سَيِّدَةٌ

سَيِّدَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
سَيِّدَاتٌ	سَيِّدَتَانِ	سَيِّدَةٌ	Nominativ
سَيِّدَاتٍ	سَيِّدَتَيْنِ	سَيِّدَةٍ	Genitiv
سَيِّدَاتٍ	سَيِّدَتَيْنِ	سَيِّدَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
السَّيِّدَاتُ	السَّيِّدَتَانِ	السَّيِّدَةُ	Nominativ
السَّيِّدَاتِ	السَّيِّدَتَيْنِ	السَّيِّدَةِ	Genitiv
السَّيِّدَاتِ	السَّيِّدَتَيْنِ	السَّيِّدَةَ	Akuzativ

Koren: س و د*

Izgovor:

DIN: sayyida  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. gospođa
2. dama
3. žena

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola سَادَ (sāda) biti ugledan, vladati

Primeri:

.دَخَلَتْ السَّيِّدَةُ إِيمَان

Ušla je gospođa Iman.

Sinonimi:

• إِمْرَأَةٌ - žena
• مَرْأَةٌ - žena
• نِسَاءٌ - žena

Suprotne reči:

• خَادِمَةٌ - služavka
• آنِسَةٌ - gospođica
• رَجُلٌ - muškarac

Izreke i poslovice:

.الشَّخْصُ، سَيِّدٌ أَمْ سَيِّدَةٌ، إِذَا لَمْ يَجِدْ مَتْعَةً فِي قِرَاءَةِ الرِّوَايَاتِ، فَهُوَ غَبِيٌّ حَتْماً

Osoba, bilo da je muškarac ili žena, koja ne voli da čita romane je definitivno glupa. - Džejn Ostin

Asocijacije:

• سُمْعَةٌ - prestiž, ugled
• مَكَانَةٌ - status, položaj
• زَوْجَةٌ - supruga

Izvedene reči:

• سِيَادَةٌ - gospodstvo
• سَيِّدٌ - gospodin

Srodni članci sa Vikipedije:

سَيِّدَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] madam ☞en Italijanski: [1] signora ☞it Nemački: [1] Frau ☞de Španski: [1] señora ☞es Francuski: [1] madame ☞fr Finski: [1] rouva ☞fi Grčki: [1] κυρία ☞el

Ruski: [1] госпожа ☞ru Portugalski: [1] madame ☞pt Makedonski: [1] госпоѓа ☞mk Srpski: [1] госпођа ☞sr Mađarski: [1] asszonyom ☞hu Bugarski: [1] госпожа ☞bg Kineski: [1] 太太 ☞zh