劇

Такође погледајте: 剧

劇	U+5287, 劇 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5287

← 劆
[U+5286]

ЦЈК јединствени идеограми

劈 →
[U+5288]

међународно

Han character

劇 (Kangxi radical 18, 刀+13, 15 strokes, cangjie input X卜人中弓 (XYOLN) or 卜人中弓 (YOLN), четири-угла 2220₀, composition ⿰豦刂)

References

KangXi: page 144, карактер 34
Dai Kanwa Jiten: карактер 2218
Dae Jaweon: страна 325, карактер 12
Hanyu Da Zidian: том 1, страна 358, карактер 3
Unihan data за U+5287

Кинески

трад.		劇
једн.		剧

Glyph origin

Знакови у истом фонетском низу (虍) (Zhengzhang, 2003)
	Стари Кинески
唬
戲
巇
隵
嚱
盧
鑪
壚
籚
蘆
顱
髗
鱸
攎
櫨
轤
黸
獹
鸕
艫
纑
瀘
瓐
爐
嚧
矑
罏
蠦
虜
擄
艣
鐪
虖
虍
雐
虎
琥
萀
臚
廬
驢
藘
爈
櫖
儢
慮
勴
鑢
濾
攄
處
豦
據
鐻
澽
虛
墟
懅
蘧
籧
醵
璩
虡
遽
勮
嘘
驉
歔
魖
膚
虧
噱
臄
劇
諕

Phono-semantic compound (形聲): phonetic 豦 + semantic 刀 (“knife”).

Pronunciation

Мандарин
(Стандард)
(Пинјин): jù, jí (ju⁴, ji²)

(Zhuyin): ㄐㄩˋ, ㄐㄧˊ

(Chengdu, SP): ju⁴
Кантонски (Jyutping): kek⁶
Hakka
(Sixian, PFS): khiak

(Meixian, Guangdong): kiag⁵
Min Dong (BUC): giók / kiŏk
Min Nan
(Hokkien, POJ): kia̍k / ke̍k / kio̍k / khia̍k

(Teochew, Peng'im): giah⁸
Wu (Wiktionary): jjiq (T5); jjiaq (T5)

Мандарин
- (Standard Chinese)⁺
  - Пинјин: jù
  - Zhuyin: ㄐㄩˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jiuh
  - Tongyong Pinyin: jyù
  - Wade–Giles: chü⁴
  - Sinological МФА ^(key): /t͡ɕy⁵¹/
- (Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺
  - Пинјин: jí
  - Zhuyin: ㄐㄧˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyi
  - Tongyong Pinyin: jí
  - Wade–Giles: chi²
  - Sinological МФА ^(key): /t͡ɕi³⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: ju⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gy
  - Sinological МФА ^(key): /t͡ɕy²¹³/
Кантонски
- (Стандард Кантонски, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: kek⁶
  - Yale: kehk
  - Cantonese Pinyin: kek⁹
  - Guangdong Romanization: kég⁶
  - Sinological МФА ^(key): /kʰɛːk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khiak
  - Hakka Romanization System: kiag`
  - Hagfa Pinyim: kiag⁵
  - IPA: /kʰi̯ak̚²/
- (Meixian)
  - Guangdong: kiag⁵
  - IPA: /cʰiak̚¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: giók / kiŏk
  - Sinological IPA ^(key): /kyɔʔ²⁴/, /kʰyoʔ⁵/
Мин Нан
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kia̍k
  - Tâi-lô: kia̍k
  - Phofsit Daibuun: kiak
  - МФА (Zhangzhou): /kiak̚¹²¹/
  - МФА (Taipei, Kaohsiung): /kiak̚⁴/
  - МФА (Quanzhou): /kiak̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ke̍k
  - Tâi-lô: ki̍k
  - Phofsit Daibuun: kek
  - МФА (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /kiɪk̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kio̍k
  - Tâi-lô: kio̍k
  - Phofsit Daibuun: kiok
  - МФА (Quanzhou, Jinjiang): /kiɔk̚²⁴/
  - МФА (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /kiɔk̚⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: khia̍k
  - Tâi-lô: khia̍k
  - Phofsit Daibuun: qiak
  - МФА (Taipei, Kaohsiung): /kʰiak̚⁴/

Нота:

kia̍k/ke̍k - literary;
kio̍k - vernacular (俗).

(Teochew)
- Peng'im: giah⁸
- Pe̍h-ōe-jī-like: kia̍h
- Sinological IPA ^(key): /kiaʔ⁴/

Wu

(Shanghainese)
- Wiktionary: jjiq (T5); jjiaq (T5)
- Sinological IPA ^(key): /d̥͡ʑi̯ɪʔ¹²/, /d̥͡ʑia̱ʔ¹²/

Definitions

劇

^† many; diverse; numerous
^† great; powerful
^† severe; acute; intense
^† hard; difficult
^† fortress; stronghold
^† fast; rapid
^† to play and joke
theatrical work; play; opera; drama (Класификатор: 部 m)
76th tetragram of the Taixuanjing; "aggravation" (𝍑)
A презиме..

Synonyms

(play): 戲／戏

Compounds

Изведени термини од 劇

Јапански

Kanji

Погледајте такође:

Категорија:Јапански термини који се пишу са 劇

劇

(grade 6 “Kyōiku” kanji)

Readings

Go-on: ぎゃく (gyaku)
Kan-on: けき (keki)
Kan’yō-on: げき (geki, Jōyō)
Kun: はげしい (hageshii, 劇しい)

Etymology

Kanji за овај терм
劇
げき Степен: 6
kan’yōon

From Средњи Кинески 劇.

Pronunciation

Kan’yōyomi
- (Tokyo) げき [géꜜkì] (Atamadaka – [1])^[1]^[2]
- МФА^(кључ): [ɡe̞kʲi]

Noun

劇(げき) (geki)

play

Derived terms

喜(き)劇(げき) (kigeki, “comedy”)
奇(き)跡(せき)劇(げき) (kisekigeki, “miracle play”)
悲(ひ)劇(げき) (higeki, “tragedy”)
劇(げき)場(じょう) (gekijō, “theater”)
時(じ)代(だい)劇(げき) (jidaigeki, “period drama”)

References

↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Корејски

Hanja

劇 (eum 극 (geuk))

Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.

Вијетнамски

Han character

Овај израз захтева дефиницију. Молим вас помозите и додајте превод, затим уклоните текст {{rfdef}}.

Кинески карактери

劇 (кинески)

Изговор:

пинјин: транскрипција

Аудио:

Датотека:Zh-....ogg

(датотека)

Шаблон:zh-cir

Радикал:

刀 018_.... Шаблон:HanC

Шаблон:Karakter0 Шаблон:Тетрада

Значења:

...

Примери:

...
1. ...
  1. ...
    1. ... ...

Навигатор

7 ...	... 2	... 9
... 4	... [[]] ...	... 5
8 ...	... 3	... 6

[[Категорија::Мнемоника]]

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

劇

Проширени садржај

Преводи

Амхарски: [1] am ☞^am

Арапски: [1] ar ☞^ar

Африканс: [1] af ☞^af

Бугарски: [1] bg ☞^bg

Дански: [1] da ☞^da

Енглески: [1] en ☞^en

Француски: [1] fr ☞^fr

Грузијски: [1] ka ☞^ka

Грчки: [1] el ☞^el

Хебрејски: [1] he ☞^he

Хинди: [1] hi ☞^hi

Италијански: [1] it ☞^it

Јапански: [1] ja ☞^ja

Канада: [1] kn ☞^kn

Кмерски: [1] km ☞^km

Корејски: [1] ko ☞^ko

Малгашки: [1] mg ☞^mg

Мађарски: [1] hu ☞^hu

Немачки: [1] de ☞^de

Непалски: [1] ne ☞^ne

Норвешки: [1] no ☞^no

Португалски: [1] pt ☞^pt

Руски: [1] ru ☞^ru

Српски: [1] sr ☞^sr

Тамилски: [1] ta ☞^ta

Украјински: [1] uk ☞^uk

Шведски: [1] sv ☞^sv

Шпански: [1] es ☞^es

Претходна Страна Наредна

... ...

Шаблон:Lista 018

[DJR-1] 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[1]

[2]

劇

међународно

Han character

References

Кинески

Glyph origin

Pronunciation

Definitions

Synonyms

Compounds

Јапански

Kanji

Readings

Etymology

Pronunciation

Noun

Derived terms

References

Корејски

Hanja

Вијетнамски

Han character

Кинески карактери

劇 (кинески)

Навигатор

Преводи

Претходна Страна Наредна

Мени за навигацију