بَغِيَّةٌ

بَغِيَّةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
بَغَايَا	بَغِيَّتَانِ	بَغِيَّةٌ	Номинатив
بَغَايَا	بَغِيَّتَيْنِ	بَغِيَّةٍ	Генитив
بَغَايَا	بَغِيَّتَيْنِ	بَغِيَّةً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
البَغَايَا	البَغِيَّتَانِ	البَغِيَّةُ	Номинатив
البَغَايَا	البَغِيَّتَيْنِ	البَغِيَّةِ	Генитив
البَغَايَا	البَغِيَّتَيْنِ	البَغِيَّةَ	Акузатив

Афродита, богиња љубави и жудње.

Корен: ب غ ي*

Изговор:

DIN: baġiyya  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. жеља
2. жудња

Порекло:

Изведено из арапског глагола بَغَى (baġā), желети, жудети.

Примери:

.قَتَلَتْنِي بَغِيَّتِي لَهَا

Моја жеља за њом ће ме убити.

Синоними:

• رَغْبَةٌ - жеља, жудња
• إِرَادَةٌ - жеља
• أَرَبٌ - жеља
• شَغَفٌ - жудња
• شَهْوَةٌ - жудња
• إِشْتِهَاءٌ - жудња
• تَعَطُّشٌ - жудња

Изреке и пословице:

.الحُبُّ إِحْتِلالُ الرَّجُلِ الخَمُولِ وَ تَسْلِيَةُ المُحَارِبِ وَ بَغِيَّةُ الحَاكِمِ

Љубав је занимање беспоследног мушкарца, разонода ратника, а жудња владара.

-Наполеон Бонапарта

Асоцијације:

• حُبٌّ - љубав
• قُبْلَةٌ - пољубац
• مُلَاطَفَةٌ - миловање

Изведене речи:

• إِبْتِغَاءٌ - жеља, жудња
• بَاغٍ - жељан, пожудан
• بَاغِيَةٌ - блудница, прељубница
• بُغَاءٌ - жеља, жудња, тражење
• بِغَاءٌ - блуд, проституција, разврат, раскалашеност, распуштеност
• بَغِيٌّ - пожудан
• بُغْيَةٌ - жеља, жудња
• مَبْغىً - јавна кућа, бордел

Сродни чланци са Википедије:

بَغِيَّةٌ

Преводи

Енглески: [1] lust ☞en Италијански: [1] brama ☞it Немачки: [1] Verlangen ☞de Шпански: [1] ansia ☞es Француски: [1] envie ☞fr Фински: [1] himo ☞fi Грчки: [1] λαχτάρα ☞el

Руски: [1] страстное желание ☞ru Португалски: [1] ânsia ☞pt Македонски: [1] желба ☞mk Српски: [1] жудња ☞sr Мађарски: [1] sóvárgás ☞hu Бугарски: [1] жаден ☞bg Кинески: [1] 情慾 ☞zh