ثَبَتَ

Дрво живота у Бахреину мистериозно одолева упркос лошим климатским условима у пустињи.

Корен: ث ب ت*

Изговор:

DIN: ṯabata  
Аудио: noicon(датотека)

Значења:

  1. бити чврст, јак
  2. бити поуздан, сигуран
  3. бити доказан, утврђен
  4. бити непомичан, непокретан
  5. одржати се
  6. одолети
  7. остати
  8. усталити се
  9. задржати
  10. држати се (нечега)

Значење Имперфекат Перфекат Глаголска врста
бити чврст, јак يَثْبَتُ ثَبَتَ 1.
учврстити, потврдити يُثَبَّتُ ثَبَّثَ 2.
добро знати يُثابِتُ ثَابَتَ 3.
причврстити, појачати يُثْبِتُ أَثْبَتَ 4.
бити учвршћен يَتَثَبَّتُ تَثَبَّتَ 5.
/ / / 6.
/ / / 7.
бити причвршћен يَثْتَبِتُ إِثْتَبَتَ 8.
/ / / 9.
бити устрајан, издржљив يَسْتَثْبِتُ إِسْتَثْبَتَ 10.

Примери:

.تَثْبِتُ شَجَرَةُ الحَيَاةِ الظُّرُوفَ الجَوِّيَّةَ السِّيئَةَ فِي الصَّحْرَاءِ لِمُدَّةِ أَرْبَعَةَ قُرُونٍ
Дрво живота одолева лошим климатским условима у пустињи током четири века.

Синоними:


Супротне речи:

Изреке и пословице:

.السُّلْطَةُ إِغْرَاءٌ كَبِيرٌ، وَهُنَاكَ عَدَدٌ قَلِيلٌ مِنْ الَّذِينَ يُمْكِنُ أَنْ يَثَبُتَ هَذِهِ الإِغْرَاءِ
Власт је велико искушење и мало је оних који могу том искушењу одолети. - Владика Николај Велимировић

Асоцијације:

Изведене речи:

  • إِثْبَاتٌ - утврђивање, установљење, потврда, доказ, признање
  • إِثْبَاتِيٌّ - потврдан, афирмативан
  • تَثَبُّتٌ - увереност, провера, преиспитивање
  • تَثْبِيتٌ - учвршћење, стабилизација, фиксирање, потврда
  • ثَابِتٌ - чврст, јак, стабилан, непомичан
  • ثَبَاتٌ - чврстина, постојаност, непоколебљивост, непокретност
  • ثَبَتٌ - постојаност, издржљивост
  • ثُبُوتٌ - чврстина, постојаност, непоколебљивост, устрајност, непомичност
  • ثَبِيتٌ - учвршћен, чврст, устрајан, упоран
  • مُثْبَتٌ - причвршћен, привезан, непокретан


Сродни чланци са Википедије:

ثَبَتَ


Преводи[уреди]

Референце[уреди]