Pređi na sadržaj

劇

Takođe pogledajte: 剧

劇	U+5287, 劇 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5287

← 劆
[U+5286]

CJK jedinstveni ideogrami

劈 →
[U+5288]

međunarodno

Han character

劇 (Kangxi radical 18, 刀+13, 15 strokes, cangjie input X卜人中弓 (XYOLN) or 卜人中弓 (YOLN), četiri-ugla 2220₀, composition ⿰豦刂)

References

KangXi: page 144, karakter 34
Dai Kanwa Jiten: karakter 2218
Dae Jaweon: strana 325, karakter 12
Hanyu Da Zidian: tom 1, strana 358, karakter 3
Unihan data za U+5287

Kineski

trad.		劇
jedn.		剧

Glyph origin

Znakovi u istom fonetskom nizu (虍) (Zhengzhang, 2003)
	Stari Kineski
唬
戲
巇
隵
嚱
盧
鑪
壚
籚
蘆
顱
髗
鱸
攎
櫨
轤
黸
獹
鸕
艫
纑
瀘
瓐
爐
嚧
矑
罏
蠦
虜
擄
艣
鐪
虖
虍
雐
虎
琥
萀
臚
廬
驢
藘
爈
櫖
儢
慮
勴
鑢
濾
攄
處
豦
據
鐻
澽
虛
墟
懅
蘧
籧
醵
璩
虡
遽
勮
嘘
驉
歔
魖
膚
虧
噱
臄
劇
諕

Phono-semantic compound (形聲／形声 (xíngshēng)) : phonetic 豦 + semantic 刀 (“knife”).

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinjin): jù, jí (ju⁴, ji²)

(Zhuyin): ㄐㄩˋ, ㄐㄧˊ

(Chengdu, SP): ju⁴
Kantonski (Jyutping): kek⁶
Hakka
(Sixian, PFS): khiak

(Meixian, Guangdong): kiag⁵
Min Dong (BUC): giók / kiŏk
Min Nan
(Hokkien, POJ): kia̍k / ke̍k / kio̍k / khia̍k

(Teochew, Peng'im): giah⁸
Wu (Wiktionary): jjiq (T5); jjiaq (T5)

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinjin: jù
  - Zhuyin: ㄐㄩˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jiuh
  - Tongyong Pinyin: jyù
  - Wade–Giles: chü⁴
  - Sinological MFA ^(key): /t͡ɕy⁵¹/
- (Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺
  - Pinjin: jí
  - Zhuyin: ㄐㄧˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyi
  - Tongyong Pinyin: jí
  - Wade–Giles: chi²
  - Sinological MFA ^(key): /t͡ɕi³⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: ju⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gy
  - Sinological MFA ^(key): /t͡ɕy²¹³/
Kantonski
- (Standard Kantonski, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: kek⁶
  - Yale: kehk
  - Cantonese Pinyin: kek⁹
  - Guangdong Romanization: kég⁶
  - Sinological MFA ^(key): /kʰɛːk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khiak
  - Hakka Romanization System: kiag`
  - Hagfa Pinyim: kiag⁵
  - IPA: /kʰi̯ak̚²/
- (Meixian)
  - Guangdong: kiag⁵
  - IPA: /cʰiak̚¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: giók / kiŏk
  - Sinological IPA ^(key): /kyɔʔ²⁴/, /kʰyoʔ⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kia̍k
  - Tâi-lô: kia̍k
  - Phofsit Daibuun: kiak
  - MFA (Zhangzhou): /kiak̚¹²¹/
  - MFA (Taipei, Kaohsiung): /kiak̚⁴/
  - MFA (Quanzhou): /kiak̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ke̍k
  - Tâi-lô: ki̍k
  - Phofsit Daibuun: kek
  - MFA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /kiɪk̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kio̍k
  - Tâi-lô: kio̍k
  - Phofsit Daibuun: kiok
  - MFA (Quanzhou, Jinjiang): /kiɔk̚²⁴/
  - MFA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /kiɔk̚⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: khia̍k
  - Tâi-lô: khia̍k
  - Phofsit Daibuun: qiak
  - MFA (Taipei, Kaohsiung): /kʰiak̚⁴/

Nota:

kia̍k/ke̍k - literary;
kio̍k - vernacular (俗).

(Teochew)
- Peng'im: giah⁸
- Pe̍h-ōe-jī-like: kia̍h
- Sinological IPA ^(key): /kiaʔ⁴/

(Shanghainese)
- Wiktionary: jjiq (T5); jjiaq (T5)
- Sinological IPA ^(key): /d̥͡ʑi̯ɪʔ¹²/, /d̥͡ʑia̱ʔ¹²/

Definitions

劇

^† many; diverse; numerous
^† great; powerful
^† severe; acute; intense
^† hard; difficult
^† fortress; stronghold
^† fast; rapid
^† to play and joke
theatrical work; play; opera; drama (Klasifikator: 部 m)
76th tetragram of the Taixuanjing; "aggravation" (𝍑)
A prezime..

Synonyms

(play): 戲／戏

Compounds

Izvedeni termini od 劇

Japanski

⿰虍刂, ryakuji for 劇.

Kanji

Pogledajte takođe:

Kategorija:Japanski termini koji se pišu sa 劇

Lua greška in Modul:languages at line 1302: The function getByCode expects a string as its first argument, but received nil..

Readings

Etymology

Kanji in this term
劇
げき Stepen: 6
kan’yōon

From Middle Chinese 劇／剧.

Pronunciation

Lua greška in Modul:ja-pron at line 86: The parameter "yomi" is not used by this template..

Noun

劇(げき) (geki)

play

Derived terms

Derived terms

喜(き)劇(げき) (kigeki, “comedy”)
奇(き)跡(せき)劇(げき) (kisekigeki, “miracle play”)
悲(ひ)劇(げき) (higeki, “tragedy”)
劇(げき)場(じょう) (gekijō, “theater”)
時(じ)代(だい)劇(げき) (jidaigeki, “period drama”)

References

Korejski

Hanja

Lua greška in Modul:headword at line 442: In full_headword(), `data.translits` must be an array but is a string.

Ovaj izraz zahteva definiciju. Molim vas pomozite i dodajte prevod, zatim uklonite tekst {{rfdef}}.

Vijetnamski

Han character

Ovaj izraz zahteva definiciju. Molim vas pomozite i dodajte prevod, zatim uklonite tekst {{rfdef}}.

Kineski karakteri

劇 (kineski)

Objašnjenje.

Izgovor:

pinjin: transkripcija

Audio:

Radikal:

刀 018_.... Šablon:HanC

Šablon:Karakter0 Šablon:Tetrada

Značenja:

...

Primeri:

...
1. ...
  1. ...
    1. ... ...

Navigator

7 ...	... 2	... 9
... 4	... [[]] ...	... 5
8 ...	... 3	... 6

[[Kategorija::Mnemonika]]

Sinonimi:

...

Homofoni:

...

Homografi:

...

HSK nivo:

...

Asocijacije:

...

Izvedene reči:

...

Srodni članci sa Vikipedije:

Prošireni sadržaj

Prevodi

Amharski: [1] am ☞^am

Arapski: [1] ar ☞^ar

Afrikans: [1] af ☞^af

Bugarski: [1] bg ☞^bg

Danski: [1] da ☞^da

Engleski: [1] en ☞^en

Francuski: [1] fr ☞^fr

Gruzijski: [1] ka ☞^ka

Grčki: [1] el ☞^el

Hebrejski: [1] he ☞^he

Hindi: [1] hi ☞^hi

Italijanski: [1] it ☞^it

Japanski: [1] ja ☞^ja

Kanada: [1] kn ☞^kn

Kmerski: [1] km ☞^km

Korejski: [1] ko ☞^ko

Malgaški: [1] mg ☞^mg

Mađarski: [1] hu ☞^hu

Nemački: [1] de ☞^de

Nepalski: [1] ne ☞^ne

Norveški: [1] no ☞^no

Portugalski: [1] pt ☞^pt

Ruski: [1] ru ☞^ru

Srpski: [1] sr ☞^sr

Tamilski: [1] ta ☞^ta

Ukrajinski: [1] uk ☞^uk

Švedski: [1] sv ☞^sv

Španski: [1] es ☞^es

Prethodna Strana Naredna

... ...

Šablon:Lista 018

Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=劇&oldid=672806”

Sakrivene kategorije: