miracle play”)
悲(ひ)劇(げき) (higeki, “tragedy”)
劇(げき)場(じょう) (gekijō, “theater”)
時(じ)代(だい)劇(げき) (jidaigeki, “period drama”)

References

Корејски

Hanja

Lua грешка in Модул:headword at line 442: In full_headword(), `data.translits` must be an array but is a string.

Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.

Вијетнамски

Han character

Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.

Кинески карактери

劇 (кинески)

Објашњење.

Изговор:

пинјин: транскрипција

Аудио:

(датотека)

Шаблон:zh-cir

Радикал:

刀 018_.... Шаблон:HanC

Шаблон:Karakter0 Шаблон:Тетрада

Значења:

...

Примери:

...
1. ...
  1. ...
    1. ... ...

Навигатор

7 ...	... 2	... 9
... 4	... [[]] ...	... 5
8 ...	... 3	... 6

[[Категорија::Мнемоника]]

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

Проширени садржај

Преводи

Амхарски: [1] am ☞^am

Арапски: [1] ar ☞^ar

Африканс: [1] af ☞^af

Бугарски: [1] bg ☞^bg

Дански: [1] da ☞^da

Енглески: [1] en ☞^en

Француски: [1] fr ☞^fr

Грузијски: [1] ka ☞^ka

Грчки: [1] el ☞^el

Хебрејски: [1] he ☞^he

Хинди: [1] hi ☞^hi

Италијански: [1] it ☞^it

Јапански: [1] ja ☞^ja

Канада: [1] kn ☞^kn

Кмерски: [1] km ☞^km

Корејски: [1] ko ☞^ko

Малгашки: [1] mg ☞^mg

Мађарски: [1] hu ☞^hu

Немачки: [1] de ☞^de

Непалски: [1] ne ☞^ne

Норвешки: [1] no ☞^no

Португалски: [1] pt ☞^pt

Руски: [1] ru ☞^ru

Српски: [1] sr ☞^sr

Тамилски: [1] ta ☞^ta

Украјински: [1] uk ☞^uk

Шведски: [1] sv ☞^sv

Шпански: [1] es ☞^es

Претходна Страна Наредна

... ...

Шаблон:Lista 018

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=劇&oldid=672806”

Категорије:

Сакривене категорије: