سَيِّدَةٌ

سَيِّدَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
سَيِّدَاتٌ	سَيِّدَتَانِ	سَيِّدَةٌ	Номинатив
سَيِّدَاتٍ	سَيِّدَتَيْنِ	سَيِّدَةٍ	Генитив
سَيِّدَاتٍ	سَيِّدَتَيْنِ	سَيِّدَةً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
السَّيِّدَاتُ	السَّيِّدَتَانِ	السَّيِّدَةُ	Номинатив
السَّيِّدَاتِ	السَّيِّدَتَيْنِ	السَّيِّدَةِ	Генитив
السَّيِّدَاتِ	السَّيِّدَتَيْنِ	السَّيِّدَةَ	Акузатив

Корен: س و د*

Изговор:

DIN: sayyidа  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. госпођа
2. дама
3. жена

Порекло:

Изведено из арапског глагола سَادَ (sāda) бити угледан, владати

Примери:

.دَخَلَتْ السَّيِّدَةُ إِيمَان

Ушла је госпођа Иман.

Синоними:

• إِمْرَأَةٌ - жена
• مَرْأَةٌ - жена
• نِسَاءٌ - жена

Супротне речи:

• خَادِمَةٌ - служавка
• آنِسَةٌ - госпођица
• رَجُلٌ - мушкарац

Изреке и пословице:

.الشَّخْصُ، سَيِّدٌ أَمْ سَيِّدَةٌ، إِذَا لَمْ يَجِدْ مَتْعَةً فِي قِرَاءَةِ الرِّوَايَاتِ، فَهُوَ غَبِيٌّ حَتْماً

Особа, било да је мушкарац или жена, која не воли да чита романе је дефинитивно глупа. - Џејн Остин

Асоцијације:

• سُمْعَةٌ - престиж, углед
• مَكَانَةٌ - статус, положај
• زَوْجَةٌ - супруга

Изведене речи:

• سِيَادَةٌ - господство
• سَيِّدٌ - господин

Сродни чланци са Википедије:

سَيِّدَةٌ

Преводи

Енглески: [1] madam ☞en Италијански: [1] signora ☞it Немачки: [1] Frau ☞de Шпански: [1] señora ☞es Француски: [1] madame ☞fr Фински: [1] rouva ☞fi Грчки: [1] κυρία ☞el

Руски: [1] госпожа ☞ru Португалски: [1] madame ☞pt Македонски: [1] госпоѓа ☞mk Српски: [1] госпођа ☞sr Мађарски: [1] asszonyom ☞hu Бугарски: [1] госпожа ☞bg Кинески: [1] 太太 ☞zh