تَجَمَّعَ

Састајање пријатеља сиријског народа у Турској.

Глаголски вид
свршени	несвршени
تَجَمَّعَ	يَتَجَمَّعُ

Корен: ج م ع*

Изговор:

DIN: tağammaʿa  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. окупити се
2. сабрати се
3. састати се
4. сјатити се
5. нагомилати се
6. сјединити се
7. спојити се

Порекло:

Пета проширена глаголска врста арапског глагола جَمَعَ (ğamaʿa).

Примери:

.تَجَمَّعَ الطُّلَابُ أَمَامَ الجَامِعَةِ مِنْ أَجْلِ الإِعْتِرَادِ

Студенти су се окупили испред факултета ради протеста.

Синоними:

• اِجْتَمَعَ - окупити се, сабрати се, састати се
• اِحْتَشَدَ - окупити се, сабрати се
• تَأَلَّبَ - окупити се
• لَقِيَ - састати се
• اِلْتَقَى - састати се, спојити се
• قَابَلَ - састати се
• تَكَتَّلَ - нагомилати се
• تَرَاكَمَ - нагомилати се
• تَكَوَّمَ - нагомилати се
• تَوَحَّدَ - сјединити се
• اِتَّصَلَ - сјединити се, спојити се
• اِنْضَمَّ - сјединити се
• اِنْدَمَجَ - сјединити се, спојити се
• اِتَّحَدَ - спојити се

Супротне речи:

• اِفْتَرَقَ - растајати се
• فَارَقَ - растајати се
• اِنْفَصَلَ - растајати се, одвајати се
• وَدَّعَ - растајати се
• اِنْعَزَلَ - одвајати се

Изреке и пословице:

.آه، الشَّرْقُ هُوَ الشَّرْقُ، وَالغَرْبُ الغَرْبُ، فَلَمْ يَتَجَمَّعْ أَبَدًا

Ах, Исток је Исток, а Запад је Запад, и никад се неће састати. -Радјард Киплинг.

Асоцијације:

• لِقَاءٌ - састанак, сусрет
• مَجْمُوعَةٌ - група, збирка

Изведене речи:

• إِجْتِمَاعٌ - састајање, састанак
• إِجْتِمَاعِيٌّ - друштвен, социјалан, заједнички
• إِجْتِمَاعِيَّةٌ - социјализам, друштво
• إِجْمَاعٌ - сагласност, једнодушност
• تَجَمُّعٌ - скупљање, састајање, гомилање
• تَجْمِيعٌ - састављање, склапање
• جَامِعٌ - свеопшти, свеобухватан, универзалан
• جَمَاعَةٌ - скупина, група
• جَمِيعٌ - сав, цео
• مُجَامَعَةٌ - уједињење, спајање, спој
• مُجْتَمَعٌ - састајалиште, сабиралиште
• مَجْمُوعٌ - окупљен, сабран
• مَجْمُوعَةٌ - збирка, колекција, скупина, група

Сродни чланци са Википедије:

تَجَمَّعَ

Преводи

Енглески: [1] meet ☞en Италијански: [1] incontrare ☞it Немачки: [1] treffen ☞de Шпански: [1] conocer ☞es Француски: [1] rencontrer ☞fr Фински: [1] tavata ☞fi Грчки: [1] Γνώρισε ☞el

Руски: [1] встретиться ☞ru Португалски: [1] reunir-se ☞pt Македонски: [1] сретне ☞mk Српски: [1] састати се ☞sr Мађарски: [1] találkozik ☞hu Бугарски: [1] среща ☞bg Кинески: [1] 見面 ☞zh