خَلَقَ
Изглед
Изговор:
Значења:
- створити
- обликовати
- обличити
- образовати
- формирати
Примери:
- .خَلَقَ رُودِين مَنْحُوتَاتَهُ فِي فَرَنْسَا
- Роден је створио своје скулптуре у Француској.
Синоними:
Супротне речи:
Значење | Имперфекат | Перфекат | Глаголска врста |
---|---|---|---|
створити | يَخْلُقُ | خَلَقَ | 1. |
створити, обликовати | يُخَلِّقُ | خَلَّقَ | 2. |
љубазно поступати | يُخَالِقُ | خَالَقَ | 3. |
бити изношен, похабан | يُخْلِقُ | أَخْلَقَ | 4. |
формирати се према, обликовати се | يَتَخَلَّقُ | تَخَلَّقَ | 5. |
/ | / | / | 6. |
/ | / | / | 7. |
бити пропорционалан | يَخْتَلِقُ | إِخْتَلَقَ | 8. |
/ | / | / | 9. |
/ | / | / | 10. |
Изреке и пословице:
- .يُحَاوِلُ العُلَمَاءُ أَنْ يَخْلَقُونَ المُمْكِنَ مِنْ المُسْتَحِيلِ وَالسِّيَاسِيُّونَ يَجْعَلُونَ المُسْتَحِيلَ مِنْ المُمْكِنِ
- Научници се труде створити могуће од немогућег, а политичари чине немогуће од могућег. - Бертранд Расел
Асоцијације:
Изведене речи:
- إِخْتِلَاقٌ - измишљотина, кривотворина, фалсификат
- أُخْلُوقَةٌ - измишљотина, лаж
- خَالِقٌ - створитељ, творац
- خَالَقِيَّةٌ - творачка моћ
- خَلَّاقٌ - стваралачки, створитељ, творац
- خَلْقٌ - стварање, створење, створено, човечанство, гомила, маса
- خِلْقَةٌ - стварање, створење, обликовање, рођење, изглед, физиономија
- خَلِيقَةٌ - природа, жива бића, животиње, ћуд, нарав, карактер, свет, свемир
- مُخْتَلَقَاتٌ - измишљотине, лажи
- مَخْلُوقَةٌ - створено
- مَخْلُوقِيَّةٌ - створеност
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
|
|
Конјугација глагола خَلَقَ (ẖalaqa) — Прва глаголска врста
глаголска именица المصدر |
||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
партицип активни اسم الفاعل |
خَالِقٌ (ḵāliqun) (ẖāliqun) | |||||||||||
партицип пасивни اسم المفعول |
مَخْلُوقٌ (maḵlūqun) (maẖlūqun) | |||||||||||
актив الفعل المعلوم | ||||||||||||
једнина المفرد |
двојина المثنى |
множина الجمع | ||||||||||
1. лице المتكلم |
2. лице المخاطب |
3. лице الغائب |
2. лице المخاطب |
3. лице الغائب |
1. лице المتكلم |
2. лице المخاطب |
3. лице الغائب | |||||
индикатив перфекта الماضي |
m | خَلَقْتُ (ḵalaqtu) (ẖalaqtu) |
خَلَقْتَ (ḵalaqta) (ẖalaqta) |
خَلَقَ (ẖalaqa) |
خَلَقْتُمَا (ḵalaqtumā) (ẖalaqtumā) |
خَلَقَا (ḵalaqā) (ẖalaqā) |
خَلَقْنَا (ḵalaqnā) (ẖalaqnā) |
خَلَقْتُمْ (ḵalaqtum) (ẖalaqtum) |
خَلَقُوا (ḵalaqū) (ẖalaqū) | |||
f | خَلَقْتِ (ḵalaqti) (ẖalaqti) |
خَلَقَتْ (ḵalaqat) (ẖalaqat) |
خَلَقَتَا (ḵalaqatā) (ẖalaqatā) |
خَلَقْتُنَّ (ḵalaqtunna) (ẖalaqtunna) |
خَلَقْنَ (ḵalaqna) (ẖalaqna) | |||||||
индикатив имперфекта المضارع |
m | أَخْلُقُ (ʾaḵluqu) (ʾaẖluqu) |
تَخْلُقُ (taḵluqu) (taẖluqu) |
يَخْلُقُ (yaḵluqu) (yaẖluqu) |
تَخْلُقَانِ (taḵluqāni) (taẖluqāni) |
يَخْلُقَانِ (yaḵluqāni) (yaẖluqāni) |
نَخْلُقُ (naḵluqu) (naẖluqu) |
تَخْلُقُونَ (taḵluqūna) (taẖluqūna) |
يَخْلُقُونَ (yaḵluqūna) (yaẖluqūna) | |||
f | تَخْلُقِينَ (taḵluqīna) (taẖluqīna) |
تَخْلُقُ (taḵluqu) (taẖluqu) |
تَخْلُقَانِ (taḵluqāni) (taẖluqāni) |
تَخْلُقْنَ (taḵluqna) (taẖluqna) |
يَخْلُقْنَ (yaḵluqna) (yaẖluqna) | |||||||
конјунктив المضارع المنصوب |
m | أَخْلُقَ (ʾaḵluqa) (ʾaẖluqa) |
تَخْلُقَ (taḵluqa) (taẖluqa) |
يَخْلُقَ (yaḵluqa) (yaẖluqa) |
تَخْلُقَا (taḵluqā) (taẖluqā) |
يَخْلُقَا (yaḵluqā) (yaẖluqā) |
نَخْلُقَ (naḵluqa) (naẖluqa) |
تَخْلُقُوا (taḵluqū) (taẖluqū) |
يَخْلُقُوا (yaḵluqū) (yaẖluqū) | |||
f | تَخْلُقِي (taḵluqī) (taẖluqī) |
تَخْلُقَ (taḵluqa) (taẖluqa) |
تَخْلُقَا (taḵluqā) (taẖluqā) |
تَخْلُقْنَ (taḵluqna) (taẖluqna) |
يَخْلُقْنَ (yaḵluqna) (yaẖluqna) | |||||||
јусив المضارع المجزوم |
m | أَخْلُقْ (ʾaḵluq) (ʾaẖluq) |
تَخْلُقْ (taḵluq) (taẖluq) |
يَخْلُقْ (yaḵluq) (yaẖluq) |
تَخْلُقَا (taḵluqā) (taẖluqā) |
يَخْلُقَا (yaḵluqā) (yaẖluqā) |
نَخْلُقْ (naḵluq) (naẖluq) |
تَخْلُقُوا (taḵluqū) (taẖluqū) |
يَخْلُقُوا (yaḵluqū) (yaẖluqū) | |||
f | تَخْلُقِي (taḵluqī) (taẖluqī) |
تَخْلُقْ (taḵluq) (taẖluq) |
تَخْلُقَا (taḵluqā) (taẖluqā) |
تَخْلُقْنَ (taḵluqna) (taẖluqna) |
يَخْلُقْنَ (yaḵluqna) (yaẖluqna) | |||||||
императив الأمر |
m | اُخْلُقْ (uḵluq) (uẖluq) |
اُخْلُقَا (uḵluqā) (uẖluqā) |
اُخْلُقُوا (uḵluqū) (uẖluqū) |
||||||||
f | اُخْلُقِي (uḵluqī) (uẖluqī) |
اُخْلُقْنَ (uḵluqna) (uẖluqna) | ||||||||||
пасив الفعل المجهول | ||||||||||||
једнина المفرد |
двојина المثنى |
множина الجمع | ||||||||||
1. лице المتكلم |
2. лице المخاطب |
3. лице الغائب |
2. лице المخاطب |
3. лице الغائب |
1. лице المتكلم |
2. лице المخاطب |
3. лице الغائب | |||||
индикатив перфекта الماضي |
m | خُلِقْتُ (ḵuliqtu) (ẖuliqtu) |
خُلِقْتَ (ḵuliqta) (ẖuliqta) |
خُلِقَ (ẖuliqa) |
خُلِقْتُمَا (ḵuliqtumā) (ẖuliqtumā) |
خُلِقَا (ḵuliqā) (ẖuliqā) |
خُلِقْنَا (ḵuliqnā) (ẖuliqnā) |
خُلِقْتُمْ (ḵuliqtum) (ẖuliqtum) |
خُلِقُوا (ḵuliqū) (ẖuliqū) | |||
f | خُلِقْتِ (ḵuliqti) (ẖuliqti) |
خُلِقَتْ (ḵuliqat) (ẖuliqat) |
خُلِقَتَا (ḵuliqatā) (ẖuliqatā) |
خُلِقْتُنَّ (ḵuliqtunna) (ẖuliqtunna) |
خُلِقْنَ (ḵuliqna) (ẖuliqna) | |||||||
индикатив имперфекта المضارع |
m | أُخْلَقُ (ʾuḵlaqu) (ʾuẖlaqu) |
تُخْلَقُ (tuḵlaqu) (tuẖlaqu) |
يُخْلَقُ (yuḵlaqu) (yuẖlaqu) |
تُخْلَقَانِ (tuḵlaqāni) (tuẖlaqāni) |
يُخْلَقَانِ (yuḵlaqāni) (yuẖlaqāni) |
نُخْلَقُ (nuḵlaqu) (nuẖlaqu) |
تُخْلَقُونَ (tuḵlaqūna) (tuẖlaqūna) |
يُخْلَقُونَ (yuḵlaqūna) (yuẖlaqūna) | |||
f | تُخْلَقِينَ (tuḵlaqīna) (tuẖlaqīna) |
تُخْلَقُ (tuḵlaqu) (tuẖlaqu) |
تُخْلَقَانِ (tuḵlaqāni) (tuẖlaqāni) |
تُخْلَقْنَ (tuḵlaqna) (tuẖlaqna) |
يُخْلَقْنَ (yuḵlaqna) (yuẖlaqna) | |||||||
конјунктив المضارع المنصوب |
m | أُخْلَقَ (ʾuḵlaqa) (ʾuẖlaqa) |
تُخْلَقَ (tuḵlaqa) (tuẖlaqa) |
يُخْلَقَ (yuḵlaqa) (yuẖlaqa) |
تُخْلَقَا (tuḵlaqā) (tuẖlaqā) |
يُخْلَقَا (yuḵlaqā) (yuẖlaqā) |
نُخْلَقَ (nuḵlaqa) (nuẖlaqa) |
تُخْلَقُوا (tuḵlaqū) (tuẖlaqū) |
يُخْلَقُوا (yuḵlaqū) (yuẖlaqū) | |||
f | تُخْلَقِي (tuḵlaqī) (tuẖlaqī) |
تُخْلَقَ (tuḵlaqa) (tuẖlaqa) |
تُخْلَقَا (tuḵlaqā) (tuẖlaqā) |
تُخْلَقْنَ (tuḵlaqna) (tuẖlaqna) |
يُخْلَقْنَ (yuḵlaqna) (yuẖlaqna) | |||||||
јусив المضارع المجزوم |
m | أُخْلَقْ (ʾuḵlaq) (ʾuẖlaq) |
تُخْلَقْ (tuḵlaq) (tuẖlaq) |
يُخْلَقْ (yuḵlaq) (yuẖlaq) |
تُخْلَقَا (tuḵlaqā) (tuẖlaqā) |
يُخْلَقَا (yuḵlaqā) (yuẖlaqā) |
نُخْلَقْ (nuḵlaq) (nuẖlaq) |
تُخْلَقُوا (tuḵlaqū) (tuẖlaqū) |
يُخْلَقُوا (yuḵlaqū) (yuẖlaqū) | |||
f | تُخْلَقِي (tuḵlaqī) (tuẖlaqī) |
تُخْلَقْ (tuḵlaq) (tuẖlaq) |
تُخْلَقَا (tuḵlaqā) (tuẖlaqā) |
تُخْلَقْنَ (tuḵlaqna) (tuẖlaqna) |
يُخْلَقْنَ (yuḵlaqna) (yuẖlaqna) |